Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
METREL MI 2192 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MI 2192:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

POWER QUALITY ANALYSER
POWER QUALITY ANALYZER
MI 2192
POWER QUALITY ANALYZER plus
MI 2292
Bedienungsanleitung
Ausgabe 2, Code No. 20 750 666
- 1 -

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für METREL MI 2192

  • Seite 1 POWER QUALITY ANALYSER POWER QUALITY ANALYZER MI 2192 POWER QUALITY ANALYZER plus MI 2292 Bedienungsanleitung Ausgabe 2, Code No. 20 750 666 - 1 -...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    POWER QUALITY ANALYSER Inhaltsverzeichnis POWER QUALITY ANALYZER..................4 Sicherheitshinweise .........................5 Allgemein ............................5 Anwendbare Normen........................5 Allgemeine Beschreibung ....................6 1. Einführung ..........................6 2. Beschreibung ........................7 2.1. Bedienoberfläche........................7 2.2. Anschlußplatte (seitlich)......................8 2.3. Ansicht von unten........................9 2.4. Standard-Zubehör........................9 2.5.
  • Seite 3 POWER QUALITY ANALYSER 3.4. Untermenu HARMONICS ......................34 3.5. Untermenu METER ........................34 4. RECORDER – Betrieb (Datenerfassung)................36 4.1. START und STOP der Datenaufzeichnung..............36 4.2. Abfragen/Ändern von Recorder- oder Config.-Parametern ........... 37 4.3. Allgemeine Datenerfassungs-Parameter ................37 4.4. Periodics Recorder ........................38 4.5.
  • Seite 4: Power Quality Analyzer

    POWER QUALITY ANALYSER POWER QUALITY ANALYZER Der Power Quality Analyzer ist ein tragbares Messinstrument mit vielen Funktionen für die Messung und Analyse an dreiphasigen Netzen. E S C E S C ME T E R ME T E R R E C O R D R E C O R D S E L E CT S E L E CT...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    POWER QUALITY ANALYSER • Oscilloskop – Betrieb zur Anzeige von Wellenformen, in Echtzeit und mit Speicherung zur späteren Analyse. • Oberwellen bis zur 63-ten Harmonischen, Echtzeit oder als aufgezeichnete Messwerte • Energie-Überwachung und Analyse • Wiederaufladbare Batterie im Gerät • RS232-Schnittstelle für die Verbindung zum PC •...
  • Seite 6: Allgemeine Beschreibung

    POWER QUALITY ANALYSER TEIL I LLGEMEINE ESCHREIBUNG 1. Einführung Diese Bedienungsanleitung enthält die notwendigen Informationen zur Beschaltung, zur Handhabung, Programmierung, Datenanalyse und Wartung Ihres Power Quality Analyzers. Die ist unterteilt in fünf Hauptteile, von denen jeder sich auf einen sprziellen Themenkreis spezialisiert.
  • Seite 7: Beschreibung

    TEIL I ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2. Beschreibung 2.1. Bedienoberfläche METER METER METER METER RECORD RECORD RECORD RECORD SELECT SELECT SELECT SELECT ENTER ENTER ENTER ENTER HOLD HOLD HOLD HOLD LIGHT LIGHT LIGHT LIGHT MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL Bild 2: Bedienoberfläche Die Bedienoberfläche: 1..
  • Seite 8: Anschlußplatte (Seitlich)

    TEIL I ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2.2. Anschlußplatte (seitlich) • Verwenden Sie nur Sicherheitsmessleitungen! • Max. zulässige Spannung zwischen den Eingangen und Erdpotential ist 600 V Max. permissible voltage between voltage input terminals is 600 V Bild 3: Anschlussplatte Elemente der Anschlussplatte: Eingang für Stromzangen oder Umformer (I Spannungseingänge (L 3 ..
  • Seite 9: Ansicht Von Unten

    TEIL I ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2.3. Ansicht von unten Bild 5: Ansicht von unten Erläuterung zur Unteransicht: Plastikplatte (zur Befestigung des Tragegurtes). Unter jeder dieser Platten befindet sich eine Gehäuseschraube. Im Gerät befinden sich keine Teile, die durch den Kunden gewartet werden müssten! Service oder Kalibration darf nur von authorisierten Stellen ausgeführt werden.
  • Seite 10: Weiteres Zubehör

    TEIL I ALLGEMEINE INFORMATIONEN Kabel-Zubehör: • Kabel zur Spannungsmessung, 6 St. • Krokodilklemmen, 4 St. • Prüfspitzen, 3 St. • Natzkabel • RS 232 Kommunikationskabel • Tragetasche • Bedienungsanleitung • Handbuch 'Modern Power quality Measuring Techniques' in englischer Sprache • Verificationsdaten Windows PC Software: •...
  • Seite 11: Technische Spezifikationen

