AL-KO SnowLine 700 E Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für AL-KO SnowLine 700 E
Inhaltszusammenfassung für AL-KO SnowLine 700 E
- Seite 1 474911_BA_Schneefräse 700 E_760 TE Deckblatt_474911 BETRIEBSANLEITUNG SCHNEEFRÄSE SnowLine 700 E, 760 TE 474911_d 09 | 2022...
- Seite 2 Român ..............................316 български ............................333 Pусский ..............................352 Україна..............................372 © 2022 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP.
- Seite 3 700 E 760 TE 474911_d...
- Seite 5 474911_d...
- Seite 7 700 E only 474911_d...
-
Seite 9: Užadi Za Putni I Pužni Pogon (07 - 12)
760 TE only 474911_d... - Seite 10 700 E 760 TE 112931 112930 6,5 l 6,5 l Petrol / unleaded ≥ 86 octane, E10 Petrol / unleaded ≥ 86 octane, E10 1,1 l 1,1 l Recommendation: SAE 5W-30 Recommendation: SAE 5W-30 Loncin LC185FDS Loncin LC190FDS 375 cm 420 cm 7,8 kW 9 kW 2000 +/- 200 min...
- Seite 11 700 E 760 TE = 86 dB(A) = 90 dB(A) K = 3 dB(A) K = 3 dB(A) = 105 dB(A) = 106 dB(A) 33,02 cm / 13‘‘ – 474911_d...
-
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
Original-Betriebsanleitung ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis Zu dieser Betriebsanleitung ..... 13 5.12 Bowdenzug einhängen (25) ....22 Symbole auf der Titelseite ....13 Inbetriebnahme......... 22 Zeichenerklärungen und Signalwörter 13 Betriebsmittel ........22 Produktbeschreibung ....... 13 Motoröl einfüllen (26) ......23 Bestimmungsgemäße Verwendung... 13 Benzin einfüllen (26) ...... -
Seite 13: Zu Dieser Betriebsanleitung
Zu dieser Betriebsanleitung 1 ZU DIESER BETRIEBSANLEITUNG 2 PRODUKTBESCHREIBUNG ■ Bei der deutschen Version handelt es sich In dieser Betriebsanleitung werden mehrere um die Original-Betriebsanleitung. Alle weite- Schneefräsentypen beschrieben. Die Typen un- ren Sprachversionen sind Übersetzungen der terscheiden sich durch die Räumbreite, die Mo- Original-Betriebsanleitung. -
Seite 14: Lieferumfang
Produktbeschreibung Kupplungshebel Bauteil Am Gerät befinden sich zwei Kupplungshebel am Unterholm Führungsholm. Im Gefahrenmoment beide Kupp- lungshebel loslassen. Bedienpanel mit Oberholm ■ Kupplungshebel für den Schneckenantrieb Schneeauswurf des Schneeauswurfs. Schneckenantrieb wird gestoppt. Betriebsanleitung der Schneefräse ■ Kupplungshebel für den Fahrantrieb. Fahran- Betriebsanleitung des Motors trieb wird gestoppt. -
Seite 15: Bedienzeichen
Produktbeschreibung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Nicht in rotierende Teile fassen. Schneckenantrieb Einzugsgefahr! Starten / Stoppen Nicht in Schneeauswurf fassen! Nicht in Förderschnecke fassen oder treten! Motor vor allen Arbeiten am Gerät ausschalten. Fahrantrieb Starten / Stoppen Vor Wartungs- und Reparaturarbei- ten Zündkerzenstecker ziehen. -
Seite 16: Produktübersicht 700 E (01)
Produktbeschreibung Produktübersicht 760 TE (02) Symbol Bedeutung Schneeauswurfhöhe Bauteil mit Hebel einstellen Kupplungshebel für den Fahrantrieb Gangwahlhebel, 6 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgänge Hebel zur Einstellung der Auswurfhöhe Produktübersicht 700 E (01) Kupplungshebel für den Schneckenan- trieb Bauteil Beheizbare Griffe Kupplungshebel für den Fahrantrieb Schalter für Beleuchtung Gangwahlhebel, Schalter für Griffheizung... -
Seite 17: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 3 SICHERHEITSHINWEISE gemäßen Gebrauch des Gerätes vertraut. Eignen Sie sich die Fähigkeit an, das Gerät GEFAHR! Lebensgefahr und Gefahr schnell stoppen und die Steuerelemente schwerster Verletzungen! Unkenntnis der Si- schnell abschalten zu können. cherheitshinweise und Bedienanweisungen kann 2. Kindern darf die Bedienung des Gerätes un- zu schwersten Verletzungen und sogar zum Tod ter keinen Umständen gestattet werden. - Seite 18 Sicherheitshinweise 5. Die Bedienung jeglicher motorgetriebener 9. Verwenden Sie die Schneefräse nie ohne die Maschine kann zur Folge haben, dass ordnungsgemäßen Schutzbleche, Schutz- Fremdkörper in die Augen geschleudert wer- platten oder sonstigen Schutzvorrichtungen. den. Tragen Sie daher während der Bedie- 10.
