Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC UD 700 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SIMATIC UD 700
  6. Kurzanleitung
Siemens SIMATIC UD 700 Kurzanleitung

Siemens SIMATIC UD 700 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC
UD 700
Kurzanleitung
Quick Reference Guide

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC UD 700

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC UD 700

  • Seite 1 SIMATIC UD 700 Kurzanleitung Quick Reference Guide...
  • Seite 3 SIMATIC UD 700 Handbuch Manual...
  • Seite 4 Copyright Copyright Siemens AG 1998 All Rights Reserved Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintrag. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 5 SIMATIC UD 700 Handbuch C79000-Z7074-C123 Ausgabe 01...
  • Seite 6 Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM–Eintragung C79000-Z7074-C123 Siemens Aktiengesellschaft Printed in the Fed. Rep. of Germany...
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis UD 700 Inhaltsverzeichnis 1 Produktbeschreibung ..... . . Funktionen ......... . Leistungsmerkmale .
  • Seite 8 UD 700 Inhaltsverzeichnis 5 Bedienung ....... . 5.1 Anlaufverhalten ........SETUP starten .
  • Seite 9 Das UD 700 ermöglicht das Laden von S7-Anwenderprogramme in die SIMATIC S7-300 CPUs (CPU 312 IFM, CPU 314 IFM), oder das Laden von S7-Anwenderprogrammen und/oder OP-Projektierungen in die SIMATIC-C7-Automatisierungs-Stationen (C7-62x) ohne Programmierge- rät. SIEMENS UD 700 Load from PC Load to plc Bild 1...
  • Seite 10 UD 700 Handbuch Funktionen Übertragen einer OP-Projektierung vom PG in das UD 700. Anschlie- ßendes Download der OP-Projektierung vom UD 700 in das Ziel-OP eines C7-62X (Ein Upload einer OP-Projektierung wird nicht unter- stützt). OP-Projektierung OP-Projektierung UD 700 PG/PC Übertragen eines S7-Anwenderprogramms mit / ohne Systemdatenbau- steinen vom PG in das UD 700.
  • Seite 11 Handbuch UD 700 Lieferbestandteile Zum Lieferumfang des UD 700 gehören folgende Teile: UD 700 Grundgerät Handbuch PG 70x-Kabel; 2,5 m lang RS 232-Adapter; 0,2 m lang Aufkleber Zubehör (nicht Lieferbestandteil des UD 700) Zubehörteil Bestellnummer Steckernetzteil 230 VAC: 6ES7 705-0AA00-1AA0 120 VAC: 6ES7 705-0AA00-1BA0 RS232-Kabel (Null-Modem-Kabel)
  • Seite 12 UD 700 Handbuch UD 700 Hardware Schnittstellen Nach außen besitzt das UD 700 drei Anschlüsse. Zwei Anschlüsse für Kommunikation und eine Spannungsversorgungsbuchse: 9poliger Stecker für MPI-Bus 6polige WD-Buchse für RS232 Kommunikation Buchse für externe Spannungsversorgung 24 VDC +24V RS 232 MPI-Stecker Bild 2 Anschlüsse des UD 700...
  • Seite 13 Handbuch UD 700 MPI-Schnittstelle Das UD 700 wird über die MPI-Schnittstelle mit der S7 / C7 verbunden. Die Schnittstelle des MPI-Steckers ist wie folgt belegt: MPI-Signalbeschreibung Pin.Nr. Kurzbe- Bedeutung Eingang/ zeichnung Ausgang Pin 1 ist nicht beschaltet, Codierung M24V Zur 24V-Versorgung gehörende 0V-Ltg., ver- Eingang sorgt über DC/DC-Wandler UD 700-Elektronik LTG_B...
  • Seite 14 UD 700 Handbuch RS232-Schnittstelle Über die RS232-Schnittstelle und den RS232-Adapter (im Lieferumfang) stellt das UD 700 eine eingeschränkt PC-kompatible RS232-Schnittstelle zum Anschluß an PC/PG zur Verfügung. RS232-Signalbeschreibung Pin.Nr. Kurzbe- Bedeutung Eingang/ zeichnung Ausgang PIN 1 ist nicht beschaltet Bezugspotential für alle RS232-Signale (0V) (Signal Ground) Empfangsdaten Eingang...
