Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Deltaplus ELARA160 Bedienungsanleitung Seite 141

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ELARA160:
Inhaltsverzeichnis
‫( الخاصة‬EN795) ‫( عند طرف ممتص الطاقة. كما أنه متصل بنقطة اإلرساء‬EN362) ‫( بواسطة موصل‬EN361) ‫(. وهو متصل بنقطة إرساء الحمالة‬EN354) ‫يتوفر ممتص الطاقة مع رباط م ُد م َ ج‬
‫( أو بنقطة التثبيت في الحمالة‬EN795) ‫ عندما يكون كل من الطرفين مجهز بموصالت بيضاوية من فئة حلقات الوصل، فيمكن وصل طرف أو آخر بطريقة متجانسة بنقطة اإلرساء‬AN230 -
‫(. أما عن الجزء البسيط فسوف يتم توصيله‬EN795) ‫ عندما يكون كل من الطرفين مجهز بموصالت بيضاوية من فئة حلقات الوصل، فيجب فقط وصل أطراف الجزء المزدوج بنقطة اإلرساء‬AN240-
‫(. أما الطرف المجهز بوصلة‬EN795) ‫ عندما يوجد موصالت من فئة الخطافات، هنا فقط يجب وصل الطرف أو األطراف المزودة بهذا النوع من الوصالت بنقطة اإلرساء‬AN230/AN240 -
.‫حال تثبيته على نقطة اإلرساء الموجودة فوق المستخدم، يسمح ممتص الطاقة المزدوج بتنفيذ تغييرات حركية كبيرة رأسية وأفقية عن طريق التثبيت والحل المتتابع للخطافات في نقاط إرساء مختلفة‬
‫في حالة السقوط: يعمل شد الرباط المدمج وشد ممتص الطاقة على وقف السقوط. كما يعمل الشق الخاص بكل من الطبقة الحرارية، والشريط، باإلضافة إلى توزيع الشريط، على تثبيط الصدمة الناتجة عن‬
.‫يجب أن يشتمل الطول الكلي لألداة التي تحتوي على ممتص للطاقة ورباط على: ممتص طاقة + رباط + أطراف مص ن َّ عة + وصالت عند كل طرف. ال يجب أن يتعدى هذا الطول 2 متر‬
...‫العناصر القاطعة، الحواف الحادة والهياكل ذات القطر الضعيف، والزيوت، والمنتجات الكيميائية العنيفة، واللهب، والمعادن الساخنة، وكل أنواع الموصالت الكهربائية‬
 ③.(‫ بدء ا ً من الموضع األولي أسفل القدمين حتى الموضع النهائي )توازن المستخدم بعد توقف سقوطه‬H ‫ + مسافة إضافية للسالمة من متر 1 واحد. ت ُ قاس المسافة‬H ‫يمثل اإلرتفاع مسافة التوقف‬
‫منتجات قماشية أو تحتوي على عناصر قماشية )الحمالة، واألحزمة، وممتصات الطاقة، إلخ...( : الحد األقصى للعمر اإلفتراضي 01أعوام في عبوة التخزين )منذ تاريخ الصنع(، و7 أعوام منذ أول‬
.‫إن الظروف الخاصة كالرطوبة، والثلج، والتجمد، والرواسب الطينية، واألوساخ، والطالء، والزيوت، والصمغ، والتآكل، وتلف الشريط أو الحبل، إلخ، قد تقلل بشكل كبير من سير عمل أداة وقف السقوط‬
.‫يجب القيام بفحص كل 21 شهر ا ً على األقل بواسطة ال م ُص ن ِّ ع أو الهيئة المختصة الموكلة من قبل ال م ُص ن ِّ ع. هذا الفحص المهم جد ا ً يرتبط بسالمة وفاعلية معدات الوقاية الشخصية وبالتالي سالمة المستخدم‬