-
Seite 19: Sicherheitshinweise Zur Bedienung
Sicherheitshinweise 2. Lagern Sie die Maschine nie in einem Ge- lose Kleidungsstücke oder Accessoires tra- bäude, in dem Zündquellen wie Heißwasser- gen, die in das Gerät gezogen werden könn- geräte, elektrische Heizlüfter, Wäschetrock- ten, z. B. Schals. ner, usw. vorhanden sind, so lange noch ■... -
Seite 20: Gerät Auspacken (03)
Gerät auspacken (03) gen. Anderenfalls kann es zu einer plötzli- Das Gerät mit allen Zubehörteilen wird in einer chen Selbstentzündung kommen. Pappkiste geliefert. Die Kiste befindet sich auf ei- ner Europalette. ■ Wenn Sie Benzin verschüttet haben, entste- hen Benzindämpfe. Starten Sie den Motor 1. -
Seite 21: Bedienpanel Montieren (06)
Montage 3. Schrauben (05/2) durch den Unterholm ste- 2. Einstellschraube (13/3) drehen (13/b), um cken und festdrehen. den Weg des Bowdenzugs zu verlängern oder zu verkürzen. Darauf achten, dass der Bedienpanel montieren (06) Bowdenzug leicht gespannt ist und nicht 1. Linker Unterholm: 2 Schrauben (06/1) am durchhängt. -
Seite 22: Stecker Für Heizung Und Beleuchtung Anschließen (18)
Inbetriebnahme ■ Stecker für Heizung und Beleuchtung Ggf. die Länge des Bowdenzugs verän- anschließen (18) dern. 1. Die Steckerteile (18/1) für Heizung und Be- 5.11 Handkurbel für Schneeauswurf leuchtung zusammenstecken. montieren (24) 2. Steckverbindung sichern. 1. Handkurbel durch die Führung (24/1) am Führungsholm schieben (24/a). -
Seite 23: Motoröl Einfüllen (26)
Inbetriebnahme 2. Reifen mit Reifenluftpumpe gleichmäßig auf- GEFAHR! Lebensgefahr durch Vergif- pumpen. tung. Die Abgase des Motors enthalten Kohlen- monoxid, das einen Menschen in wenigen Minu- Räumhöhe einstellen (28 - 30) ten töten kann. VORSICHT! Verletzungsgefahr. Gefahr ■ Betreiben Sie den Motor nie in geschlosse- von Schnittverletzungen beim Hineingreifen in die nen Räumen, sondern nur im Freien. -
Seite 24: Motor Starten (32 - 37)
Bedienung ■ Abgerissene Abscherbolzen gegen Origi- gig herausziehen und danach langsam wie- nalersatzteile tauschen (siehe Kapitel 9.4 der aufrollen lassen. "Abscherbolzen ersetzen (31, 48)", 230 V Startprozess (37) Seite 26). Bei Verwendung nicht zuge- lassener Ersatzteile kann das Gerät (37/a) schwer beschädigt werden! ■... -
Seite 25: Räumbetrieb Stoppen (43)
Bedienung 3. Kupplungshebel (42/5) für Fahrantrieb drü- WARNUNG! Herausschleudernde Gegen- cken (42/a). stände! Verletzungsgefahr und Gefahr von Sachschäden durch herausschleudernde Gegen- Betriebsart bei 760 TE wählen stände! Mit dem Betriebsarthebel (02/23) kann durch Ver- ■ Drehen Sie den Auswurfkanal nie in Richtung lagerung des Gewichtes der Schneefräse die Hö- von Personen, Tieren, Fenstern, Autos oder he der Förderschnecke, der Räumplatte und des... -
Seite 26: Reparatur
Reparatur 8 REPARATUR Jährlich ■ Zündkerze austauschen (siehe Motoranlei- WARNUNG! Verletzungsgefahr bei Repa- tung). raturarbeiten. Unsachgemäße Reparaturen kön- ■ Förderschnecke schmieren. nen zu schweren Verletzungen und Beschädi- ■ Motoröl wechseln. gungen des Geräts führen. ■ Lassen Sie Reparaturarbeiten nur von Ser- Förderschnecke schmieren (47) vicestellen des Herstellers oder von autori- Ca. -
Seite 27: Höhe Der Förderschnecke Feinjustie- Ren [Nur 760 Te] (49)
Hilfe bei Störungen HINWEIS Abgerissene Abscherbolzen ge- Störung Beseitigung gen Originalersatzteile tauschen. Bei Verwen- Motor läuft nicht. Benzin einfüllen. dung nicht zugelassener Ersatzteile kann das Gerät schwer beschädigt werden! Gashebel auf „Start“ stel- len. 1. Gerät ausschalten und Zündkerzenstecker ziehen. Choke einschalten, Primer 2. -
Seite 28: Lagerung
Bei Fragen zu Garantie, Reparatur oder Ersatz- ■ Vergaser entleeren: teilen wenden Sie sich bitte an Ihre nächstgele- ■ Motor starten. gene AL-KO Servicestelle. Diese finden Sie im ■ Internet unter folgender Adresse: Kraftstoffhahn schließen. www.al-ko.com/service-contacts 14 GARANTIE Etwaige Material- oder Herstellungsfehler am Gerät beseitigen wir während der gesetzlichen Verjäh- rungsfrist für Mängelansprüche entsprechend unserer Wahl durch Reparatur oder Ersatzlieferung. - Seite 391 474911_d...