    TEIL I ALLGEMEINE INFORMATIONEN 3. Technische Spezifikationen Die folgenden Spezifikationen beschreiben die Forderung der Normen bzw. die Grenzen, auf die das Messinstrument getestet wurde. 3.1. Eingänge 3.1.1. AC-Spannungseingänge Das Instrument hat einen 3-phasigen AC-Spannungseingang (3 differentielle Eingänge, Spannungmessung erfolgt direkt, Hilfe Spannungsteilern.
  • Seite 12: Phasenwinkel

    TEIL I ALLGEMEINE INFORMATIONEN 3.1.3. Phasenwinkel Beachten Sie, dass Messumformer und Zangenstromwandler Phasenwinkel erzeugen. 3.1.4. Bezugsbedingungen AC-Spannung für die Leistungsmessung: 0.02 U AC-Strom: 0.02 I Leistungsfaktor: Vier Quadranten (1.00 cap - 0.00 - 1.00 ind ) Frequenz: 45 - 65 Hz Wellenform: Sinusförmige Ströme und Spannungen XxxDistortion factor:...
  • Seite 13: Spannungversorgung

    TEIL I ALLGEMEINE INFORMATIONEN 3.3. Spannungversorgung 3.3.1. AC - Netzteil Betriebsspannung: 230 V . + 10 % - 20 %, CAT III, 45 - 65 Hz, 8 VA Sicherung: F2 T 100 mA (250 V, unter dem Batteriedeckel) Möglich auf Anfrage: 115 V + 10 % - 20 %, CAT III, 45 - 65 Hz, 8 VA Sicherung: F2 T 200 mA 250 V...
  • Seite 14: Spektralanalyse

    TEIL I ALLGEMEINE INFORMATIONEN 3.4.3. Spektralanalyse Das Messgerät errechnet die Harmonischen aus den mit Hilfe eines A/D-Wandlers digitalisierten Signalen. Harmonische Messperiode 160ms (8 Vollwellen) Berechnungstiefe DC – 63. Oberwelle Anzeigeumfang DC – 25. Oberwelle Angezeigt wird für die gewählte Oberwelle Ordnungszahl, Relativ- und Absolutwert Bereich Fehlergrenzen Auflösung...
  • Seite 15: Allgemeine Spezifikationen

    TEIL I ALLGEMEINE INFORMATIONEN 3.5. Allgemeine Spezifikationen - 10 °C … + 45 °C Arbeitstemperaturbereich: - 20 … 70 °C Lagertemperaturbereich: 40 °C) ÷ Max. Luftfeuchte: 85 % RH (0 Verschmutzungsgrad: Schutzklasse: doppelt schutzisoliert Überspannungskategorie: Spannungseingänge: CAT III 600 V Versorgungsspannungseingang CAT III 300 V Schutzart: IP 44...
  • Seite 16: Herstelleradresse

    Ob es sich um Reparaturen innerhalb der Garantiezeit oder um Instandsetzung nach dieser Frist handelt - Sie sollten sich in jedem Falle mit Ihrem Distributor in Verbindung setzen. Herstelleradresse: METREL d.d. Horjul 188, 1354 Horjul, Slovenia Tel: +(386) 1 75 58 200 Fax: +(386) 1 75 49 095 Email: metrel@metrel.si Das Gerät enthält keinerlei durch den Kunden zu wartende Teile.
  • Seite 17: Aufbau Des Messgerätes

    TEIL II AUFBAU Teil II UFBAU DES ESSGERÄTES 1. Einführung Dieser Teil der Bedienungsanleitung baschäftigt sich mit technischen Informationen zur inneren Arbeitsweise des Power Quality Analyzer, einschließlich der Beschreibung der Messmethoden und der Prinzipien zu Aufzeichnung der Daten. 2. Messmethoden Die Messmethoden basieren auf der Erfassung digitalisierter Eingangssignale.
  • Seite 18: Zusätzliche Berechungen (Mit Den Grundgrößen) Parameter

    TEIL II AUFBAU Zusätzliche Berechungen (mit den Grundgrößen) Parameter Formel zur Berechnung Einheit Formel Nr. ∗ Scheinleistung der Phase − Blindleistung der Phase Leistungsfaktor Scheitelfaktor der ∗ [18] Spannung einer Phase Scheitelfaktor des Stromes ∗ [19] einer Phase Weitere Berechnungen (mit Hilfe der FFT-Transformation) φ...
  • Seite 19: Bedienungsanleitung