.‫أثناء الفحص، يجب الحصول على وثيقة مكتوبة تسمح بإستخدام معدات الوقاية الشخصية مرة أخرى . تحدد هذه الوثيقة أن أمن المستخدم مرتبط بسالمة فاعلية وبمقاومة الجهاز‬
58
.‫( أداة إلتقاط الجسم الوحيدة المسموح بإستخدامها في نظام لوقف السقوط‬EN361) ‫تعتبر الحمالة المضاة للسقوط‬
.‫عند تثبيته على نقطة اإلرساء الموجودة فوق المستخدم، يسمح ممتص الطاقة البسيط بتنفيذ تغييرات حركية صغيرة رأسية وأفقية‬
:‫طريقة توصيل ممتص الطاقة بنقطة اإلرساء األصلية، وبالحمالة المضادة للسقوط، وبالمكونات األخرى لنظام وقف السقوط‬
.(EN795) ‫يجب ربط أداة وقف السقوط بنقطة اإلرساء الموجودة فوق المستخدم )الحد األدنى للمقاومة : 21كيلونيوتن‬
.(‫أن اإلرتفاع كافِ )مساحة فارغة أسفل قدمي المستخدم( وأال يوجد عوائق قد تعطل سير العمل الطبيعي لنظام وقف السقوط )أنظر الرسم البياني رقم‬
WWW.DELTAPLUS.EU ‫للتعرف على مركز المراجعة السنوي الخاص بك، برجاء زيارة موقعنا‬
.‫ال يمكن إجراء أي تعديل أو إضافة أو إصالح لمعدات الوقاية الشخصية دون الموافقة المسبقة من قبل ال م ُص ن ِّ ع وبدون إستخدام إجراءاته‬
.‫ال يعتبر ال م ُص ن ِّ ع مسئو ال ً عن أي حادثة مباشرة أو غير مباشرة تقع عقب إجراء تعديل أو إستخدام مخالف لما تم إقراره في هذا الدليل‬
‫* حالة الشريط أو الحبل : ال يوجد تآكل، أو بداية قطع، أو خسائر مرئية في الخياطات، أو حروق أو إنكماشات غير عادية‬
.‫وفق ا ً للوائح األوروبية، يجب ملء ورقة بيانات المنتج قبل اإلستخدام األول ثم تحديثها وحفظها مع المنتج وكذلك طريقة تشغيل المستخدم له‬
.‫يرجى الرجوع، قبل كل إستخدام، إلى توصيات اإلستخدام الخاصة بكل مكون في النظام‬
.‫إن ممتص الطاقة قد يكون مجهز ا ً برباط على هيئة شريط أو حبل ملتو ٍ أو حبل مجدول‬
.‫تتكون أداة وقف السقوط من رباط بسيط أو مزدوج ومن ممتص طاقة‬
.‫يتكون ممتص الطاقة من شريط ذو شق مطوي أو م ُحاك، يحميه شريط حراري‬
‫رباط على هيئة حبال ملتوية أو حبال مجدولة، أو شرائط: بولي آميد أو بوليستر‬
.‫فقط شخص واحد في المرة يمكنه إستخدام معدات الوقاية الشخصية هذه‬
.‫يجب تثبيت أداة وقف السقوط مع نقطة تثبيت الحمالة الموجودة عند الصدر أو الظهر‬
 ①(‫( مغلقة ومحكمة اإلقفال )أنظر الرسم البياني رقم‬EN362) ‫* أن الوصالت‬
‫* أن ت ُ تبع تعليمات اإلستخدام المذكورة لكل عنصر من عناصر النظام‬
.‫* أن الوضع العام لحالة العمل يحد من خطر السقوط، ومن إرتفاع السقوط، والحركة المعلقة في حالة السقوط‬
. ً ‫قم بتوفير مسافة آمنة من األسالك الكهربائية أو المناطق التي تمثل خطر ا ً كهربائي ا‬