  • Seite 15 Ist das UD 700 nur an einer RS232-Schnittstelle oder an einer MPI-Schnitt- stelle ohne 24 V-Versorgung angeschlossen, muß ein Steckernetzteil be- nutzt werden. Es ist als Zubehör lieferbar. Steckernetzteil SIEMENS UD 700 Load from PC É É Load to plc É...
  • Seite 16 UD 700 Handbuch Tastatur SIEMENS UD 700 LC-Display LED ”Active” Bild 4 Tastatur und Anzeigen des UD 700 Taste Funktion Cursor-Up bewegt den Cursor ” ” nach oben; wählt eine angezeigte Funktion aus. Ein ” ” am linken Displayrand kennzeichnet die ak- tuell selektierte Funktion.
  • Seite 17 Handbuch UD 700 Anzeige LC-Display Das LC-Display ist hinterleuchtet und stellt auf 2 Zeilen mit je 20 Zeichen die Meldungen und Texte für die Auswahl dar. Der Displaykontrast ist temperaturabhängig und kann nachjustiert werden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Führen Sie vorsichtig einen Schraubendreher (Flachklinge 2...2,5 mm) in die mit dem Kontrastsymbol markierte Öffnung in der Gehäuse- rückseite ein.
  • Seite 18 UD 700 Handbuch Betriebsarten des UD 700 UD 700 am Zielgerät Ist das UD 700 mit dem Zielgerät verbunden, kann ein Download oder ein Upload durchgeführt werden. In dieser Betriebsart emuliert das UD 700 ein PC, je nach Zielgerät, den SIMATIC Manager oder ProTool.
  • Seite 19 Handbuch UD 700 UD 700 am PG/PC (PG/PC <--> UD) In dieser Betriebsart verhält sich das UD 700 wie ein Teilnehmer eines MPI-Netzes, der über PC oder TS Adapter an das PG/PC angeschlossen ist. Je nach Einstellung des Parameters ”Zielgerät” sind an diesem MPI-Netz eine S7/C7-CPU und ein C7-OP angeschlossen.
  • Seite 20 Warnung Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbin- dung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -Komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung...
  • Seite 21 Handbuch UD 700 Systemumgebung Projektiersystem Als Projektiersystem benötigen Sie ein PG/PC mit dem Betriebssystem Windows 95. Je nach Einsatzfall installieren Sie eines oder mehrere der nachfolgenden SIMATIC-Softwarepakete: ProTool, ab V3.0 STEP 7, ab V3.1 TeleService, ab V3.0 Hinweis Die Übertragung von OP-Projektierungen über eine Modemverbindung wird erst ab ProTool V4.0 unterstützt.
  • Seite 22 UD 700 Handbuch Anschlußmöglichkeiten Das UD 700 wird prinzipiell in zwei Konfigurationen eingesetzt. 1. Das UD 700 wird direkt oder über eine Modemverbindung an ein PG/PC angeschlossen, um das UD 700 zu laden. 2. Das UD 700 wird über die MPI-Schnittstelle an das Zielgerät ange- schlossen, um die Anwenderprogramme und Projektierungsdaten in das Zielgerät zu transferieren.
  • Seite 23 Handbuch UD 700 Direktanschluß UD 700 an PG/PC PG/PC STEP 7 ProTool RS232 COM 1 ... (Null-Modem-Kabel) RS232-Adapter Steckernetzteil SIEMENS UD 700 230VAC/120VAC É É Bild 7 Direktanschluß des UD 700 an PG/PC UD 700 C79000-Z7074-C123-01...
  • Seite 24 Zum Betrieb des UD 700 im Modemanschluß ist das Optionspaket TeleService erforderlich. PG/PC STEP 7 ProTool TeleService RS232 COM 1 ... Modemkabel Modem Telefonleitung Modem Modemkabel RS232-Adapter SIEMENS UD 700 Steckernetzteil É É Bild 8 Modemanschluß UD 700 an PG/PC UD 700 C79000-Z7074-C123-01...
  • Seite 25 Handbuch UD 700 Die für TeleService spezifischen Parameter des UD 700 werden vom An- wender eingestellt. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schließen Sie das UD 700 mit dem entsprechenden seriellen Kabel (direkt) an einen freien COM-Port des PG/PC an. 2.
