Emerson Micro Motion 2700 Konfigurations- Und Bedienungsanleitung Seite 75

Konfiguration
Ausdrücke und Definitionen
Folgende Ausdrücke und Definitionen sind für Anwendungen bei der Mineralölmessung relevant:
• API – American Petroleum Institute
• CTL – Correction of Temperature on volume of Liquids, d. h. temperaturkorrigiertes
Flüssigkeitsvolumen. Der CTL-Wert wird benötigt, um den VCF-Wert zu berechnen
• TEC – Thermal Expansion Coefficient, d. h. Wärmeausdehnungskoeffizient
• VCF – Volume Correction Factor, d. h. Volumenkorrekturfaktor. Der Korrekturfaktor ist auf
die Volumen-Prozessvariable anzuwenden. Der VCF kann berechnet werden, nachdem der
CTL abgeleitet wurde.
Methoden zur Ableitung des CTL
Es gibt zwei Methoden zur Ableitung des CTL:
• Methode 1 basiert auf der gemessenen Dichte und Temperatur.
• Methode 2 basiert auf einer vom Anwender gelieferten Dichte (oder in manchen Fällen dem
Wärmeausdehnungskoeffizienten) und der gemessenen Temperatur.
Mineralölmessung – Referenztabellen
Referenztabellen sind geordnet nach Referenztemperatur, CTL-Ableitungsmethode, Flüssigkeitsart
und Dichteeinheit. Die hier ausgewählte Tabelle regelt alle übrigen Optionen.
• Referenztemperatur:
- Wenn Sie eine Tabelle 5x, 6x, 23x oder 24x spezifizieren, beträgt die vorgegebene
Referenztemperatur 60 °F und kann nicht geändert werden.
- Wenn Sie eine Tabelle 53x oder 54x spezifizieren, beträgt die vorgegebene
Referenztemperatur 15 °C. Wie für einige Standorte empfohlen, kann die
Referenztemperatur hier geändert werden (zum Beispiel auf 14,0 oder 14,5 °C).
• CTL-Ableitungsmethode:
- Wenn Sie eine Tabelle mit ungerader Nummer spezifizieren (5, 23 oder 53), wird CTL
mittels der Methode 1, wie oben beschrieben, abgeleitet.
- Wenn Sie eine Tabelle mit gerader Nummer spezifizieren (6, 24 oder 54), wird CTL
mittels der Methode 2, wie oben beschrieben, abgeleitet.
• Die verwendeten Buchstaben A, B, C oder D für den Tabellennamen definieren die
Flüssigkeitsart, für die die Tabelle erstellt wurde:
- A Tabellen sind anzuwenden auf allgemeine Rohöl- und JP4-Anwendungen.
- B Tabellen sind anzuwenden auf allgemeine Produkte.
- C Tabellen sind anzuwenden auf Flüssigkeiten mit konstanter Basisdichte oder bekanntem
Wärmeausdehnungskoeffizient.
- D Tabellen sind anzuwenden auf Schmieröle.
• Unterschiedliche Tabellen verwenden verschiedene Dichteeinheiten:
- Grad API
- Relative Dichte (SG)
- Basisdichte (kg/m
Tabelle 4-8 fasst diese Optionen zusammen.
Konfigurations- und Bedienungsanleitung
3
)
67