.‫قبل أي عملية لتشغيل معدات الوقاية الشخصية، ضع خطة إنقاذ لمواجهة أي طوارئ قد تحدث أثناء التشغيل‬
: ‫تم إفتراض العمر كمؤشر، وقد يختلف إلى حد كبير بنا ء ً على العوامل التالية‬
.‫- عدم إحترام تعليمات ال م ُص ن ِّ ع فيما يخص النقل، والتخزين واإلستخدام‬
.... ‫- بيئة العمل »القاسية« : جو بحري، أو كيميائي، أو درجات حرارة قصوى، أو حواف حادة‬
.‫تحذير: بعض الظروف الشديدة قد تقلل بضعة أيام من العمر اإلفتراضي‬
.‫العمر اإلفتراضي ال يحل محل الفحص الدوري )سنوي ا ً على األقل( مما يسمح بالحكم على حالة المنتج‬
.‫ال تستخدمها خارج النطاق المعدة له والمذكور في تعلميات اإلستخدام‬
: ‫يجب فحص المنتج دوري ا ً بغرض التأكد من حالة تشغيله وبالتالي من سالمة المستخدم‬
‫* الحالة العامة : إبحث عن التلفيات المحتملة الناتجة عن اآلشعة فوق البنفسجية والظروف المناخية األخرى‬
‫* في حالة مالمسة المنتجات الكيميائية، أو المذيبات، أو الوقود الذي قد يؤثر على عملية العمل‬
.‫* على األقل كل 21 شهر ا ً بواسطة ال م ُص ن ِّ ع أو الهيئة المختصة الموكلة من قبل ال م ُص ن ِّ ع‬
.‫( عند طرف الرباط‬EN362) ‫بالهيكل عن طريق الموصل‬
:AN230/AN240 ‫مالحظة خاصة بممتصات الطاقة‬
‫إن ممتصات الطاقة هذه غير مزودة برباط‬
.(EN361) ‫بيضاوية من فئة حلقات الوصل فيتم توصيله بالحمالة‬
.(EN362) ‫كما أنه قد يكون مجهز ا ً بوصالت مختلفة‬
.(‫األطوال: )راجع جدول المرجعيات‬
‫شريط ممتص للطاقة: بوليستر‬
.‫يوصى بمنح ممتص للطاقة لكل مستخدم‬
.‫ال تنزع أبد ا ً الطبقة الحرارية المحيطة بممتص الطاقة‬
:‫أثناء اإلستخدام، ال يجب أن تتالمس األداة مع‬
:‫ألسباب السالمة، تحقق قبل كل استخدام من‬
‫- إستخدام مكثف بشكل خاص‬
‫تحذير: قد تتسبب هذه العوامل في أضرار غير مرئية للعين المجردة‬
: ‫في حالة الشك، قم دائم ا ً بإبعاد المنتج حتى إخضاعه‬
.‫ال تستخدم هذا الجهاز خارج حدوده‬
: ‫1 / بالكشف البصري على النقاط التالية‬
‫* حالة األجزاء المعدنية : ال يوجد تلف أو تشوه أو تآكل أو أكسدة‬
‫التشغيل واإلغالق الصحيح للوصالت‬
‫* في حالة الخضوع لضغوط أثناء حالة سقوط سابقة‬
:‫الفحص الدوري لمعدات الوقاية الشخصية‬
.‫البد من التحقق الدوري من إمكانية قراءة عالمات المنتج بوضوح‬
UPDATE : 15/04/2014
:‫مالحظة خاصة‬
.(EN361)
.(EN361) ‫بالحمالة‬
:‫التشغيل‬
.‫وقف السقوط‬
:‫المادة‬
:‫التركيب و/أو الضبط‬
:‫شروط اإلستخدام‬
.‫إستخدام‬
‫- صدمات أو أثقال كبيرة‬
‫- الجهل بماضي المنتج‬
‫- للفحص‬
‫-للتدمير‬
: ‫2 / في الحاالت اآلتية‬
‫* قبل وبدء اإلستخدام‬
‫* في حالة الشك‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis