Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vacon NX Serie Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vacon Anleitungen
  4. Frequenzumrichter
  5. NX Serie
  6. Betriebsanleitung

Vacon NX Serie Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NX Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

vacon nx
®
frequenzumrichter
betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vacon NX Serie

Inhaltszusammenfassung für Vacon NX Serie

  • Seite 1 ® frequenzumrichter betriebsanleitung...
  • Seite 2 BEI DER INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME SIND GRUNDSÄTZLICH DIE FOLGENDEN SCHRITTE KURZANLEITUNG DER UNTEN STEHENDEN AUSZUFÜHREN. BEI PROBLEMEN ODER RÜCKFRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN DIE NÄCHSTE VACON- VERTRETUNG. Kurzanleitung für die Inbetriebnahme 1. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Richtigkeit (siehe Kapitel 3).

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT VACON NX – BETRIEBSANLEITUNG INDEX SICHERHEIT EU-RICHTLINIEN ÜBERPRÜFUNG DES LIEFERUMFANGS TECHNISCHE DATEN INSTALLATION VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE STEUERTAFEL INBETRIEBNAHME FEHLERSUCHE...
  • Seite 4 4 • vacon BETRIEBSANLEITUNG FÜR VACON NX-GERÄTE Wir freuen uns, daß Sie sich für den bedienungsfreundlichen Vacon NX-Frequenzumrichter entschieden haben. In der Betriebsanleitung finden Sie alle erforderlichen Informationen zu Installation, Inbetriebnahme und Betrieb von Vacon NX-Frequenzumrichtern. Wir empfehlen, diese Anweisungen vor der ersten Inbetrieb- nahme des Frequenzumrichters sorgfältig zu lesen.

  • Seite 5: Vacon Nx - Betriebsanleitung

    Kabel- und Sicherungsgrößen, NX_2 und NX_5, FR4-FR9........46 6.1.1.5 Kabel- und Sicherungsgrößen, NX_6, FR6-FR9............47 6.1.1.6 Kabel- und Sicherungsgrößen, NX_5, FR10-FR12............48 6.1.1.7 Kabel- und Sicherungsgrößen, NX_6, FR10-FR12............48 6.1.2 Topologie der Leistungseinheit..................49 6.1.3 Änderung der EMV-klassifizierung ...................50 24-Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 6 6 • vacon 6.1.4 Montage von Kabelarmaturen...................52 6.1.5 Installationsanweisungen ....................54 6.1.5.1 Abisolierlängen von Motor- und Netzkabeln.............56 6.1.5.2 Kabelinstallation an verschiedenen Vacon NX_-Gehäusebaugrößen ......57 6.1.6 Kabelwahl und Installation des Umrichters gemäß den UL-Vorschriften ......67 6.1.7 Kabel- und Motorisolationsprüfung..................67 Steuereinheit..........................68 6.2.1 Steueranschlüsse ......................69 6.2.1.1...

  • Seite 7: Sicherheit

    (falls keine Steuertafel angeschlossen ist, achten Sie auf die Anzeigeleuchten am Gehäuse). Warten Sie anschließend weitere fünf Minu- ten, bevor Sie mit den Arbeiten am Vacon NX_ beginnen. Vor Ablauf dieser Zeit darf die Abdeckung des Geräts nicht geöffnet werden.

  • Seite 8: Erdung Und Erdschluss-Schutz

    4 mm , wenn für mechanischen Schutz nicht gesorgt ist. Der Erdschluss-Schutz des Vacon NX schützt lediglich den Frequenzumrichter selbst vor Erdschlüssen im Motor bzw. Motorkabel. Er schützt nicht vor Personenschäden. Aufgrund der hohen kapazitiven Ströme im Frequenzumrichter können Fehlerstromschutzschalter möglicherweise nicht ordnungsgemäß...

  • Seite 9: Betrieb Des Motors

    Sicherstellen, dass die Drehrichtung des Motors grundsätzlich gefahrlos geändert werden kann. WARNUNG! Sicherstellen, dass keine Kompensationskondensatoren am Motorkabel angeschlossen sind. Sicherstellen, dass die Motoranschlussklemmen des Vacon-Umrichters nicht an das Netzpotential angeschlossen sind. 24-Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 10: Eu-Richtlinien

    Gemäß der EMV-Richtlinie darf das elektrische Gerät keine übermäßigen Störungen in der Umgebung verursachen, in der es verwendet wird, und muss selbst bis zu einem gewissen Grad störfest sein. Die Konformität der Vacon NX_-Frequenzumrichter mit dieser Richtlinie wird entsprechend dem Technical Construction Files (TCF) geprüft und von der SGS FIMKO, einer staatlich anerkannten Prüfstelle, beschei-...

  • Seite 11: Umgebungsdefinitionen In Produktnorm En61800-3

    EU-RICHTLINIEN vacon • 11 Vacon EMV-Klasse L (Schutzarten IP21 und IP54: NX_5 FR10 und größer, NX_6 FR10 und größer): Frequenzumrichter dieser Klasse erfüllen die Anforderungen der Kategorie C3 der Produktnorm EN 61800-3 (2004) Die Kategorie C3 schließt diejenigen ausschließlich für die zweite Installationsumgebung vorgesehenen Frequenzumrichter ein, deren Nennspannung niedriger als 1000V ist.

  • Seite 15: Überprüfung Des Lieferumfangs

    • 15 ÜBERPRÜFUNG DES LIEFERUMFANGS Vacon NX_-Frequenzumrichter wurden vor dem Verlassen des Werks bzw. vor Auslieferung an den Kunden sorgfältigen Tests und Qualitätsprüfungen unterzogen. Nach dem Auspacken sollten Sie das Produkt jedoch auf Transportschäden untersuchen und überprüfen, ob der Lieferumfang vollständig ist (vergleichen Sie den Typenschlüssel des Produkts mit der untenstehenden Typenschlüsselerläuterung –...

