Verwandte Anleitungen für Emerson Micro Motion 2200S
Inhaltszusammenfassung für Emerson Micro Motion 2200S
- Seite 1 Betriebsanleitung P/N MMI-20012959, Rev. BA Februar 2009 ® Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2200S Installationsanleitung...
- Seite 2 Marken von Micro Motion, Inc., Boulder, Colorado. Micro Motion ist eine registrierte Marke von Micro Motion, Inc., Boulder, Colorado. Das Micro Motion und Emerson Logo sind Marken von Emerson Electric Co. Alle anderen Marken sind Eigentum Ihrer jeweiligen Besitzer.
- Seite 3 Inhalt Kapitel 1 Einführung......... . 1 Übersicht .
- Seite 4 Inhalt Anhang A Technische Daten und Abmessungen ..... . 23 Abmessungen ............23 Technische Daten .
- Seite 5 Kapitel 1 Einführung Übersicht Dieses Kapitel bietet Ihnen eine Orientierung zur Verwendung dieser Betriebsanleitung. Diese Betriebsanleitung beschreibt die Vorgehensweisen die zur Installation der Auswerteelektronik Modell 2200S erforderlich sind. Wenn Sie die Auswerteelektronik im Ex-Bereich installieren, stellen Sie sicher, dass die Auswerte- elektronik für diesen Bereich zugelassen ist.
- Seite 6 Einführung Übersicht der Messsystem Komponenten und Installations-Architektur Eine Installation des Modells 2200S beinhaltet folgende Komponenten: • Auswerteelektronik • Sensor • Micro Motion Adapter-Barriere oder eine Fremdfabrikat Barriere (optional) Befindet sich das Messsystem im Ex freien Bereich ist keine Barriere zwischen Messsystem und externen Geräten erforderlich.
- Seite 7 Einführung Diese Installationsarchitekturen sind in folgenden Abbildungen dargestellt: • Typ 1 Installationen (Abb. 1-3) – Installation im Ex freien Bereich mit 12–20 mA Ausgangs- skalierung • Typ 2 Installationen (Abb. 1-4) – Installation im Ex-Bereich mit einer Fremdfabrikat Barriere und 12–20 mA Ausgangsskalierung •...
- Seite 8 Einführung Auswerteelektronik Installationsübersicht Das Ablaufdiagramm in Abb. 1-6 zeigt eine Übersicht der Installationsschritte. Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie in den folgenden Kapiteln. Abb. 1-6 Installationsübersicht Erwägungen Kapitel 2 zur Installation prüfen Auswerte- elektronik Montageart abgesetzt montiert integriert montiert Kapitel 3 Verlängerung installieren Auswerteelektronik auf dem Sensor drehen (optional)
- Seite 9 Einführung Messsystem Dokumentation Tabelle 1-1 enthält Angaben zu Dokumentationen für weitere erforderliche Informationen. Tabelle 1-1 Messsystem Dokumentation Thema Dokument Sensor Installation Sensor Dokumentation, mit dem Sensor mitgeliefert Installation im Ex-Bereich Siehe Zulassungs-Dokumentation mitgeliefert mit der Auswerteelektronik oder Sie können die entsprechende Dokumentation von der Micro Motion Website (www.micromotion.com) herunterladen.
- Seite 10 ® Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2200S...
- Seite 11 Kapitel 2 Erwägungen zur Installation Übersicht Diese Kapitel beinhaltet folgende Punkte: • Anforderungen an die Spannungsversorgung der Auswerteelektronik – siehe Abschnitt 2.2 • Anforderungen an die Barriere – siehe Abschnitt 2.3 • Platzierung der Komponenten – siehe Abschnitt 2.4 • Installationshinweise –...
- Seite 12 Erwägungen zur Installation Anforderungen an die Barriere Ist eine Barriere erforderlich, gibt es zwei Optionen: • Micro Motion Adapter-Barriere (dargestellt in Abb. 2-2). Diese Komponente bietet galvanische Trennung, eigensichere Spannungsversorgung der Auswerteelektronik Modell 2200S und Neuskalierung des 12–20 mA Ausgangs der Auswerteelektronik Modell 2200S auf 4–20 mA. •...
- Seite 13 Erwägungen zur Installation Tabelle 2-1 Fremdfabrikat Barrieren zugelassen durch Micro Motion Lieferant Barriere 3046 5042 706S+ 787S+ KFD2-STC1-EX1 (300 Ω max. auf der Systemseite) Pepperl & Fuchs KFD2-STC4-EX1 PR Electronics 5106 Einbauort der Komponenten festlegen Wenn Sie den Einbauort für die Komponenten auswählen, berücksichtigen Sie folgende Richtlinien: •...