  • Seite 26 UD 700 Handbuch Anschluß an ein Zielgerät (nur über MPI) SIEMENS UD 700 S7-CPU 31x IFM C7-62x Bild 9 UD 700 am Zielgerät UD 700 C79000-Z7074-C123-01...
  • Seite 27 Handbuch UD 700 Anschlußvorgang Beim Anschließen des UD 700 an ein PG/PC sind folgende Schritte durch- zuführen: Start PC/Modem ausschalten Kabelverbindung auf RS232-Seite des UD 700 herstellen PC/Modem einschalten 1. Inbetriebnahme ? “PG/PC-Schnittstelle einstellen” starten Adapter installieren Kann bereits bei Installation des STEP 7-Basispaketes erfolgt Adapter installieren sein, dann jetzt Einstellungen...
  • Seite 28 UD 700 Handbuch Bedienung UD 700 Power-On OK-Taste min 3s? neue FW ? erweiterter Selbsttest Selbsttest Start SIMATIC S7 UD 700 keine Einschränkung nur Download im SETUP gewählter Funktionsumfang nur Upload Hauptmenü: UD-->S7/C7 Funktion: Funktion: S7/C7-->UD UD-->S7/C7 S7/C7-->UD PG/PC<-->UD UD Löschen MPI-Teilnehmer Versionsstempel SETUP...
  • Seite 29 Handbuch UD 700 Anlaufverhalten Im SETUP des UD 700 kann der Funktionsumfang nach Anlauf des Gerä- tes eingestellt werden. Es werden drei Anlaufvarianten unterschieden: voller Funktionsumfang, d.h. alle verfügbaren Menüpunkte – sichtbar nur Zielgeräte-Download sichtbar – nur Zielgeräte-Upload sichtbar – Um den eingeschränkten Funktionsumfang des UD 700 (nur Zielgeräte Down-/Upload) wieder aufzuheben muß...
  • Seite 30 UD 700 Handbuch Hauptmenü Nach dem Einschalten des UD 700 erscheint auf dem Display das Haupt- menü (kann im SETUP eingeschränkt werden). Die Funktionen des Hauptmenüs werden mit den Cursortasten (Pfeiltasten) ”Cursor-Up” und ”Cursor-Down” selektiert und mit der ”OK-Taste” gestar- tet.
  • Seite 31 Handbuch UD 700 UD --> S7/C7 (Download) Bevor ein Download gestartet wird sollte das Zielgerät für den Download vorbereitet sein. An der S7/C7-CPU muß die Betriebsart STOP aktiviert werden. Wie Sie diese Betriebsart aktivieren können, entnehmen Sie bitte dem Be- nutzerhandbuch des entsprechenden Zielgerätes.
  • Seite 32 UD 700 Handbuch Start ESC-Taste 10 s keine Bedienung CPU-Download oder OK-Taste Nein CPU-Daten gespeichert Verbindungsaufbau zu Zielgerät CPU Fehler S7-Baustein im Zielgerät löschen S7-Baustein zu Zielgerät übertragen ESC-Taste 10 s keine Bedienung oder OK-Taste OP-Download Nein OP-Daten ge- speichert Verbindungsaufbau Fehler Projektierung im OP lö-...
  • Seite 33 Handbuch UD 700 S7/C7 --> UD (Upload) Das UD 700 verhält sich zum angeschlossenen Gerät wie ein PG/PC mit den entsprechenden Entwicklungstools. Das im angeschlossenen Zielgerät befindliche S7-Anwenderprogramm und die Systemdatenbausteine werden in den UD 700-Flash geladen. Der CPU-Teil des UD 700-internen Spei- chers wird vor dem Laden gelöscht.
  • Seite 34 UD 700 Handbuch PG/PC <-> UD Bevor die Funktion ”PG/PC<--> UD” gestartet wird, überprüfen Sie mit dem Konfigurationstool ”PG/PC Schnittstelle einstellen”, daß die Bau- gruppe PC Adapter oder TS Adapter zugeordnet ist. Im Eigenschaftsdialog der Baugruppe muß im Register ”Lokaler Anschluß” der am PG/PC ver- wendete COM-Port eingestellt sein.