  • Seite 16: Lagerung

    Aufladen der DC-Kondensatoren im Kapitel 3.3.1 befolgen. Wartung Unter normalen Bedingungen sind Vacon NX_-Frequenzumrichter wartungsfrei. Wir empfehlen jedoch, auf eine regelmässige Wartung zu achten, um eine fehlerfreie Funktion und eine lange Lebensdauer für den Umrichter zu erreichen. Es ist auch zu empfehlen, die gegebenen Wartungsintervalle in der unten liegen- den Tabelle zu befolgen.

  • Seite 17: Garantie

    Monate ab dem Lieferdatum (Vacon-Garantiebedingungen). Der von Ihrem Händler gewährte Garantiezeitraum kann von den oben stehenden Angaben abweichen. Dieser Garantiezeitraum wird in den Verkaufs- und Garantiebedingungen des Händlers festgelegt. Vacon übernimmt keine Verantwortung für andere als die von Vacon selbst gewährten Garantien.

  • Seite 18: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Einführung Abbildung 4-1 zeigt das Blockschaltbild des Vacon NX_-Frequenzumrichters. In mechanischer Hinsicht setzt sich der Frequenzumrichter aus zwei Einheiten zusammen: der Leistungseinheit und der Steuer- einheit. Abbildungen zum mechanischen Aufbau finden Sie auf den Seiten 57 bis 61.
  • Seite 19 Optionale E/A-Zusatzkarten, mit denen die Anzahl der zu verwendenden Steuerein- und ausgänge erhöht werden kann, sind ebenfalls erhältlich. Nähere Informationen erhalten Sie beim Hersteller oder bei der Vacon-Vertretung in Ihrer Nähe (siehe Rückseite dieses Handbuchs). 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 20: Leistungsdaten

    1656 FR12 1210x2017x602/600 Tabelle 4-1. Leistungsdaten und Abmessungen für Vacon NX_-Geräte mit einer Versorgungsspannung von 380-500 V. Hinweis: Die Nennströme in angegebenen Umgebungstemperaturen werden nur mit einer Schaltfrequenz erreicht, die gleich der oder niedriger als die Werksvoreinstellung ist. Hinweis: Die angegebenen Nennströme der Baugrößen FR10 bis FR12 gelten in einer Umgebungstemperatur von 40 °C (mit Ausnahme von 0520 5, deren Nennstrom in einer Umgebungstemperatur von 35°C gilt).

  • Seite 21: Vacon Nx_6 - Netzspannung 525-690 V

    1170 FR12 1210x2017x602/600 Tabelle 4-2. Leistungsdaten und Abmessungen für Vacon NX-Geräte mit einer Versorgungsspannung von 525-690 V. Hinweis: Die Nennströme in angegebenen Umgebungstemperaturen werden nur mit einer Schaltfrequenz erreicht, die gleich der oder niedriger als die Werksvoreinstellung ist. Hinweis: Die angegebenen Nennströme der Baugrößen FR10 bis FR12 gelten in einer Umgebungstemperatur von 40 °C (mit Ausnahmen von 0416 6, 0590 6 und 0820 6, deren Nennströme in einer Umgebungstemperatur von 35°C...

  • Seite 22: Vacon Nxs2 - Netzspannung 208-240 V

    480x1150x362/146 NXS 0300 2 480x1150x362/146 Tabelle 4-3. Leistungsdaten und Abmessungen für Vacon NXS-Geräte mit einer Versorgungsspannung von 208-240 V. Hinweis: Die Nennströme in angegebenen Umgebungstemperaturen werden nur mit einer Schaltfrequenz erreicht, die gleich der oder niedriger als die Werksvoreinstellung ist.

  • Seite 23: Bremswiderstandsdaten

    122.2 NX_ 0750 6 2 x 440 2 x 2.5 NX_ 0100 6 122.2 NX_ 0820 6 2 x 440 2 x 2.5 Tabelle 4-5. Bremswiderstandsdaten, Vacon NX_, Netzspannung 525–690V 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 24 NXS 0017 2 NXS 0170 2 NXS 0025 2 NXS 0205 2 NXS 0031 2 NXS 0261 2 NXS 0048 2 NXS 0300 2 Tabelle 4-6. Bremswiderstandsdaten, Vacon NXS, Netzspannung 208–240V Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...

  • Seite 25: Technische Daten

    Schwingungsamplitude 0.25 mm (peak) bei 5-31 Hz (FR10-12) Max. Beschleunigungsamplit. 0.25 G bei 31…150 Hz (FR10-12) Shock UPS-Falltest (für anwendbare UPS-Gewichte) Lagerung und Transport: max.15G, 11ms (in der Verpackung) EN50178, EN60068-2-27 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 26 26 • vacon TECHNISCHE DATEN Schutzart Standard: IP21/Nema1 für den gesamten kW/hp-Bereich Wahlweise: IP54/Nema12 für FR4 bis FR10 Hinweis! Für IP54/NEMA12 ist die Installation des Steuertafels erforderlich Störfestigkeit Erfüllt EN61800-3 (2004), erste und zweite Umgebung (bei Werks- einstellungen) Störemission Abhängig vom EMV-Pegel. Siehe Kapitel 2 und 3.

