Deltaplus ELARA160 Bedienungsanleitung Seite 131

positsiooniseadmena või ankruseadmena.
Oma enda kukkumisvastase süsteemi loomine on ohtlik, sest selles võib iga ohutusfunktsioon teist ohutusfunktsiooni segada.
Igasugune isikukaitsevahendi muutmine või täiendamine või parandamine on ilma tootja eelneva kirjaliku loata ja ilma tema töömeetodeid
kasutamata keelatud.
Mitte kasutada väljaspool käesolevas juhendis määratletud kasutusala ega väljaspool kasutuspiiranguid.
Tootja ei vastuta otseste või kaudsete õnnetuste eest, mis on juhtunud toote muutmise või käesolevas kasutusjuhendist ettenähtust erineval
otstarbel kasutamise tagajärjel.
Mitte kasutada väljaspool käesolevas juhendis määratletud kasutusala ega väljaspool kasutuspiiranguid.
Käesolevat vahendit tuleb kasutada töökeskkonnas temperatuuridel vahemikus minimaalselt -20 °C kuni maksimaalselt +50 °C. (vt viitkoodide
tabel).
HOIDMISJUHEND:
Transportimise ja hoidmise ajal:
- hoida toodet selle pakendis
- hoida toodet eemal igasugustest lõikavatest, abrasiivsetest jne esemetest...
- hoida toodet eemal: päikesekiirgusest, kuumusest, leegist, kuumast metallist, õlidest, naftatoodetest, agressiivsetest kemikaalidest,
hapetest, värvainetest, lahustitest, teravatest servadest ja väikese läbimõõduga struktuuridest. Need elemendid võivad kukkumise peatamise
seadme tööomadusi kahjustada.
Pärast kasutamist hoida toodet pakendis mõõdukal temperatuuril, kuivas ja õhutatud kohas.
PUHASTUS- JA HOOLDUSJUHEND:
Puhastada vee ja seebiga, kuivatada lapiga ja riputada õhutatud kohta, et lasta kuivada loomulikult ja eemal lahtisest leegist või soojusallikast.
Sama kehtib elementide kohta, mis on kasutuse käigus niiskeks saanud.
Javelle'i vesi ja puhastusvahendid on rangelt keelatud.
MÄRGISTUS:
- Tootja andmed: DELTAPLUS® või FROMENT®
- tootmiskuupäev (kuu/aasta), näiteks 02/2013
- toote kood AN... (vt viitkoodide tabel).
- partiinumber, näiteks 13.9999
- Märge vastavuse 89/686/EMÜ (CE-tähis) direktiiv
- Number of osalenud teavitatud asutuse kontrolli seadmed (0082 või 0333)
- Number of standard, millele toode vastab ja aasta: EN...
- kogupikkus (l ≤ maksimaalselt 2 m) ④
Ning piktogramm: ② Enne kasutamist lugege juhend läbi
TÖÖOMAdUSEd / VASTAVUS:
Toode vastab direktiivi 89/686/EMÜ põhinõuetele, eelkõige konstruktsiooni, ergonoomia ja ohutuse seisukohast. Toode vastab standardite
EN363, EN364, EN365, EN355.
Muud komponendid:
Ühendusklamber või ohutusrihm: Tuleb järgida kasutusjuhendis nende kohta kirjeldatud eeskirju.
SL
NAVOdILA ZA UPORABO IN VZdRŽEVANJE
VRV Z BLAŽILNIKOM ENERGIJE PAdCA (USTREZA EN355)
NAVODILA ZA UPORABO :
Prevod (če obstaja) navodil v jezik države, kjer se uporablja naprava, zagotovi prodajalec. Vsak uporabnik mora pred uporabo prebrati navodila.
Testne metode, opisane v standardih, ne predstavljajo dejanske pogoje uporabe. Zato je pomembno, da se preuči vsaka delovna situacija in da
je vsak uporabnik v celoti usposobljen za različne tehnike in da pozna omejitve različnih naprav.