  • Seite 35 Handbuch UD 700 Start Verbindungsaufbau vorbereiten <ESC> gedrückt Warte auf Verbindung Auftrag von PG/PC bearbeiten Fehler aufgetreten Fehleranzeige Ende Bild 14 PG/PC<-->UD Warnung Beim Laden von Systemdatenbausteinen erscheint die Meldung, daß sich die Offline–Konfiguration von dem Hardwareaufbau des Automatisierungssystems unter- scheidet.
  • Seite 36 UD 700 Handbuch Hinweise zur Bedienung des SIMATIC Managers Befindet sich im UD 700 noch ein Anwenderprogramm, das aus einer CPU geladen wurde (Upload), wird das Laden von Bausteinen vom PG/PC in das UD 700 mit der Fehlermeldung: ”Ungültiges Anwender- programm - Baustein urlöschen”...
  • Seite 37 Handbuch UD 700 UD 700 löschen Das interne Flash des UD 700 ist unterteilt in einen Speicherteil für das OP und die CPU. Je nach Auswahl im Untermenü werden alle im UD 700 gespeicherten Daten (CPU und OP löschen ), nur die CPU Bausteine (nur CPU löschen) oder nur die OP-Projektierung (nur OP löschen) gelöscht.
  • Seite 38 UD 700 Handbuch UD 700 werden bei der Versionsstempel-Funktion die TAZ Zeichen am Display anzeigt, maximal jedoch 20 Zeichen. Hinweis Bei der Definition des Versionstempels ist zu beachten, daß das UD 700 immer den Aktualwert des Versionsstempels am Display anzeigt. Der Initialisierungswert ist für das UD 700 nicht relevant.
  • Seite 39 Handbuch UD 700 SETUP Im SETUP-Menü werden die Voreinstellungen für die verschiedenen Funk- tionen eingestellt. Folgende Systemparameter sind einstellbar: Menü-Anzeige Funktion Menüeinstellung Verfügbarer Funktionsumfang nach Netz-ein MPI-Parameter Einstellung der MPI-Parameter und MPI-Adressen Zielgerät Einstellung des Zielgerätetyps CPU-Speicher Einstellung bestimmt die Bausteine, die vom UD 700 vor einem Download gelöscht werden.
  • Seite 40 UD 700 Handbuch Außerdem ist die HSA (Highest Station Address) des MPI Busses zu para- metrieren. Zur Auswahl stehen: HSA = 15 | 31 | 63 | 126 Default = 31 Die HSA läßt sich nur dann auf einen niedrigeren Wert einstellen, wenn die aktuellen MPI Adressen für UD 700, OP und CPU kleiner oder gleich dem niedrigeren Wert der HSA eingestellt sind.
  • Seite 41 Handbuch UD 700 CPU - RAM nach ROM Diese Option wird gesetzt, wenn nach dem Beenden des Downloads (UD --> S7/C7) das in die CPU geladene Anwenderprogramm in den Flash-Speicher der CPU kopiert werden soll. kopieren Default nicht kopieren Bediensprache Englisch Default Deutsch...
  • Seite 42 UD 700 Handbuch Anzeigen und Ausgaben Der Programmablauf jeder Funktion wird Schritt für Schritt auf Fehler überprüft. Beim Auftreten eines Fehlers wird der Programmablauf abgebro- chen und die Funktion mit einer Fehlermeldung beendet. Nach dem Quit- tieren der Fehlermeldung durch Drücken der OK-Taste wird ins Haupt- menü...
  • Seite 43 Handbuch UD 700 Fehlermeldungen Fehlermeldung Ursache Abhilfe RAM Error RAM-Baustein ist defekt. UD 700 austauschen. EEPROM Error Der Speicher für die Ein- UD 700 austauschen. stellungen des UD 700 ist defekt. FLASH Error Flash-Speicher ist defekt. UD 700 austauschen. Keyboard Error Die Tastatur ist defekt.
  • Seite 44 UD 700 Handbuch Fehlermeldung Ursache Abhilfe Kommunikationsfehl. Beim Versuch sich in das Einstellung der HSA im MPI-Netz einzuhängen ist UD 700 mit HSA des MPI- ein Timeout aufgetreten. Netzes abgleichen. Highest Station Address ist falsch. Baudrate stimmt nicht. Übertragungsgeschwindig- keit aller Teilnehmer im MPI- Netz überprüfen.
