Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Carl Valentin Anleitungen
Etikettendrucker
SPX II 108/12
Carl Valentin SPX II 108/12 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Carl Valentin SPX II 108/12. Wir haben
1
Carl Valentin SPX II 108/12 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Kurzanleitung Und Hinweise Zur Produktsicherheit
Carl Valentin SPX II 108/12 Kurzanleitung Und Hinweise Zur Produktsicherheit (242 Seiten)
Marke:
Carl Valentin
| Kategorie:
Etikettendrucker
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Български
7
Inhaltsverzeichnis
7
Използване По Предназначение
8
Правила По Техника На Безопасност
8
Изхвърляне Съгласно Екологичните Изисквания
9
Експлоатационни Условия
10
Разопаковане На Печатащия Модул
13
Обем На Доставките
13
Монтиране На Печатащия Модул
13
Свързване На Печатащия Модул
13
Свързване На Устройството За Навиване На Носещата Лентата CV
14
Пускане На Печатащия Модул В Експлоатация
14
Зареждане На Етикетна Ролка В Подаващ Режим
15
Зареждане На Етикетна Ролка В Непрекъснат Режим
15
Поставяне На Трансферното Фолио
16
Layout Parameters (Лейаут)
17
Print Settings (Инициализиране На Печата)
17
Device Settings (Параметри На Уреда)
18
Dispenser I/O (Подавач I/O)
21
Network (Мрежа)
22
Password (Парола)
22
Interface (Интерфейси)
23
Emulation (Емулация)
23
Date & Time (Дата И Час)
24
Service Functions (Сервизни Функции)
25
Main Menu (Основно Меню)
27
Compact Flash Card / USB Стик
28
Технически Данни
32
Общо Почистване
34
Почистване На Печатащия Валяк
34
Почистване На Светлинната Бариера За Етикетите
35
Почистване На Опъващата Ролка На Трансферната Лента
35
Почистване На Печатащата Глава
35
Смяна На Печатащата Глава
36
Регулиране На Печатащата Глава
36
Čeština
41
Bezpečnostní Pokyny
42
Použití Dle PatřIčného Určení
42
Ekologická Likvidace
43
Provozní Podmínky
44
Bezpečnost Stroje
45
Instalace Tiskového Modulu
47
Rozsah Dodávky
47
Vybalte Tiskový Modul
47
Zapojte Tiskový Modul
47
Uvedení Tiskového Modulu Do Provozu
48
Zapojení Navíjení Přenosové Fólie CV
48
Vložení Cívky Se Štítky Ve SnímacíM Režimu
49
Vložení Kotouče Štítků V PrůběhovéM Režimu
49
Vložení Cívky Transferového Pásu
50
Layout Parameters (Nastavení Rozvržení)
51
Print Settings (Inicializace Tisku)
51
Device Settings (Parametry Přístroje)
52
Dispenser I/O (Dávkovač - I/O)
55
Network (Síť)
56
Password (Heslo)
56
Emulation (Emulace)
57
Interface (Rozhraní)
57
Date & Time (Datum & Čas)
58
Service Functions (Servisní Funkce)
59
Main Menu (Základní Nabídka)
61
Karta Compact Flash / Paměťová Jednotka USB
62
Technická Data
66
Vyčistěte Tiskové Válce
68
Vyčistěte Tiskovou Hlavu
69
Čistění Etiketové Světelné Clony
69
ČIštění Tažného Válce Přenosové Fólie
69
Nastavení Tiskové Hlavy
70
VýMěna Tiskové Hlavy
70
Deutsch
75
Bestimmungsgemäße Verwendung
76
Sicherheitshinweise
76
Umweltgerechte Entsorgung
77
Betriebsbedingungen
78
Gewährleistung
80
Anschließen des Direktdruckwerks
81
Aufstellen des Druckmoduls
81
Auspacken des Druckmoduls
81
Lieferumfang
81
Anschließen der CV Trägerbandaufwicklung
82
Inbetriebnahme des Druckmoduls
82
Etikettenrolle IM Durchlaufmodus Einlegen
83
Etikettenrolle IM Spendemodus Einlegen
83
Transferband Einlegen
84
Layout Parameters (Layout)
85
Print Settings (Druck Initialisierung)
85
Device Settings (Geräteparameter)
86
Dispenser I/O (Spende I/O)
89
Network (Netzwerk)
90
Password (Passwort)
90
Operation (Bedienung)
90
Emulation (Emulation)
91
Interface (Schnittstellen)
91
Date & Time (Datum & Uhrzeit)
92
Service Functions (Service Funktionen)
93
Main Menu (Grundmenü)
95
Compact Flash Card/Usb Stick
96
Technische Daten
100
Reinigung und Wartung
102
Allgemeine Reinigung
102
Druckwalze Reinigen
102
Druckkopf Reinigen
103
Etiketten-Lichtschranke Reinigen
103
Transferband-Zugwalze Reinigen
103
Druckkopf Austauschen
104
Druckkopf Einstellen
104
Trademarks
108
English
109
Intended Use
110
Safety Notes
110
Environmentally-Friendly Disposal
111
Operating Conditions
112
Limit Values
114
Connect the Print Module
115
Scope of Delivery
115
Set up the Print Module
115
Unpack the Print Module
115
Connect the CV Rewinder for Backing Paper
116
Initial Operation of Print Module
116
Load Label Roll in Passing Mode
117
Load Label Roll in Peel off Mode
117
Load Transfer Ribbon
118
Layout Settings
