Carl Valentin ILX 56/8 Kurzanleitung Und Hinweise Zur Produktsicherheit Seite 98

ILX
Nettoyer le rouleau d'entraînement
L'encrassement du rouleau d'entraînement peut causer une mauvaise qualité d'impression et peut aussi entraver le transport
des matériaux.
•
Pour déverrouiller la tête d'impression (B), tourner le levier (A) en sens inverse des aiguilles d'une montre.
•
Enlever les étiquettes et le film transfert du mécanisme d'impression.
•
Enlever les dépôts avec un solvant et un chiffon doux.
•
Remplacer le rouleau s'il est abimé.
•
Réinsérer les étiquettes et le film transfert.
•
Pour fermer la tête d'impression (B) tourner le levier (A) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il engage.
Nettoyer le rouleau de pression
L'encrassement du rouleau de pression peut causer une mauvaise qualité d'impression et peut aussi entraver le transport des
matériaux.
ATTENTION!
L'utilisations des moyens faux peut endommager le rouleau de pression!

Ne pas utiliser d'objets coupants, pointus ou durs pour nettoyer la tête d'impression.
ILX 56/8, 80/8, 54/12, 81/12
D
C
•
Pour déverrouiller la tête d'impression (B), tourner le levier (A) en sens inverse des aiguilles d'une montre.
•
Enlever les étiquettes et le film transfert du mécanisme d'impression.
•
Enlever les dépôts avec un solvant et un chiffon doux.
•
Tourner le rouleau (C + D) manuellement pas à pas pour pouvoir nettoyer tout le rouleau (ne possible que le système
d'impression est mise hors marche, sinon le moteur à pas est sous tension et le rouleau est tenu dans sa position).
•
Réinsérer les étiquettes et le film transfert.
•
Pour fermer la tête d'impression (B) tourner le levier (A) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il engage.
98
ILX 103/8, 104/8, 106/12, 106/24, 108/12
A
B
Français
D
C
A
B