  • Seite 45 Handbuch UD 700 Fehlermeldung Ursache Abhilfe Falscher OP Typ Falsches Zielgerät wird an- Einstellung des Zielgeräts gesprochen. am UD 700 und in ProTool überprüfen. CPU nicht im STOP CPU im Zielgerät ist nicht CPU im Zielgerät in den im Zustand STOP. Betriebszustand STOP (Schlüsselschalter) versetz- ten.
  • Seite 46 UD 700 Handbuch Technische Daten In der Tabelle finden Sie alle erforderlichen Daten zum UD 700. Bezeichnung Technische Daten UD 700 Bestellnummer UD 700 6ES7 700-0AL00-0YA0 Abmessungen 144 x 72 x 27 mm (L x B x H) Gewicht ca. 0,250 kg (ohne Kabel Schnittstellen zum S7/M7/C7 RS485 (187,5 kbit/s, MPI)
  • Seite 47 Handbuch UD 700 Bezeichnung Technische Daten Hochfrequenzstrah- 10V/m mit 80% Amplitudenmodulation mit 1 kHz, 10 lung kHz - 80 MHz (nach IEC 1000-4-6) 10V/m mit 80% Amplitudenmodulation mit 1 kHz, 80 MHz - 1 GHz (nach IEC 1000-4-3) 10V/m Pulsmoduliert 50% ED mit 900 MHz (nach ENV 50204) Klimatische Bedingungen Temperatur...
  • Seite 48 UD 700 Handbuch Bescheinigungen Bescheinigung für USA und Kanada UL/CSA-Bescheinigung Wichtig für USA und Kanada: Trägt das Gerät eines der folgenden Zeichen, liegt eine entspre- chende Zulassung vor: Underwriters Laboratories (UL) nach Standard UL 1950, Report E11 5352 Underwriters Laboratories (UL) nach kanadischem Standard C22.2 No.950 UL-Recognition-Mark Canadian Standard Association (CSA) nach Standard C22.2.
  • Seite 49 Handbuch UD 700 FM-Zulassung FM-Zulassung nach Factory Mutual Approval Standard Class Number 3611, Class I, Division 2, Group A, B, C, D. Die Temperaturklasse T4A wird eingehalten, wenn die Umgebungstempe- ratur im Betrieb 45 C nicht übersteigt. Warnung Es kann Personen- und Sachschaden eintreten. In explosionsgefährdeten Bereichen kann Personen- und Sachschaden eintreten, wenn Sie bei laufendem Betrieb einen elektrischen Stromkreis herstellen oder trennen (z.
  • Seite 50 EN 50082-2: 1995 Konformitätserklärung Die EG-Konformitätserklärungen und die zugehörige Dokumentation wer- den gemäß der obengenannten EG-Richtlinie, Artikel 10 (2), für die zustän- digen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Siemens Aktiengesellschaft Bereich Automatisierungs-und Antriebstechnik A&D AS E4 Postfach 1963 D-92209 Amberg...
  • Seite 51 Siemens AG A & D AS E 46 Östliche Rheinbrückenstr. 50 76181 Karlsruhe Absender: Name: Ihre Funktion: Ihre Firma: Straße: Ort: Telefon: Bitte kreuzen Sie Ihren zutreffenden Industriezweig an: Automobilindustrie Chemische Industrie Elektroindustrie Nahrungsmittel Leittechnik Maschinenbau Petrochemie Pharmazeutische Industrie Kunststoffverarbeitung...
  • Seite 52 Ihre Anmerkungen und Vorschläge helfen uns, die Qualität und Benutzbarkeit unserer Dokumentation zu verbessern. Bitte füllen Sie diesen Fragebogen bei der nächsten Gelegenheit aus, und senden Sie ihn an Siemens zurück. Tabellenheft-Titel: Bestell-Nr. des Tabellenheftes: Geben Sie bitte bei den folgenden Fragen Ihre persönliche Bewertung mit Werten von 1 = gut bis 5 = schlecht an.
  • Seite 53 SIMATIC UD 700 Manual C79000-Z7074-C123 Edition 01...
  • Seite 54 The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. C79000-Z7074-C123 Siemens Aktiengesellschaft Printed in the Fed. Rep. of Germany...
  • Seite 55 Contents 1 Product Description ......Functions ..........Performance Characteristics .
  • Seite 56 UD 700 Contents 5 Operation ....... . 5.1 Startup Characteristics .
