Tamiya M1A2 ABRAMS Montageanleitung Seite 26

Recoil unit
Rückstoß-Einheit
Unité de recul BC17
3X14tnm
BC18
3x12r
BT2
Recoil gear B
Rückstoß-Zahnrad B
PignOn de recul B
RI 6
Recoil motor
ROCkst0ß-M0tor
Moteur de recul
Attaching recoil unit
Anbringen der Rückstoß-Einheit
Fixation de I'unité de recul
BC4 BA3
Tapping screw Tapping screw
Schneidschraube
Schneidschraube
Vis décolletée Vis décolletée
Gun shield
Kanonen-Schutzschild
Masque du canon
D17
D14
o
D18
BTI
Recoil gear A
Rückst0ß-zahnrad A
Pignon de recul A
RI 5
BA4
BC4
3 X15nm
BC15
4mm
BC15
BA3
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur rotule
D21
BC20
D31—a»
O D12
*Note direction.
*Auf richtige Platzierung achten.
*Noter Ie sens-
26
BA4
O
o
BC24
BA4
BC3 Xl BA3
Tapping screw
Tapping screw
Schneidschraube
Schneidschraube
Vis décolletée
Vis décolletée
Opticd fiber
Lichtleit-Faser
Fibre opticwe
BA3
56040 RCT MIA2 Abrams (11056447)
BA4
Tapping screw
Schneidschraube
Vis décolletée
BC17
3X -t' 7
Shaft
Achse
BC18
Shaft
Achse
Axe
BC24
Recoil spring
Rückstoß-Feder
Ressort de recul
*Secure cables.
Die Kabel
zusammenbinden.
* Maintenir les cables
en place.
o
BC20
Magnet
Magnet
Amant
(+3)
Turret I FD harness
Machine gun LED (Q3)
LED Verkabelung im Turm
LED (@3)
Faisceau de LED de tourelle
LED de Mitrailleuse 03)
13
4 x 12m