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ TEIL III EDIENUNGSANLEITUNG 1. Allgemeines In diesem Teil wird die Handhabung des Gerätes beschrieben. Frontseite (Bedienoberfläche) Instrumentes besteht einem großen, graphikfähigen Display, einem Bereich mit großem Drehwahlschalter und einem Segment mit Tasten. Gemessene Daten und der Status des Gerätes werden im Display übersichtlich präsentiert.
  • Seite 20 TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Eines von insgesamt sieben Funktions- oder Programmiermenus kann mit Hilfe des Drehschalters gewählt werden: Gerät aus CONFIG. Konfigurationsmenu RECORD Datenerfassungund Aufzeichnung (Recording Mode) (periodische, graphische Darstellung, schnelle Datenerfassung, Netzqualität nach DIN EN 50160) Energiemessung ENERGY Menu zur Oberwellenanalyse SPECTRUM Strom-, Spannungs- und Leistungsmessung...
  • Seite 21: Off

    Seriennummer und Batteriezustand sind nur in dieser Schalterposition zugänglich. Bei Stromversorgung durch das Netz wird “EXTR” angezeigt, während in Akkubetrieb die Anzeige “BATT” mit Bargraph erscheint, wobei der Bargraph die Restladung zeigt. CONFIGURATION METREL SYSTEM MI 2092 RE CORDE R S I GNAL S SER.
  • Seite 22: Untermenu System

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ 3.1. Untermenu SYSTEM Dies Untermenu gestattet das Setzen eines Passwortes, die Baud-Rate für die serielle Schnittstelle, Datum und Uhrzeit der Geräteuhr und die Sprache. Aus diesem Menu heraus kann der Anwender auch eine Initialisierung durchführen, die das Gerät auf herstellerseitig vorprogrammierten Zustand zurücksetzt.
  • Seite 23 TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ • Up/Down limits 10 % • Buffer mode Linear • Selected channels None • Selected harmonic None • Voltage multiplier(K) • Current range 1000 A • Connection • Sync. frequency 50 Hz • Sync. input AUTO •...
  • Seite 24: Passwörter

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Flicker Periodische Ereignis-Fenster Integrationsperiode (Haupt-) 10 min Integrationsperiode ---- (not defined) (Leistungsmessung) Nominal voltage 230 V Maximal 10 %, 253 V Minimal 10 %, 207 V Buffer – Betrieb linear Gewählte Signale und die Oberwellen-bezogenen Einstellungen entsprechen Punkt a) und b).
  • Seite 25 TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ RECORDER : conditions rec.mode: PERIODICS start 22.05.2001. 14:25 stop MANUAL stat. per. anom. window FIXED main. integ. per.: 1 min Änderung durch Anwahl der Zeile mit power sub. i.p. 1 per ⇒ nominal voltage 230.0 V AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Taste, dann upper limit : 253.0 V...
  • Seite 26: Parameter In Der Betriebsart Periodics

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ 3.2.1. Parameter in der Betriebsart Periodics Siehe Bild 9 für das Menu PERIODICS. START Wechsle mit SELECT zwischen MANUAL und Date / time Aufzeichnung startet unmittelber, wenn Period Recording auf OFF. Manual Wenn Periodic Recording auf ON, gibt es eine “Null” Sekunden- Verzögerung.
  • Seite 27: Parameter Im Waveforms-Menu

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Hauptintegrationsperiode Gewählte Dauer für die Periodische Analyse. MAIN INTEG. PER. Mit LINKS- und RECHTS-Taste einstellen zwischen 1 s und 30 min). Untergeordnete Integrationsperiode für die Leistungsmessung. Wird in der periodischen Analyse verwendet, um Ergebnisse zu mitteln. (siehe PERIODISCHE POWER SUB.
  • Seite 28 TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Trigger Mit LINKS, RECHTS und SELECT-Tasten wählen Sie eine mögliche TRIGG Trigger-Kombination aus: Level (Pegel), Manual (manuell) und Timer (zeitgesteuert). Die Aufzeichnung kann manuell unterbrochen werden. Die Aufzeichnung beginnt, wenn einer der gewählten Eingänge den Level programmierten Pegel und Flanke (ansteigend/abfallend) sieht.
  • Seite 29: Parameter Für Fast Logging

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ 3.2.3. Parameter für FAST LOGGING RECORDER : conditions rec.mode: FAST LOGG. trigg: LEVEL MANUAL TIMER timer: 17.07.2001 11:01 signals: U1 U2 U3 I1 I2 I3 store buffer: 2 sec pretrig.buff: 1 sec lev.trg.input: lev.trg.level: 244.0 V lev.trg.slope: RISE store mode:...
  • Seite 30: Parameter Im Menu Transients