  • Seite 27: Installation

    Die Installationsmaße sind in Abbildung 5-11 und Tabelle 5-10 dargestellt. Gerätebaugrößen ab FR8 sind mit einem Hebezeug aus der Verpackung zu heben. Informationen zum sicheren Heben des Geräts erhalten Sie beim Hersteller oder bei Ihrer Vacon-Vertretung. Im Folgenden finden Sie die Abmessungen sowohl der wandmontierten als auch der flanschmontierten Vacon NX_-Frequenzumrichter.
  • Seite 28 28 • vacon INSTALLATION Ø H1 H2 E1Ø E2Ø* Ø fr5ip21.fh8 Abbildung 5-1. Montagemaße und Abmessungen für Vacon NX_-Geräte. Abmessungen [mm] ∅ E1∅ E2∅* 0004—0012 NXS2 3 x 28,3 0003—0012 NX_5 0017—0031 NXS2 2 x 37 1 x 28,3 0016—0031 NX_5 0048—0061 NXS2...
  • Seite 29 Kühlkörperaußenmontage Abmessungen [mm] ∅ 0004—0012 NXS2 0003—0012 NX_5 0017—0031 NXS2 0016—0031 NX_5 0048—0061 NXS2 0038—0061 NX_5 0004—0034 NX_6 Tabelle 5-2. Montagemaße und Abmessungen für Vacon NX_-Geräte (FR4 bis FR6); Kühlkörperaußenmontage 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 30 30 • vacon INSTALLATION Ø fr6aukko.fh8 Abbildung 5-3. Abmessungen der Öffnung für Vacon NX-Geräte mit Kühlkörperaußenmontage (FR4 bis FR6) Abmessungen [mm] ∅ 0004—0012 NXS2 – – 0003—0012 NX_5 0017—0031 NXS2 – – 0016—0031 NX_5 0048—0061 NXS2 0038—0061 NX_5 0004—0034 NX_6 Tabelle 5-3.
  • Seite 31 0041—0052 NX_6 0140—0205 NXS2 0140—0205 NX_5 832* – 0062—0100 NX_6 Tabelle 5-4. Montagemaße und Abmessungen für Vacon NX-Geräte (FR7 und FR8); Kühlkörperaußenmontage *Ausschließlich der Höhe des Schutzkastens für Bremswiderstandsklemmen (202.5 mm). 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 32 32 • vacon INSTALLATION W1 W2 Ø fr7aukko.fh8 Abbildung 5-5. Abmessungen der Öffnung für Vacon NX-Geräte mit Kühlkörperaußenmontage (FR7) Abmessungen [mm] ∅ 0075—0114 NXS2 0072—0105 NX_5 188.5 188.5 34.5 0041—0052 NX_6 Tabelle 5-5. Abmessungen der Öffnung für Vacon NX-Geräte mit Kühlkörperaußenmontage (FR7) Unterer Rand der Öffnung...
  • Seite 33 480 400 165 1150* 1120 721 205 16 188 362 340 285 21 0125—0208 NX_6 Tabelle 5-7. Montagemaße und Abmessungen für Vacon NX_-Geräte (FR9) *Ausschließlich der Höhe des Schutzkastens für Bremswiderstandsklemmen (H6). 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 34 Abbildung 5-8. Montagemaße und Abmessungen für Vacon NX_-Geräte (FR9); Kühlkörperaußenmontage Abmessungen [mm] ∅ 0261-0300 NXS2 0261-0300 NX_5 1312 1150 0125-0208 NX_6 Tabelle 5-8. Montagemaße und Abmessungen für Vacon NX_-Geräte (FR9); Kühlkörperaußenmontage Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Seite 35 INSTALLATION vacon • 35 Typenschild Warnungs- schild Abbildung 5-9. Montagemaße und Abmessungen für Vacon NX_-Geräte FR10 und FR11 (freistehende Umrichter) Abmessungen [mm] W1 W2 W3 W4 H4 H5 D1 0385…0520 NX_5 595 291 131 15 2018 1900 1435 512 40 602 0261…0416 NX_6...
  • Seite 36 36 • vacon INSTALLATION Ty penschild Detail Y, 1:5 Warnungsschild Detail X, 1:5 1197 Abbildung 5-10. Montagemaße und Abmessungen für Vacon NXP-Geräte FR12 (freistehende Umrichter) Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...

  • Seite 37: Kühlung

    Seite des Frequenzumrichters = Für den Lüfteraustausch benötiger Freiraum = Abstand zwischen zwei Frequenzumrichtern oder einem Frequenzumrichter und z.B. der Schaltschrankswand = Freiraum über dem Frequenzumrichter = Freiraum unter dem Frequenzumrichter 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 38 38 • vacon INSTALLATION Erforderliche Kühlluft [m 0004—0012 NXS2 0003—0012 NX_5 0017—0031 NXS2 0016—0031 NX_5 0004—0013 NX_6 0048—0061 NXS2 0038—0061 NX_5 0018—0034 NX_6 0075—0114 NXS2 0072—0105 NX_5 0041—0052 NX_6 0140—0205 NXS2 0140—0205 NX_5 0062—0100 NX_6 0261—0300 NXS2 0261—0300 NX_5 1300 0125—0208 NX_6...

  • Seite 39: Freistehende Umrichter (Fr10 Bis Fr12)

    0820—1030 NX_5 0650—0820 NX_6 A = Minimaler Abstand zu Seitenwänden oder angrenzenden Komponenten B = Minimaler Abstand zum Schrankdach C = Freiraum unterhalb der Module D = Minimaler Abstand zwischen Netzkabeln 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 40 40 • vacon INSTALLATION Abmessungen [mm] Tabelle 5-12. Montageabstände Erforderliche Kühlluft 0385—0520 5 2600 0261—0416 6 0650—0730 5 3900 0460—0590 6 0820—1030 5 5200 0650—0820 6 Tabelle 5-13. Erforderliche Kühlluft Abbildung 5-12. Installationsabstände für Schaltschrank Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...

  • Seite 41: Leistungsverluste

    0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 Schaltfrequenz [kHz] 0016NX5 400V 0016NX5 500V 0022NX5 400V 0022NX5 500V 0031NX5 400V 0031NX5 500V Abbildung 5-14. Schaltfrequenzabhängige Verlustleistung; Baugrößen NX_5 0016…0031 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 42 42 • vacon INSTALLATION 1400,00 1200,00 1000,00 800,00 600,00 400,00 200,00 0,00 0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 Schaltfrequenz [kHz] 0038NX5 400V 0038NX5 500V 0045NX5 400V 0045NX5 500V 0061NX5 400V 0061NX5 500V Abbildung 5-15. Schaltfrequenzabhängige Verlustleistung; Baugrößen NX_5 0038…0061...
  • Seite 43 3500,00 3000,00 2500,00 2000,00 P[W] 1500,00 1000,00 500,00 0,00 2,00 3,60 6,00 10,00 Schaltfrequenz [kHz] 0261NX5 400V 0261NX5 500V 0300NX 400V 0300NX 500V Abbildung 5-18. Schaltfrequenzabhängige Verlustleistung; Baugrößen NX_5 0261…0300 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 44 44 • vacon INSTALLATION 8000,00 7000,00 6000,00 5000,00 0385NX 400V 0385NX 500V 0460NX 400V 4000,00 0460NX 500V 0520NX 400V 0520NX 500V 3000,00 2000,00 1000,00 0,00 Schaltfrequenz [kHz] Abbildung . Schaltfrequenzabhängige Verlustleistung; Baugrößen NX_5 0385…0520 Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...