- Seite 14 ® Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2200S...
- Seite 15 Kapitel 3 Installation von Auswerteelektronik und Barriere Übersicht Diese Kapitel beinhaltet folgende Punkte und Vorgehensweisen: • Verlängerung installieren (falls erforderlich) – siehe Abschnitt 3.2 • Auswerteelektronik auf dem Sensor drehen (optional) – siehe Abschnitt 3.3 • Bedieninterface Modul auf der Auswerteelektronik drehen (optional) – siehe Abschnitt 3.4 •...
- Seite 16 Installation von Auswerteelektronik und Barriere Abb. 3-1 Durchführung, Kunststoffkappe und Klemmring Kunststoffkappe – entfernen und zur Seite legen Klemmring Schraube Klemmring – entfernen aber nicht wegwerfen Durchführung Nuten der Durchführung Abb. 3-2 Verlägerung auf dem Sensor montieren Auswerteelektronik Verlängerung Klemmring Schraube Kunststoffstopfen –...
- Seite 17 Installation von Auswerteelektronik und Barriere Auswerteelektronik auf dem Sensor drehen (optional) Um einen leichteren Zugang zum Bedieninterface oder den Anschlussklemmen zu ermöglichen, kann die Auswerteelektronik auf dem Sensor in 45° Schritten, in acht verschiedenen Einbaulagen gedreht werden. Auswerteelektronik auf dem Sensor drehen: 1.
- Seite 18 Installation von Auswerteelektronik und Barriere Bedieninterface Modul auf der Auswerteelektronik drehen (optional) Um einen leichteren Zugang zu ermöglichen kann das Bedieninterface Modul auf der Auswerte- elektronik in 90° Schritten, um 360° gedreht werden. Bedieninterface Modul auf der Auswerteelektronik drehen: 1. Spannungsversorgung von der Auswerteelektronik abklemmen. 2.
- Seite 19 Installation von Auswerteelektronik und Barriere Auswerteelektronik erden Die Auswerteelektronik Modell 2200S ist über den Sensor geerdet. Anforderungen und Vorgehensweisen zur Erdung finden Sie in der Installationsanleitung des Sensors. Es ist keine weitere Erdung erforderlich. Stellen Sie sicher, dass das Messsystem entsprechend geerdet ist. Unsachgemässe Erdung kann zu Messfehlern führen.
- Seite 20 ® Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2200S...
- Seite 21 Kapitel 4 Verdrahtung Übersicht Diese Kapitel beinhaltet folgende Punkte und Vorgehensweisen: • Verdrahtung für Installationen ohne Barriere oder Adapter-Barriere – siehe Abschnitt 4.2 • Verdrahtung für Installationen mit Barriere oder Adapter-Barriere – siehe Abschnitt 4.3 Stellen Sie sicher, dass die Verdrahtung mindestens den anzuwendenden Anforderungen entspricht. Unsachgemässe Verdrahtung eines Gerätes, in explosionsgefährdeter Atmosphäre, kann zur Explosion führen.
- Seite 22 Verdrahtung Abb. 4-1 Verdrahtung für Installationen ohne Barriere oder Adapter-Barriere Warnklappe (geöffnet) 30 VDC max. Klemme 2 Klemme 1 Auswerteelektronik Anschlussklemmen 1 mA empfangendes und 2 sind Polaritätsunempfindlich. Gerät – – Prozessleitsystem 600 Ω max. Messkreiswiderstand Für HART Kommunikation sind 250–600 Ω erforderlich Verdrahtung für Installationen mit Fremdfabrikat Barriere oder Micro Motion Adapter-Barriere Bei diesen Installationen ist die Auswerteelektronik Modell 2200S mit einer Barriere oder Micro Motion Adapter-Barriere verdrahtet.
- Seite 23 Verdrahtung 4. An der Auswerteelektronik Modell 2200S: a. Entfernen Sie den Auswerteelektronik Gehäusedeckel und das Bedieninterface Modul wie in Abschnitt 3.4, Schritt 2 beschrieben. b. Schraube der Warnklappe losschrauben und Warnklappe hochheben. c. Die Adern an den Anschlussklemmen 1 und 2 anschliessen, diese sind Polaritäts- unempfindlich.
- Seite 24 Verdrahtung Abb. 4-3 Verdrahtung für Installationen mit Micro Motion Adapter-Barriere, passiv Warnklappe (geöffnet) Ex-Bereich Ex freier Bereich Adapter-Barriere Anschlussklemmen 11 und 12 sind Polaritätsunempfindlich. 18–42 VDC – Kreis – Klemme 2 Klemme 1 Auswerteelektronik Anschluss- empfangendes klemmen 1 und 2 sind Polaritäts- Gerät unempfindlich.