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Single Die Aufzeichnung ist beendet, wenn der Speicher voll ist. shot Die Aufzeichnung ist beendet, wenn Datum/Uhrzeit erreicht ist, oder manuell angehalten wird, oder die Anzahl der Wiederholungen erfüllt Repeat ist. < > Ist der Speicher voll, werden die ältesten Daten überschrieben. Bereich: 2x bis 254x oder <max>...
  • Seite 31: Parameter Im En 50160-Menu

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Eingangsflanke für Trigger TRIG. dV/scan Mit SELECT wechseln Sie zwischen Schwellwert und (----) Die Datenspeicherung kann auf zwei Arten erfolgen: Single shot (einmalig) oder Repeat (wiederholt). STORE MODE Keine der Betriebsarten beeinflusst den für die Statistik reservierten Speicher.
  • Seite 32 TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Periodische Analyse PER. Mit SELECT schalten Sie die periodische Analyse an oder ab Analyse aktiv Analyse nicht aktiv Ereignisschwellen Der Wechsel zwischen OFF, FIXED oder VARIABLE ist möglich im Menu CONFIG. PERIODICS (siehe Teil III, 3.2.1) oder über die PC- Software.
  • Seite 33: Untermenu Signals

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Parameter verwendet werden sollen: Enter for default sett. (nachdem eine der Cursortasten gedrückt wurde) Falls nun die ENTER-Taste gedrückt wird, werden alle Veränderungen auf die herstellerseits voreingestellten Parameter, beschrieben in Kapitel 3.1, zurückgesetzt. Diese decken sich mit den Empfehlungen der DIN EN 50160.
  • Seite 34: Untermenu Harmonics

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ 3.4. Untermenu HARMONICS Dies Untermenu erlaubt die Auswahl bestimmter Oberwellen zur Speicherung mit den Messwerten während einer Messreihe in den Betriebsarten PERIODICS und EN 50160. Aim Maximalfall können 64 Signale ausgewählt werden. Die noch verfügbare Restanzahl wird in der rechten oberen Ecke des Displays angezeigt und ist identisch für die Menus Signals und Harmonics.
  • Seite 35 TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ METER Configuration Unomin.(V) : 230.0 V Uinp.K.(*) : Irange(1V) : 1000A connection : 4wire sync.freq : 50 Hz sync.inpt. : auto last calb.: 18.06.2001 09:18 Bild 12: Untermenu Meter Configuration Mit AUFWÄRTS und ABWÄRTS den gewünschten Parameter anwählen. Bereich: Nennmessbereich für die Spannungseingänge des Gerätes.
  • Seite 36: Recorder - Betrieb (Datenerfassung)

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Notes: Die Programmierung von U . und I beeinflussen alle angezeigten inp.K range Resultate (Leistung, Energie, Oberwellenanteile, usw.). Der Maximalwert für U hängt von I ab nach folgender Näherung: INP.K. RANGE < 109000 INP.K. RANGE ENTER werden alle neuen Einstellungen bestätigt und abgespeichert.
  • Seite 37: Abfragen/Ändern Von Recorder- Oder Config.-Parametern

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ 20.05.2001. 20.05.2001. 1 2 : 4 4 : 3 9 1 2 : 4 4 : 3 9 20.05.2001. 1 2 : 4 4 : 3 9 20.05.2001. 1 2 : 4 4 : 3 9 Bild 13: Beispielseiten für RECORDER - Betrieb 4.2.
  • Seite 38: Periodics Recorder

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ WAIT Recorder (AUTO Modus) wartet auf Startzeit/Datum Aufzeichnung läuft STOP Recorder (AUTO Modus) manuell angehalten, Aufzeichnung abgebrochen. COMPLETE Aufzeichnung beendet mem.free Verfügbarer Aufzeichnungsspeicher 100% Speicher leer Speicher voll rec.no Anzahl gespeicherter Datensätze im Puffer 4.4. Periodics Recorder start Wenn das Instrument im Rec.Wait Zustand wartet und der Speicher leer ist, zeigt es die programmierte Startzeit/Datum an.
  • Seite 39: Fast Logging Recorder (Schnelle Datenerfassung)

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ 4.6. Fast logging recorder (Schnelle Datenerfassung) Gewählte Triggerart. zeitgesteuerter trigg FAST LOGGING rec. no: 1 19 . 8 A Triggerung auch Datum/Uhrzeit Aufzuzeichnende Signale signals tot. rec. buf Länge des Puffers für die Aufzeichnung. Triggereingang, Pegel und Flanke. lev.
  • Seite 40: Energie

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ pwbrk Zahl Spannungsunterbrechungen während augenblicklichen Aufzeichnung. 5. Energie Diese Funktion zeigt zahlreiche Energie-Zähler an. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . 00 k VA r 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .
  • Seite 41: Spectrum