  • Seite 45: Verkabelung Und Anschlüsse

    Die wesentlich häufigeren Störungen durch leitungsgebundene Einstreuung können durch den Verzicht auf einen Schirm verringert werden. Ursache für diesen Effekt ist die erhöhte Erdkapazität von abgeschirmten Motor- kabeln gegenüber nicht geschirmten. Hochfrequente Ableitströme zur Erde werden dadurch wesentlich erhöht. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 46: Dc- Und Bremswiderstandkabel

    95—185 Cu/Al 2 5—95 NX0261 5 2*(3*120+70) NX0300 2 2*(3*120+70) 95—185 Cu/Al 2 5—95 NX0300 5 Tabelle 6-2. Kabel- und Sicherungsgrößen für Vacon NX_2 und NX_5 (FR4 bis FR9) Siehe Kapitel 1.3. Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...

  • Seite 47: Kabel- Und Sicherungsgrößen, Nx_6, Fr6-Fr9

    62–80 3*25+16 25—95 Cu/Al 25—95 NX0100 6 3*35+16 NX0125—NX0144 6 125-144 3*95+50 NX0170 6 95-185 Cu/Al2 5—95 NX0208 3*150+70 Tabelle 6-3. Kabel- und Sicherungsgrößen für Vacon NX_6 Siehe Kapitel 1.3. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 48: Kabel- Und Sicherungsgrößen, Nx_5, Fr10-Fr12

    Gerade NX1030 5 1030 630 (6 St.) Al: 4*(3*300Al+88Cu) Tabelle 6-4. Kabel- und Sicherungsgrößen für Vacon NX_5 (FR10-FR12) Korrekturfaktor 0.7 6.1.1.7 Kabel- und Sicherungsgrößen, NX_6, FR10-FR12 In der Tabelle werden die typischen mit dem jeweiligen Frequenzumrichter anzuwendenden Kabelgrößen und –typen angegeben. Bei der Kabelwahl müssen jedoch die lokalen Bestimmungen, die Montage- verhältnisse und Kabelspezifikationen beachtet werden.

  • Seite 49: Topologie Der Leistungseinheit

    Doppeleingang* Doppeleingang Einfacher Ausgang Einfacher Ausgang Doppelausgang nk6_18.fh8 *Die Typen 0460 6 und 0502 6 der Baugrösse FR11 haben einen einfachen Eingang Abbildung 6-1. Topologie der Baugrößen FR4 – FR12 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 50: Änderung Der Emv-Klassifizierung

    VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE 6.1.3 Änderung der EMV-klassifizierung Die EMV-Klasse der Vacon-Frequenzumrichter kann von der Klasse H zur Klasse T (und von der Klasse L zur Klasse T in NX_6 FR6) geändert werden. Die einfache Prozedur wird in den folgenden Abbildungen gezeigt.
  • Seite 51 Plastikschraube M4 ersetzen Diese Schraube entfernen Abbildung 6-4. Änderung der EMV-klassifizierung, FR7 Achtung: Die Änderung der EMV-Klasse der Baugrößen FR8 und FR9 darf ausschliesslich von qualifiziertem Vacon-Fachpersonal ausgeführt werden. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 52: Montage Von Kabelarmaturen

    52 • vacon VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE 6.1.4 Montage von Kabelarmaturen Zum Lieferumfang des Vacon NX-Frequenzumrichters gehört u.a. ein Plastikbeutel mit Bauteilen, die für die Installation der Netz- und Motorkabel im Frequenzumrichter benötigt werden. Abbildung 6-5. Kabelarmaturen Bauteile: Erdungsklemmen (FR4, FR5/MF4, MF5) (2) Kabelklemmen (3) Gummitüllen (Größen variieren je nach Klasse) (3)
  • Seite 53 VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE vacon • 53 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 54: Installationsanweisungen

    54 • vacon VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE 6.1.5 Installationsanweisungen Vor Beginn der Installationsarbeiten prüfen, daß keine der Komponenten des Frequenzumrichters unter Spannung steht. Motorkabel in ausreichendem Abstand zu anderen Kabeln verlegen: Parallelverlegung von Motorkabeln und anderen Kabeln über lange Strecken vermeiden.
  • Seite 55 Erdungsklemme des Umrichters und der Netzversorgung anklemmen. Kabelabdeckung mit den Schrauben anbringen. Sicherstellen, dass die Steuerkabel bzw. die internen Kabel des Ge- räts nicht zwischen Gehäuse und Kabelabdeckung eingeklemmt sind. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 56: Abisolierlängen Von Motor- Und Netzkabeln

    56 • vacon VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE 6.1.5.1 Abisolierlängen von Motor- und Netzkabeln Erdleiter Erdleiter N ETZ MOTOR nk6141.fh8 Abbildung 6-6. Abisolierung von Kabeln Gehäuse 0140 0168 - 0205 Tabelle 6-6. Kabelabisolierlängen [mm] Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...