  • Seite 57 The UD 700 allows S7 user programs to be downloaded to SIMATIC S7-300 CPUs (CPU 312 IFM, CPU 314 IFM) or S7 user programs and/or OP configurations to be downloaded to SIMATIC C7 automation stations (C7-62x) without using a programming device (PG). SIEMENS UD 700 Load from PC Load to PLC...
  • Seite 58 UD 700 Manual Functions Transfer of an OP configuration from the programming device (PG) to the UD 700. The OP configuration is then downloaded from the UD 700 to the target OP of a C7-62X. (Uploading an OP configuration is not supported.) OP Configuration OP Configuration PG/PC...
  • Seite 59 Manual UD 700 Contents of the Consignment The UD 700 consignment contains the following items: UD 700 basic unit Manual PG 70x cable, 2.5 m long RS 232 adapter, 0.2 m long Labels Accessories (not included with the UD 700) Accessory Order Number Plug-in power supply unit...
  • Seite 60 UD 700 Manual UD 700 Hardware Interfaces The UD 700 has the following three external connections consisting of two communication ports and one power supply socket: A 9-pin connector for the MPI bus A 6-pin WD socket for RS 232 communication A socket for the 24 VDC external power supply RS 232 MPI Connector...
  • Seite 61 Manual UD 700 Multipoint Interface The UD 700 is connected to the S7 or C7 via the multipoint interface. The MPI connector has the following pin assignments. MPI Signal Descriptions Pin No. Abbre- Description Input/ viation Output Pin 1 is not assigned, coding M24V Connection for the 0 V line of the 24 V power Input...
  • Seite 62 UD 700 Manual RS 232 Interface The UD 700 provides an RS 232 interface of limited PC compatibility for connection to a programming device (PG) or PC. This connection is made via the RS 232 interface and the RS 232 adapter (included in the consignment).
  • Seite 63 If the UD 700 is only connected to an RS 232 interface or a multipoint interface not supplied with 24 V power, then a plug-in power supply unit must be used. This adapter is available as an accessory. Plug-In Power Supply Unit SIEMENS UD 700 Load from PC É É Load to plc É...
  • Seite 64 UD 700 Manual Keypad SIEMENS UD 700 LC Display LED “Active” Figure 1-4 Keypad and Display of the UD 700 Function Cursor Up Moves the “ ” cursor upwards. Selects a displayed function. A “ ” at the left margin of the display indicates the currently selected function.
  • Seite 65 Manual UD 700 Display LC Display The LC display is backlit and displays messages and texts to be selected on 2 lines of 20 characters each. The display contrast is temperature dependent and can be readjusted as necessary. To readjust the display, proceed as follows: 1.
  • Seite 66 UD 700 Manual UD 700 Operating Modes UD 700 Connected to a Target Device If the UD 700 is connected to a target device, downloads from and uploads to the target device can be carried out. In this operating mode the UD 700 emulates a PC. Depending on the target device involved, the UD 700 emulates either the SIMATIC Manager or ProTool.
  • Seite 67 Manual UD 700 UD 700 Connected to PG/PC (PG/PC <--> UD) In this operating mode, the UD 700 behaves as an MPI network node that is connected via a PC or TS adapter to the programming device (PG) or PC. Depending on the setting of the “Target Device”...
  • Seite 68 Siemens. This product can only function correctly and safely if it is transported, stored, set up, and installed correctly, and operated and maintained as recommended.
  • Seite 69 Manual UD 700 System Environment Configuration System For your configuration system you need a programming device (PG) or PC running the Windows 95 operating system. Depending on the specific application, you then install one or more of the following SIMATIC software packages: ProTool, from V3.0 STEP 7, from V3.1...
  • Seite 70 UD 700 Manual Connection Options The UD 700 is generally used in the following two configurations: 1. To load the UD 700, connect it to a programming device (PG) or PC directly or via a modem connection. 2. To transfer user programs and configuration data from the UD 700 to a target device, connect it to the target device via the multipoint interface.
  • Seite 71 Direct Connection of the UD 700 to a PG/PC PG/PC STEP 7 ProTool RS 232 COM 1 ... (Zero-Modem Cable) RS 232 Adapter Plug-In Power SIEMENS UD 700 Supply Unit 230 VAC/120 VAC É É Figure 1-7 Direct Connection of the UD 700 to a PG/PC UD 700...