Uporaba opreme je omejena na usposobljene osebe, ki so ustrezno usposobljene ali ki delujejo pod neposrednim nadzorom pristojnega
nadrejenega. Varnost uporabnika je odvisna od stalne učinkovitosti opreme in od pravilnega razumevanju navodil za uporabo.
Uporabnik je osebno odgovoren za kakršno koli uporabo takšne opreme, ki ni v skladu z zahtevami iz tega priročnika in v primeru neupoštevanja
varnostno zaščitnih ukrepov iz tega priročnika.
Uporaba opreme je omejena na zdrave osebe. Nekateri medicinski pogoji lahko vplivajo na varnost uporabnikov, zato se pred uporabo
posvetujte s svojim zdravnikom.
Zaradi vaše varnosti dosledno upoštevajte nasvete za preverjanje, vzdrževanje in skladiščenje.
Ta izdelek ni možno ločiti od celovitega sistema za zaščito pred padci (EN363), čigar naloga je, da čim bolj zmanjša tveganje zaradi poškodb in
padcev.
Pred uporabo se seznanite s priporočili za uporabo vsakega sestavnega dela sistema.
Ti blažilnik energije padca je opremljen z vrvjo z zaključno zanko (EN354). Na sidrišče je pritrjen z varovalnim pasom (EN 361) in veznim
elementom ( EN362), z zunanje strani pa z z blažilnikom energije. Na sidrišče (EN795) strukture je pritrjen s pomočjo veznega elementa (EN
362) na zunanji strani vrvi.
POSEBNA OPOMBA:
Posebna opomba za blažilnike energije AN230 / AN240 :
Ti blažilniki energije nimajo vrvi.
- AN230, ko je vsak konec vrvi opremljen z ovalnimi veznimi elementi kot so na primer karbinerji, lahko vsak konec vrvi povežete na svoj način
na sidrne točke (EN795) in na točko za pripenjanje jermena (EN361).
- AN240, ko je vsak konec vrvi opremljen z ovalnimi veznimi elementi kot so na primer karbinerji, je treba vsak konec vrvi z dvojnim delom
pritrditi na sidrno točko (EN795). Konec pasu ali kabla je pritrjen na hrbtne pritrdilne točke (EN361) - AN230 / AN240 obstajajo tudi priključki v
obliki kavlja. Samo na mestih, kjer so na zaključkih vrvi priključki , morajo biti povezani na sidrno točko (EN795). Konec vrvi, opremljen z ovalnim
veznim elementom v obliki karbinerja, mora biti pritrjen na jermen (EN361).
Pas za preprečevanje padcev (EN361) je edino sredstvo za preprečevanje padcev, ki ga lahko uporabljate.
Blažilnik energije je opremljen z vrvjo, ki je lahko: trak ali vrv - prepletena ali sukana.
Blažilnik energije lahko je opremljen z različnimi veznimi elementi (EN362).
Sledite navodilom, opisanim v priročniku za uporabnike. (glej tablico referenc)
DELOVANJE:
Naprava za zaščito pred padci z višine vsebuje enojno ali dvojno vrv in blažilnik energije padca. Medtem, ko je dvodelni blažilnik energije padca
pritrjen na sidrni točki nad uporabnikom, omogoča veliko vertikalno in horizontalno premikanje s pritrjevanjem in odpenjanjem na raznih sidrnih
točkah.
Medtem, ko je enodelni blažilnik energije padca pritrjen na sidrni točki nad uporabnikom, omogoča majhno vertikalno in horizontalno premikanje.
Blažilnik energije padca je sestavljen iz vrvi z vrezom, ki je ponovno sešit in prepleten ter zavarovan s termoplastičnim filmom.
V primeru padca: napetost cele vrvi in blažilnika energije padca prepreči padec. Pretrgani del na termoplastičnem filmu na vrvi ublaži šok, ki
nastane pri zaustavljanju padca.
dOLŽINE: (GLEJ TABLICO REfERENC)
Skupna dolžina naprave skupaj z blažilnikom energije in vrvjo obvezno obsega: blažilnik energije + vrv + razmik od tal+ izdelani končni elementi
+ vezni elementi na vsakem koncu vrvi. Ta dolžina ne sme presegati 2 m.
48
UPDATE : 15/04/2014