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ 6. Spectrum 6.1. Oberwellen-Analyse Diese Funktion gibt die Rechenergebnisse der schnellen Fourier-Transformation (FFT) wieder, und zwar numerisch als auch graphisch. Die Graphik ist automatisch auf Bildschirmgröße angepasst um maximale Auflösung zu gewährleisten. Die Kopfzeile zum betrachteten Eingang (U ), den Absolutwert und die Synchronisationsfrequenz.
  • Seite 42 TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Signalspannungen im Netz sind in 4 Gruppen aufgeteilt: • Rundsteuersysteme (110 Hz bis 3000 Hz) • Netzgebundene Trägersysteme mittlerer Frequenz (3kHz – 20kHz) • Hochfrequente netzgebundene trägersysteme (20kHz – 148.5kHz) • Kommunikationssignale, Rundsteuereinrichtungen EN50160 EN50150 frequency (kHz) Bild 15b: Zulässige Signalspannungen nach EN50160 und IEC Das 'SIGNAL / INTER' Menu erreichen Sie durch ENTER im Menu Spectrum.
  • Seite 43: Meter

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Mit LINKS und RECHTS wählen Sie die Grundfrequenz für die Betrachtung der Interharmonischen (von DC bis 2560Hz - 5Hz Schritte), SELECT wählt das gewünschte Eingangssignal (U 7. Meter Diese Funktion misst wesentlichen Größen einem 3-Phasen- Wechselspannungsnetz.
  • Seite 44: Frequenz- Und Überlast - Information

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ Die Kopfzeile enthält die Informationen zum gewählten Signal (U ), sein Messergebnis und die synchronisierte Frequenz. Bild 17: Display im Scope-Betrieb ohne Zusatzinfo Mit SELECT wählen Sie zwischen verschiedenen Darstellungs-Kombinationen (L 3U, 3I, L …). Die Zusatzinformationen werden über ENTER zu- oder abgeschaltet.
  • Seite 45: Anschluss Ans Netz

    TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ TEIL IV NSCHLUSS ANS WARNUNG! Dies Messgerät erfordert es, an gefährliche Spannungen angeschlossen zu werden. Verwenden Sie ausschließlich Sicherheitsmesszubehör. Das Messgerät kann an ein 3-Phasennetz auf 3 Arten angeschlossen werden: • 3 Phasen – 4 Leiter ,N;...
  • Seite 46 TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ 3 Phasen / 4-Leiter-System (mit Neutralleiter) 4Leiter 3 Phasen + Neutral Bild 20: 3 Phasen / 4 Leiter 3 Phasen / 3 Leiter System mit 3 Zangen ohne N Bild 21: 3 Phasen / 3 Leiter / 3 Zangen 3 Phasen / 3 Leiter mit 2 Zangen Aaron 3 Phasen...
  • Seite 47 TEIL IV ANSCHLUSS ANS NETZ WARNUNG Anschluss an Stromwandler Die Sekundärwicklung eines transformatorischen Stromwandlers darf auf keinen Fall unbeschaltet sein. Eine offene Sekundärwicklung kann u.U. gefährlich hohe Spannungen an den Anschlüssen erzeugen! Anzeigeinstrumente im Kraftwerk Bild 23: Anschluss an im Stromkreis befindlichen Messwandler - 47 -...
  • Seite 48: Pc Software

    TEIL V PC - SOFTWARE TEIL V PC S OFTWARE 1. Einführung Zum Lieferumfang des Power Quality Analyzer gehört eine unter Windows lauffähige und umfangreiche Software. Sie hat u.A. die folgenden Funktionen: • Konfigurierung des Instrumentes • Programmierung der Messparameter •...
  • Seite 49: Programmierung Des Instrumentes

    TEIL V PC - SOFTWARE 2. Programmierung des Instrumentes Durch Doppelklick auf das Settings-Symbol gelangen Sie zur Settings-Maske; Das Programm wird unmittelbar mit dem Herunterladen der aktuellen Einstellung vom Instrument beginnen und, sobald vollständig, auf dem Bildschirm anzeigen.. Bild 25: Instrument Settings Maske, Einstellung des Instrumentes Hier sind die schon bekannten Gerätedaten und Parameter zugänglich.
  • Seite 50 TEIL V PC - SOFTWARE U factor Korrekturfaktor für Spannungswandler Erhöhen / Verringern mit Hilfe der PgUp / PgDown Taste I range (A) Scale Factor for the Current Transformers Erhöhen / Verringern mit Hilfe der PgUp / PgDown Taste Connection Wähle die Anschlussart Merke: Aaron ist eine 3-Leiter-Messung mit 2 Stromzangen...
  • Seite 51 TEIL V PC - SOFTWARE Details zur gewählten Betriebsart erhalten Sie durch Klick auf die Details-Taste, Rückkehr zum Hauptmenu durch Close. Bild 29a: Details für Betriebsart Periodic Bild 29b: Details für Betriebsart Waveforms und Fast logging Bild 29c: Details für Betriebsart Transients - 51 -...
  • Seite 52 TEIL V PC - SOFTWARE Bild 29d: Details für Betriebsart EN50160 Selected Für PERIODICS und EN 50160 Aus der Liste der angebotenen Signale wählen Sie die, welche Sie signals beobachten, aufzeichnen oder analysieren wollen. Signal mit der linken Maustaste anklicken, Parameter zeigen und klicken. Bild 30: Data Logging Signal Auswahl Einzelheiten zu den aufzeichnenden Betriebsarten (Waveforms, Fast Logging, Transients, und EN 50160) sind beschrieben im Teil III, Kapitel 3.2 RECORDER.
  • Seite 53: Analyse Aufgezeichneter Daten

