Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
WICHTIGER HINWEIS
• DAS SCHWUNGRAD DES GERÄTS IST
SEHR
SCHWER.
STOSSEINWIRKUNGEN KÖNNTEN DIE
WELLE VERBIEGEN UND DAS GESAMTE
SYSTEM UNBENUTZBAR MACHEN
• BEI GEBRAUCH VOM RADSIMULATOR
AUF KEINEN FALL BREMSEN, DA SONST
DIE ROLLE UND DIE REIFEN STARK
• KEIN ZUBEHÖRTEIL ANSCHLIESSEN,
BEVOR
DAS
INSTALLIERT WURDE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
RealAxiom B+ ist eine elektronische Vorrichtung
um Indoor-Fahrradtraining und -tests durchzufüh-
ren, die mit einem PC (Windows) oder einer App
für mobile Geräte wie Smartphones oder Tablets
betrieben wird.
Dank der integrierten „ANT+"- und „Bluetooth
Smart"- Verbindung wird der RealAxiom B+ mit
dem Computer oder dem kabellosen mobilen
Gerät verbunden. Die doppelte Verbindungsmögli-
chkeit macht RealAxiom B+ kompatibel mit den
meisten Peripheriegeräten auch ohne zusätzliche
weitere Komponenten.
Der RealAxiom B+ wird mit "Real" geliefert, eine
Windows-kompatible Software, die mehrere Trai-
ningsarten, Simulationen mit oder ohne Video,
Datenanalyse, Tests und vieles mehr ermöglicht.
Darüber hinaus auch kompatibel mit der App von
Elite"my E-Training". Diese App funktioniert mit
iOS- Geräten (iPhone, iPad, iPod Touch) und An-
droid, ist zugleich mit vielen Funktionen ausge-
stattet.
Der RealAxiom B+ unterstützt das Protokoll ANT+
FE-C. Dieses Protokoll ist für die Benutzung mit
Rollentrainern entwickelt worden. Außer dass Trai-
ningsdaten wie Geschwindigkeit und Trittfrequenz
erfasst werden, lässt sich auch der Widerstand des
Rollentrainers verstellen, im Unterschied zu ande-
ren ANT+ Protokollen, die nur die Daten erfassen
ohne die Möglichkeit mit dem Rollentrainer zu in-
32
Wir danken Ihnen für den Kauf des Elite RealAxiom B+
AUCH
KLEINE
PROGRAMM
DEUTSCH
teragieren.
Außerdem ist ANT+ FE-C ein offenes Protokoll, das
dem Rollentrainer erlaubt, mit allen Programmen
und Apps zu funktionieren, die dieses Protokoll
stützen. Auf diese Weise ist es möglich, das Pro-
gramm frei zu wählen, mit dem man RealAxiom B+
betreiben will und welches am besten den eigenen
Ansprüchen entspricht.
Die vollständige Liste der Apps und Programme
die mit dem Programm ANT+ FE-C arbeiten wird
auf der ANT+ Internetseite (http://www.thisisant.
com/directory/) aufgeführt.
Anmerkung: Nicht alle Computer und Peripherie-
geräte haben die ANT+ Verbindung integriert. Aus
diesem Grund könnten zusätzliche Komponenten
für den Betrieb notwendig sein. RealAxiom B+ wird
mit ANT+ USB-Stick ausgeliefert, der es Compu-
tern mit Windows-System und vielen Peripherie-
geräten von Android möglich macht, mit dem Rol-
REAL
lentrainer verbunden zu werden.
Für Geräte, die eine Bluetooth Smart Ready-Ver-
bindung haben, wie viele Telefone und Tablets, ist
es möglich, sich mit der ELITE App My E-Training
zu verbinden, auch ohne zusätzliche Komponen-
ten. In diesem Fall verbindet sich die Vorrichtung
mit dem Rollentrainer, indem die Bluetooth-Sch-
nittstelle des Telefons oder Tablets benutzt wird.
Um die Kompatibilität des Geräts zu prüfen, kann
diese Tabelle herangezogen werden:
- iPad 3 oder höherwertig
- iPhone 4S oder höherwertig
- iPod Touch 5 gen oder höherwertig
- Android Peripheriegeräte 4.3 und Bluetooth 4.0
Um die Eigenschaften Ihres Peripheriegeräts zu
erfahren, schauen Sie die Produktinformation auf
der Herstellerseite Ihres Gerätes an.
Auf der Internetseite http://configuro.elite-it.com/
ist es möglich einen Test durchzuführen, um die
Kompatibilität des Geräts und eventuell notwendi-
ge Zubehörteile zu erfahren.
SOFTWARE-ANLEITUNG
Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält kei-
nerlei Hinweis zur Benutzung des Programms.
Eine komplette Anleitung zur Benutzung des
Programms ist unter der Help-Funktion des Pro-
gramms selbst zu finden. Um Zugang zu dieser
Help-Funktion zu erhalten, muss das Programm
installiert werden. Die Anleitungen zur Installie-
rung sind im Absatz "Gebrauch des RealAxiom B+
mit dem Computer
– Installierung des Programms" enthalten.
Sobald das Programm installiert wurde, kann
Werbung
