Werbung
fallskyddsutrustning – Falldämpare - DA Individuelt beskyttelsesudstyr til fastholdelse mod fald fra højden –
Energiabsorberende anordning. - FI Putoamissuojaimet – Nykäyksenvaimentimet. -
J62 FR Rfu CNB/P/11.074 - Utilisation à l'horizontale sur arêtes, des longes avec ou sans absorbeurs d'énergie -
EN Rfu CNB/P/11.074- Horizontal use on edges of lanyards with or without energy absorber. - IT Rfu CNB/P/11.074-
Utilizzo orizzontale su bordi di cordini con o senza assorbitori di energia. - ES Rfu CNB/P/11.074- Uso horizontal en
las aristas, cabestros con absorbedor de energía o sin él. - PT Rfu CNB/P/11.074- Utilização horizontal em arestas,
lingas, com ou sem absorvedores de energia. - NL Rfu CNB/P/11.074- Horizontaal gebruik op randen, lijnen met of
zonder energieabsorberende voorziening. - DE Rfu CNB/P/11.074- Für den horizontalen Einsatz an Kanten, mit
Seilen mit oder ohne Falldämpfer. - PL Rfu CNB/P/11.074– Do użytku poziomego na krawędziach, linki z
amortyzatorami lub bez. - CS Rfu CNB/P/11.074– Použití ve vodorovné poloze s možným ohybem přes hranu, se
spojovacími prostředky s tlumiči pádové energie nebo bez nich. - SK Rfu CNB/P/11.074‒ Používanie lán s tlmičom
pádu alebo bez neho v horizontálnom smere na hranách. - HU Rfu CNB/P/11.074 - szabvány- Energiaelnyelős vagy
energiaelnyelő nélküli kötelek használata vízszintes kikötésnél, éleken. - RO Standardul Rfu CNB/P/11.074 -
Utilizarea frânghiilor cu sau fără absorbție de energie la legăturile orizontale, pe muchii. - EL Rfu CNB/P/11.074-
Οριζόντια χρήση πάνω σε ακμές, αναδέτες με ή χωρίς απορροφητές ενέργειας. - HR Rfu CNB/P/11.074- Uporaba u
vodoravnom položaju na bridovima, poveznoj užadi sa ili bez apsorbera energije. - UK Rfu CNB/P/11.074 -
Горизонтальне використання на краях строп або без амортизатора. - RU Rfu CNB/P/11.074- Использование
стропов с амортизаторами или без амортизаторов в горизонтальной плоскости на краях (кромках). - TR Rfu
CNB/P/11.074- Yatay olarak kullanılan kenarlar, enerji sönümleyicili ya da sönümleyicisiz halatlar. - ZH Rfu
CNB/P/11.074- 在装有或未装有能量吸收器的挂绳边缘处水平使用。 - SL Rfu CNB/P/11.074- Vodoravno uporabljeni
robovi, vrvi z ali brez absorberjev energije. - ET Rfu CNB/P/11.074- Kasutamine horisontaalasendis teravatel
servadel, julgestusamortisaatoriga või ilma selleta ohutusrihmadel. - LV Rfu CNB/P/11.074- horizontāli izmantotas
malas, virves ar vai bez enerģijas absorbētājiem. - LT Rfu CNB/P/11.074- Horizontaliam naudojimui saugos virvių
kraštuose su ar be energijos sugertuvų. - SV Rfu CNB/P/11.074- Horisontal användning på kanter på rep med eller
utan energiabsorberare. - DA Rfu CNB/P/11.074– Vandret brug på kanter, liner med eller uden energiabsorberende
anordninger. - FI Rfu CNB/P/11.074- Käytetään vaakareunoilla köysissä nykäyksenvaimentimilla tai ilman. -
- الحواف واألسالك المستخدمة أفقيا معJ62 Rfu CNB/P/11.074. - معدات الوقاية الشخصية من السقوط - مخمدات الطاقةAR
AN201200CC : EN355 : 2002 : A93: ., Colour : White - Size : 2 m
AN201200CD : EN355 : 2002 : A93: ., Colour : White - Size : 2 m
AN203100CC : EN355 : 2002 : Colour : Orange - Size : 1 m
AN203200CC : EN355 : 2002 : A93: ., Colour : Orange - Size : 2 m
AN203200CD : EN355 : 2002 : Colour : Orange - Size : 2 m
AN208150CC : EN355 : 2002 : Colour : White-Black - Size : 1.50 m
AN208RCD : EN355 : 2002 : Colour : White-Black - Size : 1.50 to 2 m
AN211200CCC : EN355 : 2002 : A93: ., Colour : White - Size : 2 m
AN211200CDD : EN355 : 2002 : Colour : White - Size : 2 m
AN213100CDD : EN355 : 2002 : A93: ., Colour : Orange - Size : 1 m
AN213200CCC : EN355 : 2002 : A93: ., Colour : Orange - Size : 2 m