  • Seite 57: Kabelinstallation An Verschiedenen Vacon Nx_-Gehäusebaugrößen

    Netzkabel Motorkabel Abbildung 6-8. Kabelinstallation im Vacon NXS/P (FR4) NOTE: Gemäß der Norm EN61800-5-1 müssen Umrichter der Baugröße FR4 mit zwei Schutzleitern geerdet werden. Siehe Seite 58 und Kapitel 1.3. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 58 58 • vacon VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE Abbildung 6-9. Zusätzliche Schutzleitung für die Baugröße FR4 Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Seite 59 VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE vacon • 59 Abbildung 6-10. Vacon NXS/P, FR5 Bremswiderstands- klemmen Erdungsklemme Netzkabel Motorkabel Abbildung 6-11. Kabelinstallation im Vacon NXS/P (FR5) Siehe Kapitel 1.3. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 60 60 • vacon VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE Abbildung 6-12. Vacon NXS/P, FR6 Bremswiderstands- klemmen Klemmen Erdungsklemmen Netzkabel Motorkabel Abbildung 6-13. Kabelinstallation im Vacon NXS/P (FR6) Siehe Kapitel 1.3. Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Seite 61 VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE vacon • 61 Abbildung 6-14. Vacon NXS/P, FR7 Bremswiderstand s-klemmen Klemmen Erdungsklemmen Netzkabel Motorkabel Abbildung 6-15. Kabelinstallation im Vacon NXS/P (FR7) Siehe Kapitel 1.3. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 62 62 • vacon VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE Abbildung 6-16. Vacon NXS/P, FR8 (mit optionalem Anschlusskasten für DC/Bremswiderstand an der Oberseite) Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Seite 63 VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE vacon • 63 Motorkabel Netzkabel Erdungs- klemmen Abbildung 6-17. Kabelinstallation im Vacon NXS/P (FR8) DC-Klemmen Bremswiderstands- klemmen Abbildung 6-18. Bremswiderstandsklemmen im oberen Teil des FR8 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 64 64 • vacon VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE Abbildung 6-19. Vacon NXS/P, FR9 Motorkabeln Netzkabel Erdungs- klemmen Abbildung 6-20. Kabelinstallation im Vacon NXS/P (FR9) Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Seite 65 VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE vacon • 65 B– B+/R+ R– Abbildung 6-21. DC- und Bremswiderstandsklemmen des FR9;Die DC-Klemmen sind mit B–/B+ und die Bremswiderstandsklemmen mit R+/R- markiert 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 66 VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE Abbildung 6-22. Beispiel von freistehenden NXS/P-Umrichtern (FR11) Hinweis: Zusätzliche Informationen über Verkabelung der Umrichter von Baugröße FR10 und größer sind im Handbuch für Vacon NXP/C zu finden. Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...

  • Seite 67: Kabelwahl Und Installation Des Umrichters Gemäß Den Ul-Vorschriften

    Motoranschlusskasten. Messen Sie den Isolationswiderstand der einzelnen Motorwicklungen. Die Mess-Spannung muss mindestens der Nennspannung des Motors entsprechen, darf jedoch 1000 V nicht überschreiten. Der Isolationswiderstand muss größer als 1MΩ sein. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 68: Steuereinheit

    Steuersignal- beschreibungen. Die werkseitig installierten E/A-Karten sind im Typenschlüssel angegeben. Mehr Infor- mation über die Optionskarten finden Sie im Vacon Handbuch für Optionskarten (ud741). Die Steuerkarte kann über eine externe Stromquelle (+24V, ±10%) versorgt werden, die an eine der bidirektionalen Anschlussklemmen Nr. 6 oder Nr. 12 angeschlossen wird (siehe Seite 71). Diese Spannung reicht aus, um Parameter einzustellen und die Feldbusaktivität aufrechtzuerhalten.

  • Seite 69: Steueranschlüsse

    RO1/3 RO1/3 ac/dc ac/dc <2kVA/250Vac Dauerstrom: Schaltbürde: <2Arms RO2/1 <8A/24Vdc, <0.4A/125Vdc, RO2/3 RO2/2 <2kVA/250Vac Dauerstrom: TI1+ <2Arms TI1- Basis-Relaiskarte OPT-A2 Basis-Relaiskarte OPT-A3 NX6_6.fh8 Abbildung 6-27. Allgemeine Anschlußschemata der Basisrelaiskarten (OPT-A2/OPT-A3) 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 70: Steuerkabel

    70 • vacon VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE 6.2.1.1 Steuerkabel Als Steuerkabel sollten geschirmte mehradrige Kabel mit einem Querschnitt von mindestens 0,5 mm verwendet werden (siehe Tabelle 6-1). Der maximale Anschlussquerschnitt beträgt 2,5 mm für Relaisklemmen und 1,5 mm für andere Anschlussklemmen.

  • Seite 71: Steueranschluss-Signale

    Auswahl mit Steckbrückenblock X6 (siehe Seite 73): Ausgang mit offenem Max. U = 48 VDC Kollektor Höchststrom = 50 mA (gegen GND schaltend) Tabelle 6-9. Allgemeines Anschluss-Schema der Steuerklemmleiste an OPT-A1 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 72: Signalinversion Der Digitaleingänge

    72 • vacon VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE OPT-A2 Anschlussklemme Signal Technische Informationen RO1/1 Relaisausgang 1 Schaltkapazität 24VDC/8A 250VAC/8A RO1/2 125VDC/0.4A RO1/3 Min.Schaltbürde 5V/10mA RO2/1 Relaisausgang 2 Schaltkapazität 24VDC/8A 250VAC/8A RO2/2 125VDC/0.4A RO2/3 Min.Schaltbürde 5V/10mA Tabelle 6-10. Allgemeines Anschluss-Schema der Steuerklemmleiste an OPT-A2...

  • Seite 73: Steckbrückenauswahl Auf Der Opt-A1-Basiskarte

    Die A1-Basiskarte umfasst vier Steckbrückenblöcke (X1, X2, X3 und X6), von denen jeder acht Stifte und zwei Steckbrücken enthält. Die auswählbaren Positionen der Steckbrücken sind in Abbildung 6-31 dargestellt. Abbildung 6-30. Steckbrückenblöcke auf der OPT-A1-Karte 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 74 74 • vacon VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE Steckbr ckenblock X1: Steckbr ckenblock X2: ü ü AI1-Modus AI2 -Modus A B C D A B C D AI1-Modus: 0...20mA; Stromeingang AI2 -Modus: 0...20mA; Stromeingang A B C D A B C D AI1-Modus: Spannungseingang;...

  • Seite 75: Steuertafel

    STEUERTAFEL vacon • 75 STEUERTAFEL Die Steuertafel bildet die Schnittstelle zwischen dem Vacon-Frequenzumrichter und dem Benutzer. Die Steuertafel des Vacon NX umfasst ein alphanumerisches Display mit sieben Statusanzeigen (RUN, READY, STOP, ALARM, FAULT) und drei Steuerplatzanzeigen (I/O term/ Keypad/BusComm). Darüber hinaus besitzt die Steuertafel drei Status-LEDs (grün –...