    TEIL V PC - SOFTWARE 3. Analyse aufgezeichneter Daten Remote Start Download Ferngesteuerter Start Holt Daten vom Instrument in den einer Aufzeichnung Remote Stop Analysis Ferngesteuerter Stop Dateieinstellung Analyse- einer Aufzeichnung Menu Für die Analyse von Daten folgen Sie bitte der vorgeschlagenen Vorgehensweise: a) Halten Sie die Datenaufzeichnung an und warten Sie, bis die Aufzeichnung komplett beendet ist.
  • Seite 54: Bidschirme Zur Betriebsart Periodics

    TEIL V PC - SOFTWARE Bild 31: Liste von Aufzeichnungen 3.1. Bidschirme zur Betriebsart Periodics Bild 32: Data Logging Set-up und Status Formular für EN 50160 (und Periodics) Aufgezeichnete Signale (verfügbar für die Analyse) sind blau dargestellt. Um ein Signal für die Analyse auszuwählen, klicken Sie auf das blaue Feld, dass als Folge die Farbe auf rot wechseln wird.
  • Seite 55 TEIL V PC - SOFTWARE Periodische Analyse Die aufgezeichneten Daten können als Liste in numerischer Form präsentiert werden. Bild 33: Daten für die Analyse in Listenform Daten können ebenso graphisch dargestellt werden, mit einigen sehr komportablen Werkzeugen, z.B. für die Suche. Um eine Graphik zu erzeugen, wählen Sie die gewünschten Signale aus, maximal neun, und wählen Sie: Execute ⇒...
  • Seite 56 TEIL V PC - SOFTWARE Spannungsstörungen Die aufgezeichneten Daten zu Spannungsstörungen oder Spannungsunterbrechungen können graphisch oder numerisch dargestellt werden. Bild 35: Spannungsstörungen und -unterbrechungen Eine Liste aller Spannungsstörungen (Über- oder Unterschreitung der Grenzen) wird zur Verfügung gestellt, zusammen mit der Konfiguration, und alles kann schnell in graphischer Form oder als Tabele überblickt werden.
  • Seite 57: Bildschirme Für Betriebsart Waveforms Recording

    TEIL V PC - SOFTWARE 3.2. Bildschirme für Betriebsart Waveforms Recording Bild 37:Waveforms - Analyse der Kurvenform GO TO END LIST OF ZOOM MAGNITUDES OF GRAPH EXIT RECORDINGS PRINT HELP SHOW / HIDE FULL Y CURSOR AXIS RECORDING HEADER SIGNALS FOR SEARCH FOR SCROLL GRAPH (INFO WINDOW)
  • Seite 58: Schnelle Datenerfassung

    TEIL V PC - SOFTWARE 3.3. Schnelle Datenerfassung Bild 40: Analysebild zur schnellen Datenerfassung 3.4. Transientenaufzeichnung Bild 41: Bildschirm zur Transientenanalyse Die Tabelle auf der rechten Seite enthält Informationen zu den gemessenen Werten an der augenblicklichen Cursorposition. CP – Cursor Position CT –...
  • Seite 59: En 50160 Aufzeichnung

    TEIL V PC - SOFTWARE Die Tabelle am Fuß der Seite bildet sich aus Werten zwischen der Start- und der Stop- Zeit. (RT1 und RT2). Um RT 1 oder RT 2 zu setzen, muß zuerst der Cursor aktiviert werden (rote vertikale Linie in der Graphik). Wähle den gewünschten Startzeitpunkt und drücke die rechte Maustaste, um “Range start”...
  • Seite 60 TEIL V PC - SOFTWARE Bild 43: Zusammenfassung in Listenform Für die statistische Analyse der Oberwellen gibt es die Darstellung der kumulierten Ereignisse. Sie beinhaltet im wesentlichen dieselben Daten wie die statistische Zusammenfassung, aber es ist einfacher ersichtlich, welche Oberwelle die Grenzen verletzt und welche Sicherheiten noch vorhanden sind.
  • Seite 61: Direkt Verbundenes Scope

