Verfügung. Schnittstelle-Software zwischen externem Computer und Steuerung 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Weiterführende Dokumente Das Produkt ist Teil des Cleco Production Tools Ident-Nr. Schraubsystems und ist ausschließlich für den industriellen Einsatz in Schraubprozessen bestimmt. Steuerung unter P1730PM Verfahrensbeschreibung folgenden Bedingungen verwenden: Schraubdiagramme •...
2.5 Persönliche Schutzausrüstung 2.7 Symbole auf dem Produkt Verletzungsgefahr durch Aufwickeln und Erfassen Beim Arbeiten mit rotierenden Teilen ist das Tragen Elektrische Spannung von Handschuhen verboten. Empfehlung: Frei drehende u-GUARD geschützte Schraubwerkzeuge von APEX. Enganliegende Kleidung tragen. Sicherheitsschuhe tragen. CE konform ...
2.9 Systemrelevante Im Betrieb Sicherheitshinweise Steuerung vor Nässe schützen. Steuerung bei ungewöhnlichen Geräuschen, Erhitzung Bei der Installation die nationalen, bundesstaatlichen und oder Vibrationen sofort abschalten. örtlichen Sicherheits- und Anschlussnormen befolgen. Netzstecker ziehen und das Schraubsystem von quali- Diese Normen haben Vorrang vor den Angaben dieses fiziertem Personal überprüfen und bei Bedarf reparie- Abschnitts.
Desinfektionsmitteln zulässig. Bei der Reparatur Reparaturen am Gerät sind unzulässig. Die Steuerung an ein autorisiertes Cleco Production Tools Sales & Service Centers schi- cken. Bei der Entsorgung Komponenten des Schraubsystems stellen mögliche Gefahren für Gesundheit und Umwelt dar. Das Schraubsystem enthält Komponenten, die recycelt werden...
Produktbeschreibung Spannungsversorgung Merkmale Daten Steuerung für den Einsatz bei sicherheitskritischer Ver- Versorgungsspannung, 100–240 VAC ±10 % schraubungen. einphasig Die Steuerung dient in erster Linie als Steuer- und Überwa- Versorgungsnennstrom 2–1 A chungseinheit für ein oder mehrere Werkzeuge an einer Frequenz 50/60 Hz Arbeitsstation.
Steckerbelegung X21 – Systembus TSnet Out Signal 8 pol. M12 Buchse Diese Kapitel beschreibt die Cleco Production Tools spezi- Rundsteckverbinder, X-codiert fischen Stecker. Standard-Stecker werden nicht berück- sichtigt. Alle Anschlüsse sind kurzschlussfest. Tx + Tx - X5 – Zusatzgeräte Rx + •...
X41, X42 – E-Stop (STO) X9, X10 – Eingang/Ausgang Signalbelegung siehe 9.2.2 Übersicht Schnittstellen, Digitale E/A-Schnittstelle Seite 32 An diesen Ein- / Ausgangssteckverbindern sind die not- wendigen Signalverschaltungen aufgelegt. Die Versorgun- STO Funktion 8 pol. M12 Rund- gen der Signalgruppen sind verbunden. steckverbinder •...
Sicherheitsfunktion STO Definition Die Steuerung mPro300GCD-STO stellt mit der Sicherheitsfunktion STO einen sichere Lösung bereit, um die Energiezu- fuhr am Abtrieb des Einbauschraubers abzuschalten. Bei Reihenschaltung von mehreren Steuerungen mPro300GCD-STO mit STO-Verbindungskabeln, wird die STO-Funktio- nalität übergreifend gewährleistet. STO (Safe Torque Off) = Sicher abgeschaltetes Moment. Eingehaltene Normen siehe 4Technische Daten.
Polteilung, welche Ansteuerung der Sicherheitsfunktion mit der Getriebeuntersetzung auf den Ab- trieb wirkt. Der Drehwinkel beträgt bei Bezugspotential ist GND_STO Elektrohandwerkzeugen von Cleco Pro- • Anforderung STO bei Low-Pegel duction Tools stets ≤15°. gleichzeitig mit Low-Pegel an STO-B 9.2.1 Diagnosedeckungsgrad (DC)
Anlagenverfügbarkeit deaktiviert wer- GND_STO Bezugspotential für alle Spannungen den. Die ausschließliche Verwendung von an X42 Cleco Production Tools Zubehör lässt den Fehleraus- schluss Kurzschluss zu. 9.3 Steuersignale STO-A und STO-B Rückmeldekontakt FB Mit den beiden Steuereingängen STO-A und STO-B wird Der Rückmeldekontakt zeigt den sicheren Zustand an.
9.4 Diagnose 9.5 Zeitverhalten Die Sicherheitsfunktion STO wird in der Schraubersteue- Die Steuersignale STO-A und STO-B sind bzgl. ihrer Ver- rung auf Plausibilität und Funktionsfähigkeit überwacht. wendung gleichwertig, obwohl die Signale unterschiedliche Abschaltpfade bedienen. Sie werden im Zeitverhalten als einzelnes, austauschbares STO-Signal beschrieben. 9.4.1 Zustandsmeldung STO an Steuerung Die Zeit vom Abschalten eines STO-Signals bis zur Wirk- Software-seitig ist der Zustand der Sicherheitsfunktion...
Die Sicherheitsfunktion STO kann auch durch aktive, fehlersichere Ausgänge einer SPS oder mit Kontakten wie in Kapitel 9.6.1 Passive Beschaltung X41, Seite 34, jedoch mit externer Spannungsversorgung angefordert werden. Bei externer Spannungsversorgung dürfen nur PELV Stromkreise und PELV Spannungsquellen verwendet werden. Die Spannungs- quelle muss 24 VDC Nennspannung (absolute min.