Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Manitowoc
Installation
Anforderungen an den Aufstellungsort
Der Aufstellungsort für den Eisbereiter muss die folgenden
Bedingungen erfüllen. Wenn eines der Kriterien nicht erfüllt
wird, ist ein anderer Aufstellungsort auszuwählen.
Die Aufstellung muss in einem Innenraum erfolgen, der frei
von Luftschadstoffen und anderen Verschmutzungen ist.
Das Gerät darf nicht in der Nähe von wärmeerzeugenden
Geräten oder an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung
aufgestellt werden.
Der Aufstellungsort muss genügend Platz für die Wasser-,
Abwasser- und Elektroanschlüsse an der Rückseite des
Eisbereiters bieten.
Der Aufstellungsort darf nicht die Luftströmung durch bzw.
um den Eisbereiter blockieren.
Anforderungen an die Aufstellung und den
Anschluss
Eisbereiter und Speicher müssen waagerecht stehen.
Der Eisbereiter- und Speicherabläufe sind separat zu
entlüften.
Am Ende des Speicherablaufes muss sich ein Luftspalt
befinden.
Eisbereiter und Speicher müssen nach der Aufstellung
keimfrei gemacht werden.
Die Ablaufleitung muss eine Verschraubung oder eine
andere geeignete Vorrichtung für die Trennung vom
Eisbereiter aufweisen.
Nur bei QuietQube Modellen
Die Deckplatte des Eisbereiters kann mit einer
Blechschere so zugerichtet werden, dass der Leitungssatz,
d. h. Wasserleitung und elektrische Kabel oben
herausgeführt werden können. Es dürfen nur unbedingt
notwendige Aussparungen eingebracht werden. Die
Rückwand muss die Deckplatte stützen.
Der Wassereinlassleitung und das elektrische Kabel
müssen eine Serviceschleife aufweisen, um einen
späteren Zugang zu ermöglichen.
Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com
Indigo Eisbereiter
Mindest- und Maximaltemperaturen
Modell
Alle Eisbereiter
Alle externen Kondensatoren
QuietQube Kompressor-
Kondensator-Einheit
ICVD0695 - ICVD1195
ICVD2095
ICVD0895 - ICVD1095
ICVD1495 ICVD1895
Geräte,
die
unsachgemäß
verwendet,
vernachlässigt,
technische Daten gegenüber den Herstellungsdaten
verändert wurden, dürfen nicht verwendet werden.
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen
(einschließlich Kinder) gedacht, die geistig oder körperlich
behindert sind oder keine ausreichenden Erfahrungen
bzw. Kenntnisse besitzen, außer sie wurden hinsichtlich
des
Gebrauchs
des
eingewiesen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
1
Mindest-
Maximal-
Lufttemperatur
Lufttemperatur
2 °C
43 °C
35 °F
110 °F
-29 °C
49 °C
-20 °F
120 °F
-29 °C
49 °C
-20 °F
120 °F
-29 °C
54 °C
-20 °F
130 °F
!
Warnung
bzw.
missbräuchlich
beschädigt
oder
Geräts
durch
eine
Deutsch
TUC078
10/13
deren
Person

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Manitowoc Indigo

  • Seite 1 Aussparungen eingebracht werden. Die Rückwand muss die Deckplatte stützen. • Der Wassereinlassleitung und das elektrische Kabel müssen eine Serviceschleife aufweisen, um einen späteren Zugang zu ermöglichen. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 2 Betrieb und Wartung. ** Ein Abstand von 61 cm an allen Seiten wird für den Zugang ohne Verschiebung des Speichers bzw. des Eisbereiters empfohlen. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 3: Elektrischer Anschluss

    Eisbereiter hat einen hohen Saugdruck, einen niedrigen Der Eisbereiter muss entsprechend nationalen und Auslassdruck und ist ziemlich laut. Vertauschen Sie zwei örtlichen Vorschriften geerdet werden. ankommende Netzleiter, Drehrichtung umzukehren. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 4 18,3 16,9 21,5 208-230/1/60 23,8 22,4 23,4 I1800 208-230/3/60 *15,4 14,0 15,0 380-460/3/50-60 Nicht zutreffend Nicht zutreffend Nicht zutreffend Nicht zutreffend * Vorabinformationen, Änderungen vorbehalten Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 5 15 A 4 mm² Kupferleiter 208-230/3/60 230/1/50 30 A 6 mm² Kupferleiter ICVD1895 208-230/3/60 30 A 6 mm² Kupferleiter ICVD1896 25 A 6 mm² Kupferleiter 208-230/3/60 Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 6 Wassereinlass am Kondensator und dem Auslass des Eisbereiters ist erforderlich. • Das aus dem Kondensator austretende Wasser darf eine Temperatur von 43 °C nicht überschreiten. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 7: Kälteanlage Mit Externer Kompressor-Kondensator-Einheit