  • Seite 76: Steuerplatzanzeigen

    76 • vacon STEUERTAFEL READY = Leuchtet, wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist. Im Falle eines Fehlers leuchtet das Symbol nicht auf. ALARM = Weist darauf hin, dass der Antrieb außerhalb eines bestimmten Grenzwerts betrieben wird, und zeigt eine Warnung an.

  • Seite 77: Textzeilen

    = Beschreibungszeile – zeigt die Beschreibung des Menüs, Werts oder Fehlers an. ••• = Wertezeile – zeigt neben numerischen und textuellen Werten von Sollwerten, Para- metern usw. auch die Anzahl der verfügbaren Untermenüs in den einzelnen Menüs an. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 78: Steuertafeltasten

    78 • vacon STEUERTAFEL Steuertafeltasten Die alphanumerische Steuertafel besitzt 9 Drucktasten zur Steuerung des Frequenzumrichters (und des Motors), zum Einstellen von Parametern und zum Anzeigen von Betriebsdaten. Abbildung 7-2. Steuertafeltasten 7.2.1 Tastenbeschreibungen reset Diese Taste wird zum Zurücksetzen aktiver Fehler verwendet (siehe Kapitel 7.3.4).

  • Seite 79: Navigation Auf Der Steuertafel

    Von dort aus können Sie mit Hilfe der Menü- und Browsertasten nach oben zu dem gewünschten Menü navigieren. Eine detailliertere Beschreibung der Menüs finden Sie weiter unten in diesem Kapitel. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 80 80 • vacon STEUERTAFEL READY R EADY R EADY I/Oterm I/Ote rm I/Oterm Zusatzkarten A:NXOPTA1 Parameter G1 G5 G1 G1 STOP R EADY STOP R EADY Wert I/Ote rm I/Ote rm enter ändern System-menü Sprache S1 S9 Deutsch Durchsuchen READY...

  • Seite 81: Menü „Betriebsdaten" (M1)

    Zeigt drei wahlbare Betriebsdaten an. Siehe Kapitel V1.17 Betriebsdaten 7.3.6.5. Tabelle 7-1. Betriebsdaten *Wird nur die Steuerkarte des Umrichters mit +24V versorgt, ist dieser Wert nicht zuverlässig. Die „All-In-One“-Applikationen umfassen weitere Betriebsdaten. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 82: Menü „Parameter" (M2)

    82 • vacon STEUERTAFEL 7.3.2 Menü „Parameter“ (M2) Über Parameter werden die Befehle des Benutzers an den Frequenzumrichter übermittelt. Die Para- Parameter Hauptmenü meterwerte können im Menü bearbeitet werden. Sie können dieses Menü vom aufrufen, wenn die Positionsangabe M2 in der ersten Zeile des Displays angezeigt wird. Die Verfahrens- weise zum Bearbeiten von Werten ist in Abbildung 7-5 dargestellt.
  • Seite 83 STEUERTAFEL vacon • 83 Abbildung 7-5. Ändern der Parameterwerte 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 84: Menü „Steuerung Über Steuertafel" (M3)

    84 • vacon STEUERTAFEL 7.3.3 Menü „Steuerung über Steuertafel“ (M3) Menü St. ü. Steuertafel können Sie den Steuerplatz auswählen, den Frequenzsollwert bearbeiten und Menütaste (rechts) die Drehrichtung des Motors ändern. Wechseln Sie mit der in die Untermenüebene. Werks- Ben.- Code Parameter Min.

  • Seite 85: Sollwerteinstellung Über Die Steuertafel

    Wenn Sie sich in einem anderen Menü befinden und den Motor über die START-Taste starten möchten, die Steuertafel jedoch nicht als aktiver Steuerplatz ausgewählt ist, wird Steuer.ü.StTaf. AUS die Fehlermeldung angezeigt. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 86: Menü „Aktive Fehler" (M4)

    86 • vacon STEUERTAFEL 7.3.4 Menü „Aktive Fehler“ (M4) Das Menü Aktive Fehler kann vom Hauptmenü aus durch Drücken der Menütaste (rechts) aufgerufen werden, wenn die Positionsangabe M4 in der ersten Zeile des Displays sichtbar ist. Wenn der Frequenzumrichter durch einen Fehler gestoppt wird, werden die Positionsangabe F1, der Fehlercode, eine Kurzbeschreibung des Fehlers und das Fehlersymbol auf dem Display angezeigt (siehe Kapitel 7.3.4.1).
  • Seite 87 „FT-Fehler“ auf. Die Auswirk- (Fehler Trip) ungen des FT-Fehlers sind im Grunde genommen dieselben wie die des F-Fehlers: Der Antrieb wird gestoppt. Tabelle 7-3. Fehlertypen 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 88: Fehlercodes

    Bei den grau unterlegten Fehlern handelt es sich ausschließlich um A-Fehler. Die weiß auf schwarz ge- druckten Codes bedeuten, daß für diese Fehler unterschiedliche Reaktionen mit Applikationsparametern programmierbar sind. Siehe Parametergruppe Schutzfunktionen. Hinweis! Vor dem Kontaktieren der Vacon-Vertretung oder des Herstellers wegen eines Fehlers, bitte alle Texte und Codes auf der Steuertafel aufschreiben. Fehler Fehler Mögliche Ursache...
  • Seite 89 Zusatzkarte nicht benutzt, so sind die Klemmen zu überbrücken) Schutz vor unbeab- Der respektive Eingang auf der Karte OPT- Den Vorgang annullieren, wenn dies sichtigtem Anlauf AF ist geöffnet. gefahrlos gemacht werden kann. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 90 Motorgröße prüfen. (Hardware) Überlaststrom entdeckt. Identifikationslauf ausführen. Lüfterfehler Der Lüfter des Frequenzumrichters startet Wenden Sie sich an die nächste Vacon- nicht, wenn der BETRIEB-Befehl erteilt wird. Vertretung. Finden Sie Ihre nächste Vacon-Vertretung im Web. CAN-Busfehler Keine Quittierung auf gesendete Meldung Sicherstellen, dass ein zweites Gerät mit...
  • Seite 91 Signal 'Betrieb gesperrt' ist 'low'. Die Ursache herausfinden. Notaus Notaus-Kommando durch Digitaleingang Zurücksetzen und erneut starten. oder Feldbuss erhalten. Eingangsschalter Der Eingangsschalter des Den Hauptschalter prüfen. offen Frequenzumrichters ist offen. Tabelle 7-4. Fehlercodes 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 92: Fehlerzeitdatenprotokoll

