Vacon NX Serie Betriebsanleitung Seite 5

ALLGEMEINES
1. ALLGEMEINES
In diesem Dokument werden die OPTAF-Optionskarte VB00328H (oder neuer) und die
®
VACON NXP-Steuerkarte VB00761B (oder neuer) behandelt.
Datum Revision
10/2012 B
1/2016 C
8/2017 D
8/2019 E
10/2019 F
Die OPTAF-Optionskarte bietet zusammen mit der VACON
Sicherheitsfunktionen mit Produkten der VACON
Safe Torque Off (STO)
Hardwarebasierte Sicherheitsfunktion `Safe Torque Off´ zur Verhinderung
der Drehmomenterzeugung des Frequenzumrichters auf der Motorwelle.
Die Sicherheitsfunktion STO wurde für einen Gebrauch in Übereinstimmung mit folgenden
Normen ausgelegt:
• EN 61800-5-2 Safe Torque Off (STO) SIL3
• EN ISO 13849-1 PL „e" Kategorie 3
• EN 62061 SILCL3
• IEC 61508 SIL3
Local contacts: https://www.danfoss.com/en/contact-us/contacts-list/
Tabelle 1. Überarbeitungsverlauf des Handbuchs
• ATEX-Zertifikat hinzugefügt
• Zahlen im gesamten Handbuch aktualisiert
• Weitere geringfügige Neuerungen und Layout-Änderungen
an verschiedenen Stellen
• Korrektur der Informationen zu den Normen STO und SS1
• Aktualisierung der EG-Baumusterprüfbescheinigung
(STO und SS1)
• Aktualisierung der sicherheitsbezogenen Daten zu STO
• ATEX-Konformitätserklärung hinzugefügt
• Weitere geringfügige Neuerungen an verschiedenen Stellen
• Aktualisiertes ATEX-Zertifikat
• Aktualisierte EG-Erklärung
• Änderung der Informationen zu den Anforderungen für IP54
in den Kapiteln 1 und 2.
• Änderung der Informationen zu programmierbaren Relais
in den Kapiteln Abbildung 1 und Abbildung 17
• Entfernen der Anmerkungen zum flankensensitiven Startbefehl
in den Kapiteln 3.4.1, 3.4.2, 3.4.3 und 3.4.4
• Weitere geringfügige Neuerungen an verschiedenen Stellen
• Nummer am Aufbau der Steuerkarte in Kapitel 2.2 hinzugefügt.
• Neue Kapitel 3.3.2, 3.3.3 und 3.3.4 hinzugefügt:
• Informationen über SIL3 in Kapitel 3.3 aktualisiert.
• Verdrahtungsinformationen in Kapitel 3.5.1 aktualisiert.
• Kapitel 3.5.6 aktualisiert.
• Fehler-Untercodes 48-52 in 3.6 und 4.3 hinzugefügt.
• Neues Kapitel „Wartung", 4.3, erstellt.
• Weitere geringfügige Neuerungen an verschiedenen Stellen
• Neue Inhalte und Bilder hinzugefügt, Kapitel 3.1 und 4.
• Daten in einer Tabelle ergänzt, Kapitel 3.3.5.
• FR9-FR14-Daten in einer Tabelle ergänzt, Kapitel 3.3.6.
• Daten zu Sicherungen hinzugefügt, Kapitel 3.5 und 4.2.
• Informationen über die Fehlerquittierung hinzugefügt,
Kapitel 3.5.4.
• Neues Kapitel für Überwachungswerte hinzugefügt, 3.6.1.
Neuerungen
®
NXP-Steuerkarte folgende
®
NX-Familie.
vacon • 3