    Anschlagen und Anheben ist geschultes und qualifiziertes Personal notwendig. An den Ecken der Kompressor-Kondensator-Einheit sind Bohrungen vorgesehen, die die Verwendung von Schäkeln zum Anheben ermöglichen. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 8: Berechnung Der Abstände Für Externe Kondensatoren

    Kombination aus einer Steigleitung Kombination aus einer Fallleitung Kombination aus einer Steig- und und einem horizontalen Abschnitt und einem horizontalen Abschnitt einer Fallleitung sowie einem horizontalen Abschnitt Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 9 Anstieg größer als 6 m ist. • In den Leitungen ist nur ein Abscheider zulässig. • Kürzen Sie die Leitungen. Wickeln Sie die Leitungen nicht auf. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 10: Anschließen Des Leitungssatzes

    C. Montieren Sie die Kappe und die Platten. Damit ist die Installation der Modelle mit externem Kondensator abgeschlossen. Fahren Sie mit dem Inbetriebnahmeverfahren auf Seite 14 fort. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 11 Stickstoff aus der Anlage, bevor Sie die Vakuumpumpe anschließen. WECHSELANSCHLÜSSE AN DEN SCHRADER-VENTILEN DER KONDENSATIONSEINHEIT ANSCHLÜSSE FÜR DEN LEITUNGSSATZ ANSCHLUSS DER VAKUUMPUMPE AN DIE ABSPERRVENTILE DES LEITUNGSSATZES Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 12 DIE FLÜSSIGKEITS- UND SAUGLEITUNGEN VERWENDEN (ENTGEGEN DEM UHRZEIGERSINN DREHEN). I0670C/I0870C/I1070C INNENSECHSKANTSCHLÜSSEL FÜR DIE ÖFFNUNG DER ABSPERRVENTILE FÜR DIE FLÜSSIGKEITS- UND SAUGLEITUNGEN VERWENDEN (ENTGEGEN DEM UHRZEIGERSINN DREHEN). IB0690C/IB0890C/IB1090C Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 13 Min. Isolationsstärke 19 mm 13 mm 13 mm, Saugleitung 7 mm Flüssigkeitsleitung 16 mm 10 mm 19 mm, Saugleitung 19 mm 16 mm 7 mm Flüssigkeitsleitung Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 14 Deutsch 10/13 Inbetriebnahme des Eisbereiters Alle Manitowoc Eisbereiter werden vor der Auslieferung im Werk getestet und eingestellt. Normalerweise brauchen neue Anlagen nicht eingestellt werden. Die Inbetriebnahme des Eisbereiters und die Durchführung der Funktionsprüfungen liegen in der Verantwortung des Eigentümers bzw. Anwenders.
  • Seite 15: Werkeinstellungen

    Achten Sie darauf, dass die Leitung des Eisstärkefühlers die Weitere Einzelheiten zur Bedienung finden Sie unter „Betrieb“ Bewegung des Fühlers nicht behindert. auf Seite 16. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 16: Betrieb

    Steuerkarte automatisch einen Erntezyklus ein. • Die maximale Erntezeit beträgt 3,5 Minuten. Wenn diese Zeit überschritten wird, leitet die Steuerkarte automatisch einen Gefrierzyklus ein. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 17 Wartungsoperationen durchgeführt werden können. Programmiermodus werden vier Zeilen der aktuellen Seite angezeigt und Markierungen, Pfeile, der Cursor und Auswahloptionen informieren den Anwender über verfügbare Aktionen. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 18: Übersicht Über Die Menünavigation

    Wasserfilter LUMINICE Drücken zum Zugriff auf die Reinigungsfunktion Füllstandssensor Eisbehälter USB-Einrichtung Beenden Drücken zum Zugriff auf Hauptmenü Drücken zum Auswählen der Menü-/Untermenü-Option Zu Menüs navigieren Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 19: Alarme Und Meldungen

    Wenn die Auswahl exklusiv ist, wird durch Betätigung der Häkchentaste eine andere Auswahl aufgehoben. Im obigen Beispiel zur Zeitkonfiguration bedeutet dies, dass die Auswahl Beenden von „Tag/Monat/Jahr“ die Auswahl „Monat/Tag/Jahr“ aufhebt. Hauptmenü Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 20 Häkchentaste, um Ihre Eingabe zu speichern. P W e i n g e b e n ▲ B e e n d e n > Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 21: Rückstellen Des Passworts Auf Die Werkeinstellungen

    AuCS RunTime Erinnerungsmeldung für den Luftfilter Erinnerungsmeldung Luftfilter Auto für den Wasserfilter Erinnerungsmeldung Wasserfilter für die LuminIce- Nein Lampe Füllstand LUMINICE Füllstand USB-Einr. Beenden Menü „Einrichtung“ Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 22: Zeitkonfiguration