- Seite 25 Verdrahtung Abb. 4-5 Typische Verdrahtung für Installationen mit Fremdfabrikat Barriere, aktiv Warnklappe (geöffnet) Ex-Bereich Ex freier Bereich VDC entsprechend Anforderung – Klemme 2 Klemme 1 mA empfangen- des Gerät Auswerteelektronik Anschluss- klemmen 1 und 2 sind Polaritäts- unempfindlich. Prozess- leitsystem entsprechend Anforderung Aktive Barriere Kreis...
- Seite 26 ® Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2200S...
- Seite 27 Anhang A Technische Daten und Abmessungen Anmerkung: Informationen dieses Anhangs betreffen die Auswerteelektronik Modell 2200S, installiert ® auf einem ELITE Sensor. Zusätzliche Informationen über den Sensor, siehe Produktdatenblatt. Informationen über die Micro Motion Adapter-Barriere, siehe Anhang B. Abmessungen Abb. A-1 zeigt die Abmessungen der Auswerteelektronik Modell 2200S. Abb.
- Seite 28 Technische Daten und Abmessungen Technische Daten Gehäuse IP67 (NEMA 4X) Polyurethan beschichtetes Aluminium oder Edelstahl 316L Lieferbar mit 1/2″ NPT oder M20 Kabeleinführung. Montage Integriert montiert oder abgesetzt montiert. Die Auswerteelektronik kann in 45° Schritten in acht Stellungen positioniert werden Gewicht Siehe Produktdatenblatt Spannungsversorgung...
- Seite 29 Technische Daten und Abmessungen Ein-/Ausgangssignale Kanal A Ein passiver 12–20 mA Ausgang • Isoliert mit ±50 VDC gegenüber Erde • Max. Lastwiderstand: 600 Ω • Externe Spannungsversorgung: 17 bis 36 VDC • Kann Massedurchfluss, Volumendurchfluss, Gas Standard-Volumendurchfluss, Dichte, Temperatur oder Antriebsverstärkung ausgeben •...
- Seite 30 Technische Daten und Abmessungen A.11 Ex-Klassifizierungen CSA C-US Umgebungstemperatur –40 bis +60 °C (–40 bis +140 °F ) Class I Div. 1 Groups C und D Class I, Div. 2 Groups A, B, C und D Class II, Div. 1, Groups E, F und G ATEX II 2G Ex ib IIB/IIC T4 0575...
- Seite 31 Anhang B Micro Motion Adapter-Barriere Übersicht Diese Kapitel beinhaltet folgende Punkte und Vorgehensweisen: • Einführung in die Micro Motion Adapter-Barriere – siehe Abschnitt B.2 • Technische Daten und Abmessungen – siehe Abschnitt B.3 • Montage und Demontage der Micro Motion Adapter-Barriere – siehe Abschnitt B.4. •...
- Seite 32 Micro Motion Adapter-Barriere Abb. B-1 Bedieninterface Pfeiltaste aufwärts LED1 Drehschalter Pfeiltaste abwärts LED2 Technische Daten und Abmessungen Abb. B-2 Abmessungen Abmessungen in (inch) Seitenansicht 111,8 (4,4) Frontansicht 99,1 (3,9) 22,9 (0,9) ® Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2200S...
- Seite 33 Micro Motion Adapter-Barriere Tabelle B-1 Technische Daten 12–20 mA auf 4–20 mA Barriere mit HART durchgeschleift Gehäuse IP20 DIN Schienen Montagetyp: DIN 46277 Gewicht: 0,15 kg (0,33 lb) Kann direkt nebeneinander gesteckt werden Temperaturgrenzen Umgebungstemperatur: –40 bis +60 °C (–40 bis +140 °F) Temperaturdrift: <...
- Seite 34 Micro Motion Adapter-Barriere Montage und Demontage der Micro Motion Adapter-Barriere Die Micro Motion Adapter-Barriere ist für die DIN-Schienen Montage konstruiert. Die Adapter- Barriere schnappt auf der DIN Schiene ein. Um die Adapter-Barriere von der Schiene zu demontieren, ziehen Sie die Klemmfeder mittels der Öffnungslasche weg von der Barriere.