AN213200CDD : EN355 : 2002 : A93: ., Colour : Orange - Size : 2 m
AN218150CCC : EN355 : 2002 : Colour :,White-Black - Size : 1.50 m
AN218RCDD : EN355 : 2002 : Colour : White-Black - Size : 1.50 to 2 m
AN230CD : EN355 : 2002 : Colour : Black - Size : 1.40 to 2 m
AN235200CD : EN355 : 2002 : Colour : Black-Orange - Size : 1.40 to 2 m
AN235200PR : EN355 : 2002 : Colour : Black-Red - Size : 1.40 to 2 m
AN240CDD : EN355 : 2002 : Colour : Black - Size : No size,1.40 to 2 m
AN245200CDD : EN355 : 2002 : Colour : Black-Orange - Size : 1.40 to 2 m
AN245200PRR : EN355 : 2002 : Colour : Black-Red - Size : 1.40 to 2 m
AN218R2CDD : EN355 : 2002 : Colour : White-Black - Size : 1.50 to 2 m
AN208R2CD : EN355 : 2002 : Colour : White-Black - Size : 1.50 to 2 m
AN208S200CD : EN355 : 2002 : J62: Rfu CNB/P/11.074 - Colour : White-Black - Size : 2 m
AN218S200CDD : EN355 : 2002 : J62: Rfu CNB/P/11.074 - Colour : White-Black - Size : 2 m
FR Organisme Notifié ayant procédé à l'Examen UE de type (module B) et ayant établi l'Attestation d'Examen UE de Type. - EN Notified
Body which carried out the EU-Type Examination (module B) and issued the EU-Type Examination Certificate. - IT Ente Notificato che
ha effettuato l'Esame UE del modello (modulo B) e che ha redatto l'Attestazione d'esame UE del modello - ES Organismo notificado
que realizó el examen de tipo UE (módulo B) y emitió el certificado correspondiente de tipo UE. - PT Organismo Notificado que procedeu
ao Exame UE de tipo (módulo B) e que emitiu o Certificado de Exame UE de Tipo. - NL De aangemelde instantie die het EG-type
onderzoek heeft uitgevoerd (module B) en het certificaat van het EG-type onderzoek heeft afgegeven. - DE Beauftragte Stelle, die die
EU-Baumusterprüfung (Modul B) durchgeführt und die EU-Baumusterprüfbescheinigung ausgestellt hat. - PL Jednostka notyfikowana,
która przeprowadziła egzamin UE na typ (moduł B) i która wystawiła zaświadczenie o egzaminie UE na typ. - CS Pověřený kontrolní
orgán, který provedl typovou zkoušku CE (modul B) a vystavil certifikát o typové zkoušce CE. - SK Notifikovaný orgán, ktorý vykonal
typovú skúšku EÚ (modul B) a vystavil osvedčenie o typovej skúške EÚ. - HU Bejelentett Tanúsító Szervezet, amely az EU-s
Típusvizsgálatot elvégezte (B modul) és az EU-s Típustanúsítványt kiállította. - RO Organism notificat care a efectuat examinarea UE
de tip (modulul B) și a emis certificatul de examinare UE de tip. - EL Κοινοποιημένος οργανισμός έχοντας διενεργήσει την Εξέταση
τύπου ΕΕ (ενότητα Β) και έχοντας θεσπίσει το Πιστοποιητικό Εξέτασης Τύπου ΕΕ. - HR Prijavljeno tijelo koje je izvršilo EU ispitivanje
tipa (modul B) izdalo EU potvrdu o ispitivanju tipa. - UK Уповноважений орган, що здійснив стандартну експертизу ЄС (модуль B)
та надав стандартний сертифікат експертизи ЄС. - RU Нотифицированный орган, проводивший экзамен по типу ЕС (модуль B)
и выдавший сертификат об экзамене ЕС. - TR AB-Tipi İncelemeyi (modül B) gerçekleştiren ve EU-Tipi İnceleme Sertifikasını
düzenleyen Onaylanmış Kurum. - ZH 公告机构已开展标准欧盟检测（模块B），并已通过标准欧盟检验认证 。 - SL Priglašeni organ,
ki je opravil EU-pregled tipa (modul B) in izdal potrdilo o EU-pregledu tipa.
tüübihindamistõendi koostanud teavitatud asutus. - LV Pilnvarotā iestāde ir veikusi ES tipa pārbaudi (B modulis) un ir izstrādājusi ES
tipa pārbaudes sertifikātu. - LT Notifikuotoji įstaiga, atlikusi ES tipo tyrimą (B modulis) ir išdavusi ES tipo sertifikatą. - SV Notified Body
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France –
49
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
- ET ELi tüübihindamise teinud (vorm B) ja ELi
.أو بدون امتصاص الطاقة
UPDATE 05/11/2019
Werbung