    Ihren Wünschen entsprechen, verwenden Sie den Abwärtspfeil um zu „Beenden“ zu navigieren. Drücken Sie danach auf die Häkchentaste. Die Anzeige kehrt in das Menü „Einrichtung“ zurück. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 23: Lcd-Helligkeit

    Markieren Sie dazu „Intervall“ und drücken Sie die Häkchentaste. 4. Drücken Sie auf die Linkspfeiltaste, um zu den vorherigen Seiten und zum Menü „Einrichtung“ zurückzukehren. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 24: Usb-Einrichtung

    Sie die Auswahl und drücken Sie Dies wird für Firmware-Upgrades oder den Export von Daten erneut auf die Häkchentaste. auf einen Flash-Speicher verwendet. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 25 Auswahl und drücken Sie auf die Häkchentaste. • Anzahl Zyklen 3. Drücken Sie auf die Linkspfeiltaste, um zu den vorherigen Seiten und zum Menü „Energiespar.“ zurückzukehren. • Trinkwasserverbrauch • Anzahl Reinigungszyklen Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 26: Manuelle Ernte

    Temp Sensorn Eing. Beenden Man. Ernte Ernt. gestart. Beenden Steuer. ers. Man. Setup USB-Einr. Beenden USB-Einr. USB-Stick Beenden Ereignisprot F-Prot.anz. F-Prot.lösch Beenden Beenden Menü „Service“ Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 27: Reinigung Und Desinfizierung

    Tragen Sie beim Umgang mit Eisbereiter-Reinigungs- und Desinfektionslösungen Gummihandschuhe eine • Verwenden Sie keine chlorhaltigen, zitrusbasierten oder Schutzbrille (und/oder einen Gesichtsschutz). schleifenden Reinigungsmittel an den Außenflächen und Kunststoffteilen. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 28: Reinigungsverfahren

    Verwenden Sie keine anderen Mittel, um das Eis mit Gewalt vom Verdampfer zu lösen. Dies kann zu Schäden führen. Schritt 2 Entfernen Sie das gesamte Eis aus dem Behälter/ Spender. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 29: Desinfektionsverfahren

    Sie eine Sprühflasche, um die Lösung großzügig auf alle Oberflächen der ausgebauten Teile aufzutragen oder lassen Sie die ausgebauten Teile in der Sanitizer-Wasser-Lösung einweichen. Spülen Sie die Teile nach der Desinfektion nicht. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 30 Sie den Wasserkasten gleichzeitig nach vorn, um die rückseitigen Stifte zu lösen. O f f O n / O f f M o d e Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 31: Eisbereiter Mit Mehreren Verdampfern

    Ziehen Sie die Eisklappe nach unten, wenn der vordere Eisklappenstift frei kommt. • Nachdem die Leitungen getrennt wurden, entfernen Sie die beiden Daumenschrauben und und heben Sie die Wasserpumpenbaugruppe aus dem Eisbereiter heraus. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 32: Reinigung Des Kondensators

    I3300/I3070C 475 ml Schritt 4 Schließen und sichern Sie die Vordertür. Der Eisbereiter beginnt die Eisbereitung automatisch nach Abschluss des Reinigungszyklusses (ca. nach 24 Minuten). Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 33: Fehlerbehebungstabelle

    Der Eisbereiter ist verschmutzt. Eisbereiter reinigen und desinfizieren (siehe Seite 27). Das Wasserablaufventil funktioniert nicht. Wasserablaufventil auseinandernehmen und reinigen. Der Wasserenthärter (sofern vorhanden) Wasserenthärter reparieren. funktioniert nicht richtig. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 34: Sicherheitsgrenzfunktion

    Zustand wiederholt. Fordern Sie einen Servicetechniker an. B. Wenn der Eisbereiter weiter in Betrieb bleibt, hat sich der Zustand von selbst behoben. Lassen Sie den Eisbereiter weiter in Betrieb. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 35: Kommerzielle Garantie Für Eisbereiter

    Wärmerückgewinnungseinrichtung oder Teilen und Baugruppen modifiziert wurde, die nicht von der FIRMA hergestellt wurden, außer die FIRMA genehmigt solche Modifikationen für bestimmte Standorte in Schriftform. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 36: Eisbereitergarantie Für Private Erstkäufer

    Garantieservices muss diese Garantieregistrierungskarte innerhalb von dreißig (30) Tagen ab Kaufdatum an Manitowoc geschickt werden. Füllen Sie die folgende Registrierungskarte aus und schicken Sie sie an Manitowoc. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...
  • Seite 38 © 2011 Manitowoc Übersetzung der Originalanleitung Die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte erfordert Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung. Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel.: 920-682-0161, www.manitowocice.com...

Inhaltsverzeichnis