    92 • vacon STEUERTAFEL 7.3.4.3 Fehlerzeitdatenprotokoll Wenn ein Fehler auftritt, werden die im oben stehenden Abschnitt 7.3.4 beschriebenen Informationen Menütaste (rechts) Fehlerzeitdaten- angezeigt. Wenn Sie an dieser Stelle die drücken, gelangen Sie in das protokoll , das durch T.1 T.13 gekennzeichnet ist. In diesem Menü werden einige wichtige Betriebsdaten im Fehleraugenblick protokolliert.

  • Seite 93: Menü „Fehlerspeicher" (M5)

    Fehlers gelöscht. Enter-Taste Wenn Sie die zwei bis drei Sekunden lang gedrückt halten, wird der gesamte Fehlerspeicher zurückgesetzt. Das Symbol H# wird daraufhin in 0 geändert. Abbildung 7-8. Menü „Fehlerspeicher“ 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 94: System-Menü (M6)

    94 • vacon STEUERTAFEL 7.3.6 System-Menü (M6) System-Menü kann vom Hauptmenü aus durch Drücken der Menütaste (rechts) aufgerufen werden, wenn die Positionsangabe M6 in der ersten Zeile des Displays sichtbar ist. System-Menü enthält die Steuerelemente für die allgemeine Verwendung des Frequenzumrichters, wie Applikationsauswahl, Sprachauswahl, benutzerdefinierte Parametersätze oder Informationen zu Hard-...
  • Seite 95 Typenschlüssel I6.8.5.1 Leistungseinheit I6.8.5.2 Info: Nennspannung I6.8.5.3 Info:Bremschopper I6.8.5.4 Info:Bremswiderstand S6.8.6. Info: Zusatzungen Nur für Anwendungs- programmierung. Weitere S6.8.7 Debugmenü Einzelheiten erfahren Sie beim Hersteller Tabelle 7-6. Funktionen des System-Menüs 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 96: Sprachenauswahl

    96 • vacon STEUERTAFEL 7.3.6.1 Sprachenauswahl Die Vacon-Steuertafel kann zur Steuerung des Frequenzumrichters auf die gewünschte Sprache einge- stellt werden. Suchen Sie die Auswahlseite Sprache System-Menü . Die Positionsangabe dieser Seite lautet S6.1. Menütaste (rechts) Drücken Sie die , um den Bearbeitungsmodus aufzurufen. Wenn der Name der Sprache zu blinken beginnt, können Sie eine andere Sprache für die Steuertafeltexte auswählen.

  • Seite 97: Systemmenü

    Das Menü ParamÜbertragung (S6.3) umfasst vier Funktionen: Parametereinstellungen („ParamEinstellung“, S6.3.1) Der Vacon NX_-Frequenzumrichter bietet dem Benutzer die Möglichkeit, zwei benutzerdefinierte Para- metersätze (alle in der Applikation enthaltenen Parameter) zu speichern und zu laden und die Parameter auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. ParamEinstellung Menütaste (rechts)

  • Seite 98: Paramübertragung

    Nein aus. Wenn die Parameterbackupfunktion aktiviert ist, erstellt die Steuertafel des Vacon NX eine Kopie der Para- meter der derzeit verwendeten Applikation. Bei jeder Parameteränderung wird das Steuertafel-Backup automatisch aktualisiert. Wenn Sie die Applikation ändern, werden Sie gefragt, ob die Parameter der neuen Applikation in die Steuertafel geladen werden sollen.

  • Seite 99: Parametervergleich

    Menütaste (rechts) erneut. Daraufhin wird eine weitere Null auf dem Display angezeigt. Geben Sie nun Menütaste (links) zunächst die Einerstellen ein. Drücken Sie anschließend die , und geben Sie die 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 100 100 • vacon STEUERTAFEL Zehnerstellen usw. ein. Wenn Sie fertig sind, bestätigen Sie das Kennwort mit der Enter-Taste . Danach Rückstellzeit müssen Sie warten, bis die (P6.6.3, siehe Seite 102) abgelaufen ist. Dann erst wird die Kenn- wortfunktion aktiviert. Wenn Sie nun versuchen, Applikationen oder das Kennwort selbst zu ändern, werden Sie zur Eingabe des aktuellen Kennworts aufgefordert.
  • Seite 101 Nein Abbildung 7-16. Aktivierung des Anlaufassistenten Betriebsdaten (Multimonitoring) (P6.5.4) Die alphanumerische Steuertafel von Vacon bietet dem Benutzer die Möglichkeit, gleichzeitig drei Betriebsdaten verschiedene Istwerte auf dem Display zu überwachen (siehe Kapitel 7.3.1 und Kapitel Handbuch der benutzten Applikation). Auf Seite P6.5.4 können Sie bestimmen, ob es dem Operator möglich ist, die überwachten Werte mit neuen Werten zu ersetzen.

  • Seite 102: Steuertafeleinstellungen

    102 • vacon STEUERTAFEL 7.3.6.6 Steuertafeleinstellungen Im Untermenü StTafEinstellung System-Menüs können Sie die Bedienungsoberfläche des Frequenz- umrichters Ihren Bedürfnissen weiter anpassen. StTafEinstellung Suchen Sie das Untermenü (S6.6). Das Untermenü enthält vier Seiten (P#) zur Steuer- tafelbedienung: READY READY I/Oterm I/Oterm...