    TEIL V PC - SOFTWARE 4. Direkt verbundenes Scope Dieses Softwarefeature erlaubt Ihnen den On-Line Betrieb mit Echtzeitresultaten von Spannung und Strom, angezeigt auf dem Bildschirm Ihres PC. Komplexe Berechnungen können ausgeführt werden und die Kurvenform ausgewählter Eingänge kann gespeichert werden, oder in eine ASCII-Datei exportiert zur Weiterverwendung in anderen Anwendungen.
  • Seite 62 TEIL V PC - SOFTWARE Um die Skalierung einzelner Graphen zu ändern, klicken Sie auf die vrtikale Achse des Graphen, und zwar: Nahe der Spitze um den Bereich zu vergrößern Nahe am Achsenkreuz, um den Bereich zu verkleinern. Die Oberwellen in Tabellendarstellung erhalten Sie durch Anwahl von ‘Show Table’ aus dem ‘Execute’-Menu.
  • Seite 63: Theoretische Grundlagen

    Kapitel beschrieben. Siehe dazu auch das Handbuch ‘Modern Power Quality Measuring Techniques’ von Metrel, erschienen in englischer Sprache. Erfasste Daten werden in nichtflüchtigen Speichern abgelegt und stehen für die Übertragung auf PC, für weitere Analysen und den Ausdruck zur Verfügung. Ein Download kann entweder online, während der Erfassung von Daten, oder später, nach...
  • Seite 64: Symboldefinitionen

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Periode werden diese Ergebnisse mit Perioden-Start-Datum/Uhrzeit und Angaben über den synchronisierenden Eingang abgespeichert. Gespeicherte Werte differieren für folgende Werte: • Nur Maximum und Durchschnitte Für Klirrfaktormessung (THD) • Für Spannungsoberwellen und Phasenwinkel Nur Maximum und Minimum •...
  • Seite 65 TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Bild 48: Berechnungsgrundlage bei verschiedenen Situationen der Spannungsunterbrechung - 65 -...
  • Seite 66 TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Bei der Messung von Leistung und Leistungsfaktor können die Werte entweder für jede Vollwelle oder für eine längere Integrationsperiode errechnet werden (‘Power sub IP’, programmierbar zwischen 1 und 20 Vollwellen, also 400 ms bei 50 Hz). Wenn das Instrument eine Leistung erfasst, berechnet es automatisch auch die Energie in einer IP und zeichnet sie auf.
  • Seite 67 TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN 20 ms @ 50Hz Sub IP=1 Sub IP=5 P =(P +P +P +P +P )/ 5 P =(P +P +P +P +P )/ 5 P =(P +P +P +P +P )/ 5 Bild 49: Beispiele für die Berechnung von Maximum und Minimum für verschiedene ‘Power sub IP’...
  • Seite 68: Minimum Und Maximum Der 3-Phasengrößen

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Minimum & Maximum PRO PHASE Werte Art der Last Wert Verbrauchend Generator Bemerkung Induktiv Kapaziti Inductiv Kapazitiv [Formel] m Px+ m Px- m Qxi+ m Qxc+ m Qxi- m Qxc- m PFxi+ PF x PF x PFxc+ m PFxi- PF x...
  • Seite 69: Phasenbezogene Werte (Durchschittsbildung Am Ende Von Ip)

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Verfügbare Maximum & Minimum §-Phasengrößen für jeden Eingabezyklus Merke: sind Durchschnittswerte ‘Power sub’ Integrationsperiode, einstellbar von 1 – 20 Vollwellen. PF ist auch ein Ergebnis dieser Werte LAST-TYP LAST-TYP Positiv kapazitiv Positiv inductiv m Pf = na m Pf = Pf (kapazitiver Generator)
  • Seite 70: Gesamtwerte Für 3 Phasen (Durchschnitt Am Ende Von Ip)

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN − − − − − − − − ∑ ∑ Volt & Amps   ∑ ∑ ∑     Oberwellen ∗ aU thd ϕ = aI thd aU H aI H Im Falle einer Spannungsunterbrechung werden Periode ‘pn’ (für Energie- Merke: berechnungen ) und ‘upn’...
  • Seite 71: Aufzeichnung Der Spannungsstörungen