  • Seite 72 ProTool RS 232 COM 1 ... Modem Cable Modem Telephone Line Modem Modem Cable RS 232 Adapter SIEMENS UD 700 Plug-In Power Supply Unit É É Figure 1-8 Modem Connection of the UD 700 to a PG/PC UD 700 C79000-Z7074-C123-01...
  • Seite 73 Manual UD 700 The specific TeleService parameters for the UD 700 are set by the user. To set these parameters, proceed as follows: 1. Connect the UD 700 directly to a free COM port on the programming device (PG) or PC with the appropriate serial cable. 2.
  • Seite 74 UD 700 Manual Connection to a Target Device (only via MPI) SIEMENS UD 700 S7-CPU 31x IFM C7-62x Figure 1-9 Connection of the UD 700 to a Target Device UD 700 C79000-Z7074-C123-01...
  • Seite 75 Manual UD 700 Connection Procedure The flow chart below depicts the steps to be carried out when connecting the UD 700 to a programming device (PG) or PC: Start Switch off PC/modem Connect trans- mission cable to the RS 232 side of the UD 700 Switch on PC/modem...
  • Seite 76 UD 700 Manual Operation UD 700 Power on OK key: min. 3 sec? New FW? Extended Self-test self-test Start SIMATIC S7 UD 700 No restriction Download only Functional scope selected in SETUP Upload only Main Menu: UD-->S7/C7 Function: Function: S7/C7-->UD UD-->S7/C7 S7/C7-->UD PG/PC<-->UD...
  • Seite 77 Manual UD 700 Startup Characteristics The functional scope of the UD 700 after startup can be defined in the SETUP. The following three types of startup characteristics can be set: Full functional scope, with all menu commands visible – Only target device download visible –...
  • Seite 78 UD 700 Manual Main Menu After the UD 700 has been switched on, the main menu is displayed. (The extent of the menu displayed can be restricted in SETUP.) The functions listed in the main menu are selected with the “Cursor Up” and “Cursor Down”...
  • Seite 79 Manual UD 700 UD --> S7/C7 (Download) Before downloading, the target device must be properly prepared for the procedure. The S7/C7 CPU operating mode must be set to STOP. For information on activating this operating mode, please consult the user manual for the corresponding target device.
  • Seite 80 UD 700 Manual Start ESC key No operation for 10 s or OK key CPU download CPU data stored Connection established to target device CPU Error Delete S7 block in target device Transfer S7 block to target device ESC key No operation for 10 s or OK key OP download...
  • Seite 81 Manual UD 700 S7/C7 --> UD (Upload) During this procedure the UD 700 behaves like a programming device (PG) or PC with the corresponding development tools. The S7 user program located in the connected target device and the system data blocks (SDBs) are both uploaded into the UD 700 flash memory.
  • Seite 82 UD 700 Manual PG/PC <--> UD Before starting the “PG/PC <--> UD” function, use the “Set PG/PC Interface” configuration tool to check that the PC adapter or TS adapter module has been assigned. The COM port used on the programming device or PC must be set in the “Local Connection”...
  • Seite 83 Manual UD 700 Start Prepare to connect <ESC> pressed Wait for connection Process job from PG/PC Error occurred Error message displayed Figure 1-14 PG/PC <--> UD Warning When you load system data blocks, a message will appear to inform you that the offline configuration differs from the hardware configuration of the programmable logic controller.
  • Seite 84 UD 700 Manual Notes on Using the SIMATIC Manager If the UD 700 still contains a user program which was uploaded from a CPU, you will be unable to download blocks from the programming device or PC to the UD 700, and the following error message will appear: “Invalid user program –...
  • Seite 85 Manual UD 700 Deleting Data on the UD 700 The internal flash memory of the UD 700 is divided into memory sections for the OP and the CPU. Depending on the selection made in the submenu, all data stored in the UD 700 are deleted (“Clear CPU and OP”), only the CPU blocks are deleted (“Clear CPU only”), or only the OP configuration (“Clear OP only”).
  • Seite 86 UD 700 Manual SETUP The default settings for the various functions are entered in the SETUP menu. The following system parameters can be set: Menu Display Function Menu Setting Functional scope available after power on. MPI Parameters Sets MPI parameters and MPI address. Target Device Sets the target device type.