  • Seite 103: Hardware-Einstellungen

    Menüebene zurück. Achtung! Der Bremswiderstand ist als optionale Einrichtung für alle Geräteklassen erhältlich. In den Klassen FR4 – FR6 kann er auch in das Gerät eingebaut werden. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 104 104 • vacon STEUERTAFEL READY READY READY I/Oterm I/Oterm I/Oterm HW Settings Int.Bremswiderst System-menü Angeschlosse P1 P4 S1 S8 READY READY I/Oterm I/Oterm Int.Bremswiderst Int.Bremswiderst enter NichtAngesch Angeschlosse Abbildung 7-21. Anschluss eines internen Bremswiderstands Lüftersteuerung (P6.7.2) Mit dieser Funktion können Sie den Lüfter des Frequenzumrichters regeln. Sie können den Lüfter so ein- stellen, dass er bei eingeschalteter Stromversorgung oder in Abhängigkeit von der Temperatur im Dauer-...
  • Seite 105 Anzahl der Wiederholungen. Bestätigen Sie die Enter-Taste Menütaste (links) Änderung mit der , oder kehren Sie mit der in die vorherige Menüebene zurück. Die Verfahrensweise zum Ändern des Werts ist in Abbildung 7-23 dargestellt. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 106: Untermenü „Info

    106 • vacon STEUERTAFEL 7.3.6.8 Untermenü „Info“ Das Untermenü System Info (S6.8) enthält Hardware- und Softwareinformationen zum Frequenzumrichter sowie betriebsspezifische Informationen. Totalzähler (S6.8.1) Das Menü Zähler (S6.8.1) enthält Informationen zu den Betriebszeiten des Frequenzumrichters, d.h. die Gesamtsumme der bisher vergangenen MWh, Betriebstage und Betriebsstunden. Anders als die Zähler im Untermenü...
  • Seite 107 Hardware des Frequenzumrichters betreffen- den Informationen zu finden. Seite Inhalt 6.8.5.1 Typenschlüssel der Leistungseinheit 6.8.5.2 Nennspannung des Geräts 6.8.5.3 Status des Bremschoppers 6.8.5.4 Status des Bremswiderstandes Tabelle 7-11. Hardwareinformationsseiten 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 108: Zusatzungen

    108 • vacon STEUERTAFEL Informationen zu Zusatzkarten („Erweiterungen“, S6.8.6) Erweiterungen Das Untermenü enthält Informationen zu den an der Steuerkarte angeschlossenen Basis- und Zusatzkarten (siehe Kapitel 6.2). Sie können den Status der einzelnen Steckplätze überprüfen, indem Sie mit der Menütaste (rechts) Browsertasten Kartenuntermenü...

  • Seite 109: Menü „Zusatzkarten" (M7)

    R EA DY I/Oterm Baud rate Auto Abbildung 7-27. Informationsmenü „Zusatzkarten“ Weitere Steuertafelfunktionen Die Steuertafel des Vacon NX bietet weitere applikationsspezifische Funktionen. Nähere Informationen finden Sie im Vacon "All in One" -Applikationshandbuch. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...

  • Seite 110: Inbetriebnahme

    (falls keine Steuertafel angeschlossen ist, achten Sie auf die Anzeigeleuchten am Gehäuse). Warten Sie anschließend weitere fünf Minuten, bevor Sie mit den Arbeiten am Vacon NX_ beginnen. Vor Ablauf dieser Zeit darf die Abdeckung des Geräts nicht geöffnet werden.

  • Seite 111: Starttaste

    (siehe Kapitel 8.1, Schritt 5). b) Schließen Sie das Motorkabel an den Motor und die Motorkabelklemmen des Frequenzumrichters an. c) Stellen Sie sicher, dass sich alle Ein/Aus-Schalter in Aus-Stellung befinden. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 112 112 • vacon INBETRIEBNAHME d) Schalten Sie die Stromversorgung EIN. Wiederholen Sie Test 8A bzw. 8B. Den Identifikationslauf ausführen. Die Identifikation dient der Einstellung des Motors und der antriebsspezifischen Parameter. Mit Hilfe dieses Tools werden bei der Inbetriebnahme des Antriebs die bestmöglichen Parameterwerte ermittelt. Die automatische Motoridentifikation berechnet oder misst die Motorparameter, die eine optimale Motor- und Drehzahlregelung gewährleisten.

  • Seite 113: Fehlersuche

    S4 = Reserviert S5 = Reserviert S6 = Reserviert S7 = Ladeschalter S8 = Treiberkarte abgeschaltet S9 = Kommunikation, Leist.einheit (TX) S10 = Kommunik., Leist.einheit (Fehler) S11 = Kommunik., Leist.einheit (Messung) 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 114 Versorgungsspannung prüfen. Ist sie in Versorgungsspannung − Interner Gerätefehler Ordnung, liegt ein interner Fehler vor. − Wenden Sie sich an die nächste Vacon- Defekte Sicherung im Eingang − Vertretung. Externer Ladeschalter ist nicht Finden Sie Ihre nächste Vacon-Vertretung im geschlossen Web.
  • Seite 115 Signalbereich 4 bis Steuerkabel ist gebrochen oder hat sich 20 mA) gelöst − Signalquelle ist fehlerhaft. Externer Fehler Eine externe Fehlermeldung liegt an einem Der Fehler am externen Gerät beheben. Digitaleingang an. 24- Stunden Service: +358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com...
  • Seite 116 Sie sich an die nächste Vacon-Vertretung. Finden Sie Ihre nächste Vacon-Vertretung im Web. Steckplatzfehler Zusatzkarte oder Steckplatz defekt Karte und Steckplatz prüfen. Wenden Sie sich an die nächste Vacon- Vertretung. Finden Sie Ihre nächste Vacon-Vertretung im Web. PT100-Karte, Die den PT100-Kartenparametern gegebenen Die Ursache für den Temperaturanstieg...
  • Seite 118 Find your nearest Vacon office on the Internet at: www.vacon.com Manual authoring: documentation@vacon.com Document ID: Vacon Plc. Runsorintie 7 65380 Vaasa Finland Subject to change without prior notice Rev. A © 2013 Vacon Plc.

Diese Anleitung auch für:

Nx_5 serieNx_6 serieNxs2 serie

Inhaltsverzeichnis