119
Print Settings
119
Device Settings
120
Dispenser I/O
123
Network
124
Password
124
Emulation
125
Interface
125
Date & Time
126
Service Functions
127
Main Menu
129
Compact Flash Card / USB Memory Stick
130
Technical Data
134
Cleaning and Maintenance
136
General Cleaning
136
Clean the Pressure Roller
136
Clean the Label Photocell
137
Clean the Printhead
137
Clean Thetransfer Ribbon Drawing Roller
137
Adjust Printhead
138
Replace the Printhead
138
Magyar
143
Biztonsági Tudnivalók
144
Rendeltetésszerű Használat
144
KörnyezetkíMélő Kiselejtezés
145
Üzemelési Feltételek
146
A Nyomtatómodul Csatlakoztatása
149
A Nyomtatómodul Felállítása
149
A Nyomtatómodul Kicsomagolása
149
Szállított Elemek
149
A CV Továbbítószalag Feltekerő Csatlakoztatása
150
A Nyomtatómodul Üzembe Helyezése
150
Címketekercs Behelyezése Kiadó Üzemmódban
151
Címketekercs Behelyezése Átfutó Üzemmódban
151
A Továbbítószalag Behelyezése
152
Layout Parameters (Rajz Beállításai)
153
Print Settings (Nyomtató Inicializálása)
153
Device Settings (Készülék Paraméterek)
154
Dispenser I/O (Kiadó I/O)
157
Network (Hálózat)
158
Password (Jelszó)
158
Emulation (EmuláCIó)
159
Interface (Portok)
159
Date/Time (Dátum/IDőpont)
160
Service Functions (Szervizfunkciók)
161
Main Menu (Főmenü)
163
Compact Flash Kártya / USB Pendrive
164
Műszaki Adatok
168
A Nyomóhenger Tisztítása
170
A Címke Fénysorompójának Tisztítása
171
A Nyomtatófej Tisztítsa
171
Továbbítószalag-Húzóhenger Tisztítása
171
Nyomtatófej Beállítása
172
Nyomtatófej Cseréje
172
Polski
177
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
178
Wkazówki Bezpieczeństwa
178
Utylizacja Urządzenia
179
Warunki Eksploatacji
180
WartośCI Graniczne
182
Podłączenie Modułu Drukującego
183
Rozpakowanie Modułu
183
Ustawienie Modułu Drukującego
183
Zakres Dostawy
183
Podłączenie Zespołu Nawijania Taśmy Nośnej CV
184
Uruchomienie Modułu Drukującego
184
Wkładanie Rolki Etykiet W Trybie Dozowania
185
Wkładanie Rolki Etykiet W Trybie Przelotowym
185
Wkładanie Rolki Taśmy Transferowej
186
Layout Parameters (Nadruk)
187
Print Settins (Inicjalizacja Druku)
187
Device Settings (Parametry Urządzenia)
188
Dispenser I/O (Dozownik WE/WY)
191
Network (Sieć)
192
Password (Hasło)
192
Emulation (Emulacja)
193
Interface (Złącza)
193
Date & Time (Data Iczas)
194
Service Functions (Funkcje Serwisowe)
195
Main Menu (Menu Główne)
197
Karta Compact Flash / USB Pen-Drive
198
Dane Techniczne
202
Czyszczenie Wałka Drukarki
204
Czyszczenie Głowicy Modułu
205
Czyszczenie Wałka CIągnącego Taśmy Transferowej
205
Czyszczenie Zapory Świetlnej Etykiet
205
Ustawienie Głowicy Drukarskiej
206
Товарные Знаки
210
Wymiana Głowicy Drukującej
206
Русский
211
Использование По Назначению
212
Указания По Технике Безопасности
212
Экологически Безвредная Утилизация
213
Условия Работы
214
Объём Поставки
217
Подключение Модульного Принтера
217
Распаковка Модульного Принтера
217
Установка Модульного Принтера
217
Ввод В Эксплуатацию Модульного Принтера
218
Подсоединение Устройства Наматывания Ленты-Носителя CV
218
Вставка Рулона С Этикетками В Режиме Отделения
219
Установка Рулона С Этикетками В Непрерывном Режиме
219
Установка Ленты Переноса
220
Layout Parameters (Макет)
221
Print Settings (Установки Принтера)
221
Device Settings (Установки Устройства)
222
Dispenser I/O (Режимы Работы Дозатора)
225
Network (Сеть)
226
Password (Пароль)
226
Emulation (Эмуляция)
227
Interface (Интерфейс)
227
Date & Time (Дата И Время)
228
Service Functions (Сервисные Функции)
229
Main Menu (Главное Меню)
231
Карта Compact Flash/Usb-Накопитель
232
Технические Данные
236
Чистка Печатного Валика
238
Чистка Печатающей Головки
239
Чистка Тянущего Валика Ленты Переноса
239
Чистка Фотореле
239
Замена Печатающей Головки
240
Регулировка Положения Печатающей Головки
240
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Carl Valentin Pica II 104/8
Carl Valentin Pica II 106/12
Carl Valentin Pica II 103/8 T
Carl Valentin Pica II 108/12 T
Carl Valentin SPX II 103/8
Carl Valentin SPX II 106/24
Carl Valentin SPX II 162/12
Carl Valentin Vario III 103/8 T
Carl Valentin Vario III 107/24
Carl Valentin Dynacode II IP107
Carl Valentin Kategorien
Etikettendrucker
Drucker
Druckerzubehör
Markierungsgeräte
Scanner
Weitere Carl Valentin Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen