Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INFORMACJE OGÓLNE / STOSOWANIE
UWAGA!
Produkt może być używany tylko przez osoby,
które zostały przeszkolone w zakresie bezpie-
cznego stosowania, posiadają wymaganą wiedzę
i umiejętności albo pod bezpośrednim nadzorem
takich osób! Sprzęt powinien zostać udostępniony
użytkownikowi osobiście. Może on być stosowany
tylko w ustalonym, ograniczonym zakresie i do prze-
widzianego celu.
Przed użyciem produktu należy przeczytać i
zrozumieć instrukcję stosowania. Instrukcję należy
przechowywać wraz z kartą kontroli przy produkcie,
również do późniejszego wykorzystania!
Należy również sprawdzić krajowe przepisy
bezpieczeństwa dotyczące środków ochrony indywidu-
alnej pod kątem wymagań lokalnych.
Produkt dostarczony z niniejszą informacją producen-
ta został poddany badaniom typu, oznaczony znakiem
CE w celu potwierdzenia zgodności z wymaganiami
dyrektywy EU 89/686/EWG w sprawie sprzętu ochrony
osobistej i spełnia wymagania europejskich norm,
które są podane na etykiecie produktu.
Produkt nie spełnia jednak wymagań innych norm, w
szczególności amerykańskich (np. ANSI), chyba że
jest podana odpowiednia informacja na ten temat.
Jeśli system zostanie sprzedany lub przekazany inne-
mu użytkownikowi, należy mu także przekazać infor-
macje producenta. Jeśli system będzie stosowany w
innym kraju, na sprzedawcę/pierwszego użytkownika
spada odpowiedzialność za udostępnienie instrukcji
producenta w języku kraju docelowego.
TEUFELBERGER nie odpowiada za bezpośrednie,
pośrednie lub przypadkowe następstwa/szkody
powstające podczas stosowania produktu lub po jego
użyciu oraz wynikające z niewłaściwego stosowania,
zwłaszcza z nieprawidłowego montażu.
Wydanie 03/2015, nr art.: 6800501
OBJAŚNIENIE OZNAKOWANIA
Nazwa produktu
A xxx
Typ, średnica w mm (przykład: A 10,5 = lina
typu A o średnicy 10,5 mm)
EN 1891:1998 Norma dla lin rdzeniowych w oplocie o
małej rozciągliwości
Rok produkcji, - numer bieżący
Lfd.Nr.:
UWAGA!
Stosowanie produktu może być niebezpieczne. Produktu naszej firmy należy używać tylko zgodnie z
przeznaczeniem. Jego stosowanie do podnoszenia zgodnie z dyrektywą UE 2006/42/WE jest niedozwo-
lone. Klient musi zadbać o to, aby użytkownicy zapoznali się z zasadami prawidłowego stosowania oraz
wymaganymi środkami bezpieczeństwa. Nieprawidłowe stosowanie, przechowywanie, czyszczenie lub
nadmierne obciążanie produktu może być przyczyną jego uszkodzenia. Należy sprawdzić krajowe prze-
pisy bezpieczeństwa, wytyczne przemysłowe i normy pod kątem wymagań lokalnych. TEUFELBERGER i
拖飞宝 są zarejestrowanymi międzynarodowymi znakami towarowymi przedsiębiorstwa TEUFELBERGER
GmbH Austria.
58
CE 0408 Znak CE potwierdzający zgodność z
podstawowymi wymaganiami normy
89/686/WE (środki ochrony indywidualnej).
Numer oznacza jednostkę notyfikowaną
(0408 dla TÜV Austria Services GmbH,
Krugerstraße 16, A-1015 Wiedeń).
Producent
Oznacza konieczność przeczytania
instrukcji stosowania.
Stosowane są europejskie symbole standar-
dowe dotyczące prania i konserwacji wyrobów
włókienniczych.
Odcinki lin rdzeniowych w oplocie o małej
rozciągliwości należy oznaczyć na obu końcach
taśmami zewnętrznymi z następującymi danymi: typ (A
lub B), średnica w mm, numer normy (EN 1891).
STOSOWANIE
Zgodnie z normą EN 1891 liny należy stosować w
systemach według EN 341 (urządzenia do opuszcza-
nia), EN 358 (systemy ustalające pozycję przy pracy)
lub EN 363 (systemy powstrzymywania spadania), a
więc do różnych prac z użyciem lin.
Prosimy pamiętać o tym, że nowe, nieużywane
liny mogą posiadać bardzo gładką, a nawet śliską
powierzchnię. W przypadku stosowania razem z
innymi urządzeniami należy przestrzegać instrukcji
producenta urządzenia.
UWAGA! Silne ocieranie liny o element metalowy (np.
przy zbyt szybkim opuszczaniu) lub liny o linę lub inny
wyrób włókienniczy może prowadzić do przegrzania,
uszkodzenia lub nawet pęknięcia liny.
Końce lin Fides III 9,6 mm, Fides III 10,5 mm, Fides
III 11 mm, Patron 10 mm, Patron PLUS 10 mm, Patron
10,5 mm, Patron PLUS 10,5 mm, Patron 11 mm, Pa-
tron PLUS 11 mm, Patron 11 mm treeACCESS, Patron
12 mm są przez nas zszywane lub łączone podwójną
ósemką, wszystkie pozostałe liny są dostarczane z
podwójną ósemką.
Do samodzielnego łączenia końców zaleca się sto-
sowanie podwójnej ósemki. Koniec liny za węzłem
musi mieć odpowiednią długość (min. 10 cm).
Należy prawidłowo, tak jak pokazano poniżej, zrobić
węzeł ósemkowy! Należy pamiętać o przebiegu
odcinka liny przenoszącej ciężar (strzałka). (rys. 1,
str . 5) Wykonanie węzła niezgodne z zaleceniami w
Werbung
