AL-KO SnowLine 760.4 TE LED Betriebsanleitung Seite 54

FR
N° Outil
4 Pince universelle ou à long bec
5 Tournevis
6 Huile en spray
7 Seulement 700.4 E LED : Pompe à air
avec manomètre (valve de véhicule)
5.1 Monter le guidon inférieur (04, 05)
Montez le guidon inférieur en bas à gauche et à
droite sur la fraise à neige.
1. Dévisser les vis (04/1).
2. Poser le guidon inférieur (05/1).
3. Insérer les vis (05/2) à travers le guidon infé-
rieur et les serrer à fond.
5.2 Monter le panneau de commande (06)
1. Arrêter le guidon supérieur (06/1) avec pan-
neau de commande sur le guidon inférieur
(06/2).
2. Introduire respectivement 2 vis (06/3) à tra-
vers le guidon supérieur et le guidon inférieur
et les visser à fond avec les deux rondelles
(06/4) et les écrous (06/5).
5.3 Monter et régler les câbles Bowden du
système d'entraînement/de la
transmission à vis sans fin (07 - 12)
1. Accrocher le câble Bowden (07/1) du sys-
tème de transmission (07/2) dans le trou infé-
rieur (07/3) du levier droite.
2. Accrocher le câble Bowden (08/1) de la
transmission à vis sans fin (08/2) dans le trou
supérieur (08/3) du levier gauche.
3. Réglez les câbles Bowden de la façon sui-
vante :
■
Faire tourner (09/a) l'élément de réglage
sur le câble Bowden (09/1) dans le sens
de la flèche jusqu'à ce que celui-ci ne
pende plus (soit légèrement tendu). Pen-
dant la rotation, maintenir le câble afin
qu'il ne se torde pas.
■
Serrer à fond (09/b) le contre-écrou
(09/2).
4. Fixer les câbles Bowden (10/1) à gauche et à
droite sur le guidon avec les pinces (10/2).
5. Tendre le câble Bowden :
■
Desserrer les contre-écrous (11/1, 12/1).
■
Tourner l'embout de filetage (11/2, 12/2)
vers le haut, jusqu'à ce que le câble
Bowden soit tendu.
54
■
Tourner les contre-écrous contre le guide
(11/3, 12/3) pour fixer le câble Bowden.
6. Tirer (11/a, 12/a) sur la protection en caout-
chouc (11/4, 12/4) jusqu'au contre-écrou afin
de protéger le câble Bowden contre la corro-
sion.
5.4 Ajuster le câble Bowden (13)
Le réglage de précision se fait par l'intermédiaire
de la vis de réglage.
1. Desserrer (13/a) le contre-écrou (13/2) sur la
vis de réglage.
2. Tourner (13/b) la vis de réglage (13/3) afin de
rallonger ou de raccourcir la course du câble
Bowden. Veiller à ce que le câble Bowden
soit légèrement tendu et qu'il ne pende pas.
3. Resserrer à fond (13/a) le contre-écrou
(13/2).
5.5 Vérifier le réglage de câble Bowden (14)
Avec le temps, le câble Bowden du système
d'entraînement s'allonge. S'il n'est plus possible
d'allumer le système d'entraînement lorsque le
moteur tourne, le câble Bowden est trop long et il
faut le retendre.
1. Éteindre l'appareil (voir chapitre 6.8 "Arrêter
le moteur (38, 39)", page 58).
2. Réajuster le câble Bowden (voir chapitre 5.3
"Monter et régler les câbles Bowden du sys-
tème d'entraînement/de la transmission à vis
sans fin (07 - 12)", page 54).
Pour le contrôle du réglage de câble Bowden :
1. Démarrer le moteur (voir chapitre 6.7 "Dé-
marrer le moteur (32 - 37)", page 57).
2. Passer une vitesse (voir chapitre 7.1 "Démar-
rer le déblayage (40 - 42)", page 58).
3. Enfoncer (14/a) lentement vers le bas la poi-
gnée droite (14/1) pour le système d'entraî-
nement, jusqu'à ce qu'une légère résistance
soit perceptible. Le point de pression de l'em-
brayage est détecté.
4. Si le système d'entraînement ne s'allume
pas : répéter les étapes précédentes.
5. S'il est impossible de régler le câble Bow-
den : faire appel au service de maintenance
du fabricant.
5.6 Monter la barre pour le levier de
vitesses (15, 16)
1. Accrocher la barre (15/1) en bas dans le sup-
port du changement de vitesse (16/2).
SnowLine 700.4 E LED | SnowLine 760.4 TE LED
Montage