- Seite 35 Micro Motion Adapter-Barriere oder wie gewünscht drücken und für drei Sekunden halten. Aufwärtspfeil Abwärtspfeil • wählt die aktive Spannungsversorgung. Nach drei Sekunden leuchtet Aufwärtspfeil die LED2. • wählt die passive Spannungsversorgung. Nach drei Sekunden geht die Abwärtspfeil LED2 aus. 4. Sperren der Adapter-Barriere (siehe Abschnitt B.5). Kalibrierung des mA Ausgangs der Micro Motion Adapter-Barriere Die Kalibrierung des mA Ausgangs der Adapter-Barriere wird verwendet, um sicher zu stellen, dass das durch das Gerät gesendete mA Signal exakt durch den Host empfangen wird.
- Seite 36 Micro Motion Adapter-Barriere Zurücksetzen der Micro Motion Adapter-Barriere auf die Werkskalibrierwerte Zurücksetzen der Adapter-Barriere auf die Werkskalibrierwerte: 1. Die Freigabe der Adapter-Barriere, falls erforderlich (siehe Abschnitt B.5). 2. Den Drehschalter auf Position 0 setzen. gleichzeitig für zehn Sekunden drücken. Ist das Aufwärtspfeil Abwärtspfeil Zurücksetzen komplett, blinken LED1 und LED2.
- Seite 37 Wenn Micro Motion nachweislich Kontaminationen feststellt, müssen wir den Sensor auf IHRE KOSTEN reinigen lassen, nachdem wir Sie über die Kontamination informiert haben. 1. Die Geräte müssen vor dem Versand zu Emerson Process Management/Micro Motion VOLLSTÄNDIG gereinigt und dekontaminiert werden. Dieses gilt für die Messrohre, das Sensorgehäuse und die Auswerteelektronik, sowie für alle weiteren Teile welche von Produkt- oder Reinigungssubstanzen...
- Seite 38 Auflagen zur Reinigung und Warenrücksendung Dekontaminierungserklärung BESTELLNUMMER: ZURÜCKGESANDTE GERÄTE: ALLE CHEMIKALIEN/MEDIEN MIT DENEN DAS GERÄT IN BERÜHRUNG GEKOMMEN IST! *BEI BEDARF ZUSÄTZLICHE SEITEN ANFÜGEN* PRODUKTINFORMATION(EN): CHEMISCHE BEZEICHNUNG BESCHREIBUNG GESUNDHEITSGEFAHREN VORSICHTSMASSNAHMEN Wir bestätigen hiermit dass die zurückgesandten Geräte nach den üblichen industriellen Regeln und allen zutreffenden Vorschriften gereinigt und dekontaminiert wurden.
- Seite 39 Auflagen zur Reinigung und Warenrücksendung Reparatur und Gewährleistungs- Anforderung (RGA) Um eine RGA Nummer zu erhalten, wenden Sie sich bitte an das Micro Motion Kunden Center: RGA (=RMA) Number Innerhalb Deutschlands: 0800-1825347 (kostenlos) Ausserhalb Deutschlands: 0031-(0)318-495 610 Kundeninformation Rücksendung / Versandinformation Firma/Name Firma/Name Kundenadresse...
- Seite 40 ® Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2200S...
- Seite 41 Index Abmessungen Dokumentation 5 Auswerteelektronik 23 Durchfluss-Messsystem Micro Motion Adapter-Barriere 28 Dokumentation 5 Adapter-Barriere Komponenten 2 Siehe Micro Motion Adapter-Barriere Anforderungen 8 Auswerteelektronik Spannungsversorgung 7 Eigensichere Barriere Barriere 8 Siehe Barriere Spannungsversorgung der Barriere 8 Anforderungen an die Erdung 15 Auflagen zur Reinigung und Warenrücksendung 33 Installation Auswerteelektronik 2...
- Seite 42 Index Micro Motion Adapter-Barriere Abmessungen 28 aktiv - passiv 8, 30 freigeben und sperren 30 in Modellnummer 1 Installation 15, 30 Kalibrierung des mA Ausgangs 31 Montage und Demontage 30 Technische Daten 29 Übersicht 27 und mA Ausgangsskalierung 2, 27 zurücksetzen auf die Werkskalibrierwerte 32 Micro Motion Kundenservice 5 Modellnummer 1...
- Seite 44 Niederlande +31 (0) 318 495 610 +31 (0) 318 495 629 www.emersonprocess.nl Deutschland Schweiz Österreich Emerson Process Management GmbH & Co OHG Emerson Process Management AG Emerson Process Management AG Argelsrieder Feld 3 Blegistraße 21 Industriezentrum NÖ Süd 82234 Wessling 6341 Baar-Walterswil Straße 2a, Objekt M29...