Tamiya M1A2 ABRAMS Montageanleitung Seite 13

n— (HND
Attaching road wheels (left)
Befestigung der Laufräder (links)
Fixation des roues de route (gauche)
*Cut silver color sticker
attach to seal lower hull.
*Silbernen Aufkleber
Größe zuschneiden und anbringen,
Unterwanne abzudichten.
*Découper le Sticker argenté å la taille
indiquée et fixer pour
inférieure.
*Note direction.
(Large)
*Auf richtige Platzierung achten,
(Groß)
Noter le sens.
(Grand)
BB22
Torsion bar
Drehstabfeder
Barre de torsion
Large)
Groß)
(Grand)
(Small) h
(Klein)
(Petit)
Anti-wear grease
Verschleiß minderndes Fett
Graisse anti-usure
to size shown and
auf die gezeigte
um die
sceller la caisse
(Small)
(Klein)
(Petit)
BB22
BB15
5m
(BB22)
5mmEU>4 (BB15)
*Align slot on suspension arm
end with torsion bar and push
on. Secure with E-ring.
*Den Schlitz im Schwingarm
mit dem am Drehstab ausrichten
und eindrücken. Mit E-Ring
sichern.
*Aligner la fente l'extrémité du
bras de suspension avec la barre
de torsion et pousser. Bloquer
avec un circlip.
13
0-0
BB15
BB15
5mm
8
Road wheels
Laufräder
Roues de route
Road wheels
Laufråder
*Apply synthetic rubber cement.
Roues de route
*Synthetischen
auftragen.
*Appliquer
Caoutchouc
56040 RCT MIA2 Abrams (11056447)
90
Fey •
5mElJ
E-Ring
Circlip
Gummikleber
de la colle pour
synthétique.