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Merke: Im Falle einer Spannungsunterbrechung wird ‘pn’ (für die Leistungsberech- nung) modifiziert zu: − mit: Eingangszykluszeit Zeit des Einbruchs innerhalb von IP Spannungsunsymmetrieberechnung entsprechend IEC 61000-4-30, Kapitel 5.7. 4. Aufzeichnung der Spannungsstörungen Störungen im Netz werden registriert, wenn die Spannung definierte Grenzen über- oder unterschreitet.
  • Seite 72: Aufzeichnung Der Spannungsunterbrechung

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Bild 52 5. Aufzeichnung der Spannungsunterbrechung Wenn eine Datenerfassung gerade läuft, wird jedes Ausschalten des Gerätes als Spannungsunterbrechung registriert (Drehschalter auf OFF, oder Netzkabel gezogen, Batterie entladen o.ä. Zu jeder Spannungsunterbrechung registriert das Instrument Datum/Uhrzeit von Beginn und Ende, und den Grund wie manuell, Verlust der Versorgung, etc.
  • Seite 73: Schnelle Datenerfassung

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN 7. Schnelle Datenerfassung TRIGGERS Defines starting conditions (different combinations are possible): LEVEL - predefined signal 10ms TRMS value Schnelle Datenerfassung hat einige SLOPE - predefined slope of 10ms TRMS values Ähnlichkeit Waveforms TIMER - start on elapsed time Recording, aber statt...
  • Seite 74: Flicker (Nur Power Quality Analyser Mi 2292)

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Table: Erfassungszeit Gewählte Signale Anzahl Eingänge Sampling time 20 µs Ein Spannungseingang 20 µs Ein Stromeingang 30 µs alle Spannungen (U 30 µs Alle Ströme (I 40 µs Eine Spannung, ein Strom 50 µs 9. Flicker (nur Power Quality Analyser MI 2292) Flicker ist eine sichtbare Empfindung, die durch in der Helligkeit schwankendes Licht hervorgerufen wird.
  • Seite 75: En 50160

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Bild 57: Kurve der gleich unangenehmen Empfindung für Rechteckspannungen 10. EN 50160 Der Standard EN50160 definiert die Spannungscharakteristika in Nieder- und Mittelspannungsanlagen. Sie ist meist Grundlage der Energielieferverträge innerhalb der Europäischen Union. Die folgende Tabelle definiert die Grenzen. Ist keine besondere Spannung genannt, gilt für Nieder- und Mittelspannungsanlagen derselbe Wert.
  • Seite 76 TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Tabelle 1: EN50160** Grenzwerte zur Charakterisierug von Spannungen Nenn- Messcharakt Variation min/max Mess- Merke wert eristik Periode Frequenz 50 Hz 10 s - 1 % / + 1 % @ 99.5 % in 1 Woche einem Jahr - 6 % / + 4 % @ 100 % in einem Jahr 50 Hz...
  • Seite 77 1 Woche Nicht Report Diskussion aufgeführt Rundsteuersign Weniger 1 Tag Nicht Report EN50160 Kurve von Bild aufgeführt 16 @ 99 % eines Tages ** Das Handbuch von METREL’s ‘Modern Power Quality Measuring Techniques’ hat weitere interessante Zusatzinformationen. - 77 -...
  • Seite 78: Speicherverwendung

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN 11. Speicherverwendung Das Messgerät verfügt über nichtflüchtige Speicher zur Sicherung der Daten. Die Art der Speicherung variiert leicht von 50160 zu Periodics, schneller Datenerfassung oder Transientenspeicherung usw. 11.1. Speicher für Kurvenform, Schneller Datenerfassung und Transienten Bild 57 beschreibt die Speicherungu und Pufferorganisation eines Messung relativ zum Triggerereignis.
  • Seite 79: Länge Der Speichereinträge

    TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN 11.3. Länge der Speichereinträge Die folgende Tabelle gibt Auskunft über den Umfang eines Speichereintrags für die betreffende Aufzeichnung. Aufzeichnung Speichereintarag in Byte Periodics Zahl der Signale (ohne Power-Signale) * 6 + Anzahl der Power- Signale * 12 + Anzahl Oberwellensignale * 6 (für aktivierte Phasen) Record unit: main IP + 12 (Kopf).
  • Seite 80 TEIL VI THEORETISCHE GRUNDLAGEN Beispiel für Aufzeichnung in Betriebsart EN 50160 Beispiel für die Ermittlung der Länge eines Speicher-Eintrags und die maximale Aufzeichnungszeit für Betriebsart EN50160 Allgemeine Daten: Aufzeichnung in 3 Phasen und folgender Auswahl: Spannungen und Stöme aller Phasen, Netzfrequenz, 3 Leistungssignale und 18 Oberwellen pro Phase (54 Signale) Ohne Flicker, Periodics und Spannungsereignisse.

Inhaltsverzeichnis