  • Seite 87 Manual UD 700 In addition, parameters must be assigned to the HSA (Highest Station Address) of the MPI bus. The following settings are available: HSA = 15 | 31 | 63 | 126 Default = 31 The HSA can only be set at a lower value if the current MPI addresses for the UD 700, OP, and CPU are less than or equal to the lower value of the HSA.
  • Seite 88 UD 700 Manual CPU RAM to ROM This option is set if the user program downloaded to the CPU is to be copied to the CPU flash memory upon completion of the download (UD --> S7/C7). Copy Default Do not copy Operating Language English Default...
  • Seite 89 Manual UD 700 Output and Display Each program function is checked step-by-step for errors during its execution. If an error occurs, program execution is interrupted, the function with the error is canceled, and an error message is displayed. After acknowledging the error message, press the “OK” key to return to the main menu.
  • Seite 90 UD 700 Manual Error Messages Error Message Cause Remedy RAM error RAM block is defective. Exchange the UD 700. EEPROM error The memory for UD 700 Exchange the UD 700. settings is defective. FLASH error Flash memory is defective. Exchange the UD 700. Keypad error The keypad is defective.
  • Seite 91 Manual UD 700 Error Message Cause Remedy A timeout has occurred Check the status of the while waiting for a target device. response. Communication error A timeout has occurred Adjust the HSA setting in while attempting to connect the UD 700 to match that of to the MPI network.
  • Seite 92 UD 700 Manual Error Message Cause Remedy Incorrect OP type Incorrect target device Check setting of target being addressed. device on the UD 700 and in Protool. CPU not in STOP CPU in target device is not Switch the operating mode mode in STOP mode.
  • Seite 93 Manual UD 700 Technical Specifications This table contains the complete technical specifications for the UD 700. Characteristic Technical Specifications UD 700 Order number UD 700 6ES7 700-0AL00-0YA0 Dimensions 144 x 72 x 27 mm (L x W x H) Weight Approx.
  • Seite 94 UD 700 Manual Characteristic Technical Specifications Immunity to 10 V/m with 80% amplitude modulation with 1 kHz, high-frequency 10 kHz - 80 MHz (according to IEC 1000-4-6) radiation 10 V/m with 80% amplitude modulation with 1 kHz, 80 MHz - 1 GHz (according to IEC 1000-4-3) 10 V/m pulse-modulated 50% ED with 900 MHz (according to ENV 50204) Climatic Conditions...
  • Seite 95 Manual UD 700 Certification Certification for the USA and Canada UL/CSA Certification Important for the USA and Canada: If the device carries one of the following symbols it has been approved by the corresponding body: Underwriters Laboratories (UL) to Standard UL 1950, Report E11 5352 Underwriters Laboratories (UL) to Canadian Standard C22.2 No.
  • Seite 96 UD 700 Manual FM License The following FM approval has been issued for the UD 700: Factory Mutual Approval Standard Class Number 3611, Class I, Division 2, Group A, B, C, D. The temperature class T4A is observed as long as the ambient temperture does not exceed 45 C during operation.
  • Seite 97 Declaration of Conformity The EC declarations of conformity and the documentation relating to this are available to the authorities concerned, according to the above EC directive, Article 10 (2), from: Siemens AG Bereich Automatisierungs-und Antriebstechnik A&D AS E14 Postfach 1963...
  • Seite 98 UD 700 Manual UD 700 C79000-Z7074-C123-01...
  • Seite 99 Siemens AG A & D AS E 46 D-76181 Karlsruhe Fed. Rep. of Germany From: Your Name: Your Position: Company Name: Street: City, Zip Code: Country: Phone: Please check any industry that applies to you: Automotive Chemical Electrical Machinery Food Instrument &...
  • Seite 100 Your comments and recommendations will help us to improve the quality and usefulness of our publications. Please take the first available opportunity to fill out this questionnaire and return it to Siemens. Title of Quick Reference Guide: Order No. of Quick Reference Guide: Please give each of the following questions your own personal mark within the range from 1 (very good) to 5 (poor).
  • Seite 102 Siemens AG Bereich Automatisierungs- und Antriebstechnik Geschäftsgebiet Industrie- und Automatisierungssysteme Postfach 4848, D-90327 Nürnberg Siemens AG 1998 Technische Änderungen vorbehalten...