Deutsch
10/13
Bemessung und Anschlüsse der Wasser-
und Abwasserleitungen
! Achtung
Die
Wassereinlassverschraubung
werden. Dadurch wird der Wassereinlassanschluss aus
Kunststoff beschädigt.
Ort
Wassereinlass für
Eisbereitung
Ablauf für Eisbereitung
Wassereinlass am
Kondensator
Wasserablauf am
Kondensator
Behälterablauf
Ablauf am Großspeicher
Min. = Minimum, Max. = Maximum
Ablaufanschlüsse
Beachten Sie die folgenden Anleitungen bei der Installation der
Ablaufleitungen, um zu verhindern, dass Abwasser zurück in
den Eisbereiter oder in den Speicher strömt.
•
Ablaufleitungen müssen ein Gefälle von 2,5 cm pro Meter
aufweisen und dürfen keine Sammelstellen haben.
•
Der Ablauf im Fußboden muss groß genug sein, um das
Abwasser aus allen Ablaufleitungen aufnehmen zu
können.
•
Verlegen Sie separate Ablaufleitungen für den Speicher
und den Eisbereiter. Isolieren Sie diese, um Kondensation
zu verhindern.
•
Entlüften Sie den Ablauf des Eisbereiters in die
Umgebungsluft.
Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com
darf
nicht
erhitzt
Wassertemperatur
4,4 °C (40 °F) Min.
Min. 140 kPa (20 psi)
32 °C (90 °F) Max.
Max. 550 kPa (80 psi)
—
4,4 °C (40 °F) Min.
Min. 140 kPa (20 psi)
32 °C (90 °F) Max.
Max. 1030 kPa (150 psi)
—
—
•
Die örtlichen Wasserbedingungen können eine
Wasserbehandlung erfordern, um Kalkbildung und
Ablagerungen zu verhindern und um Chlorgeruch und
-geschmack zu entfernen.
•
Der Wassereinlass für die Eisbereitung darf nur an eine
Trinkwasserversorgung angeschlossen werden.
•
Schließen Sie ihn nicht an eine Warmwasserversorgung
an.
•
Installieren Sie ein Wasserabsperrventil.
•
Isolieren Sie die Wasser- und Abwasserleitungen, um
Kondensation zu verhindern.
Anschluss am
Wasserdruck
Eisbereiter
3/8" Rohrinnengewinde
—
1/2" Rohrinnengewinde
—
1/2" Rohrinnengewinde
—
3/4" Rohrinnengewinde
1" Rohrinnengewinde
Kühlturmanwendungen (wassergekühlte
Modelle)
Eine Anlage mit Wasserkühlturm erfordert keine Modifikation
des Eisbereiters.
•
Der Wasserdruck am Kondesator darf 1034 kPa (150 psig)
nicht überschreiten. Eine Sondereinheit ist auf Bestellung
erhältlich, die Wasserdrücke bis 2413 kPa (350 psig)
zulässt.
•
Das in den Kondensator eintretende Wasser darf eine
Temperatur von 32 °C nicht überschreiten.
•
Der Wasserdurchsatz durch den Kondensator darf nicht
größer als 19 Liter pro Minute sein.
•
Ein Druckgefälle von 50 kPa (7psi) zwischen dem
Wassereinlass am Kondensator und dem Auslass des
Eisbereiters ist erforderlich.
•
Das aus dem Kondensator austretende Wasser darf eine
Temperatur von 43 °C nicht überschreiten.
6
Größe der Leitung bis
zum Anschluss am
Eisbereiter
10 mm (3/8")
Mindestinnendurchmesser
13 mm (1/2")
Mindestinnendurchmesser
Rohrinnengewinde
13 mm (1/2")
Mindestinnendurchmesser
19 mm (3/4")
Mindestinnendurchmesser
25 mm (1")
Mindestinnendurchmesser