Verwandte Anleitungen für Hydronix Hydro-Control V
Inhaltszusammenfassung für Hydronix Hydro-Control V
- Seite 1 Hydro-Control V Benutzerhandbuch Hydronix Bestellnummer: HD0193de Version 2.5.0 Revisionsdatum: October 2010 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 2 COPYRIGHT Kein Teil dieses Werks oder des Produkts darf ohne schriftliche Einwilligung von Hydronix Limited (nachfolgend als Hydronix bezeichnet) in irgendeiner Form reproduziert oder adaptiert werden. © 2006 Hydronix Limited 7, Riverside Business Centre, Walnut Tree Close Guildford Surrey GU1 4UG Großbritannien...
- Seite 3 Software Upgrade; Hydro-Probe Orbiter HS0035 2.0.0 Okt. 03 Software Upgrade 4.10 HS0035 Software aktualisiert, Temperaturkompensation 2.1.0 Mai. 04 4.20 implementiert. Ventilauswahl für Vor- und Endbewässerung implementiert. HS0035 Software Upgrade auf Version 5.0 2.2.0 Juli 06 5.00 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 4 Control Abbildung 1 – Hydro-Control V - Bedienfeld Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
RLÄUTERUNGEN ZUM ISCHZYKLUS ......................74 INGANGS USGANGSSIGNALE SPS........................81 ERNSTEUERUNG ÜBER KAPITEL 6 VENTIL UND WASSERDURCHFLUSSRATEN............. 85 KAPITEL 7 TECHNISCHE DATEN...................... 87 ANHANG A ERWEITERTE KONTROLLPARAMETER ..............89 ANHANG B HINTERGRUND DER KONTROLLMETHODEN ............91 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 6 ........................... 91 UTOMATISCHER ODUS ..........................91 ERECHNUNGSMODUS ANHANG C SYSTEM- UND KONTROLLPARAMETER- AUFZEICHNUNGEN ......93 ANHANG D PASSWÖRTER........................95 ANHANG E VERBESSERN DER LEISTUNG IHRES MISCHERS............. 99 ANHANG F DIAGNOSEPROTKOLL ....................101 INDEX................................103 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 7: Abbildungsübersicht
TARTSIGNALOPTIONEN FÜR EXTERNE EZEPTWAHL 43 - SPS M ................84 BBILDUNG AßE FÜR EXTERNE EZEPTWAHL 44 – E ............89 BBILDUNG DITIEREN DER ERWEITERTEN ONTROLLPARAMETER 45 - E ............90 BBILDUNG DITIEREN DER ERWEITERTEN ONTROLLPARAMETER Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 8 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 9: Kapitel 1 Einleitung
Kapitel 1 Einleitung Hydro-Control V ist ein einfach anzuwendendes Kontrollsystem für die Steuerung der Zugabe von Wasser während des Betonmischens. Mit Hydronix Hydro-Mix V/IV ist es möglich, den gewünschten Feuchtigkeitswert präzise zu erreichen, ohne die Wassermenge abmessen zu müssen, obwohl die Anwendung einer Wasseruhr bevorzugt wird. - Seite 10 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 11: Kapitel 2 Betrieb
Betrieb Allgemeine Betriebsübersicht Der Betrieb des Hydro-Control V basiert auf einem Rezeptsystem. Es können bis zu 99 Rezepte definiert werden. Jedes Rezept enthält Informationen zur Durchführung des Mischzyklus. Bevor Sie einen Mischzyklus aktivieren können, müssen Sie jedoch ein Rezept mit korrekten Werten erstellen, um auf diese Weise den Steuermodus zu definieren und den Mischzyklus zu steuern. - Seite 12 Der ‘Trockenmischzyklus‘ wird angewendet, wenn keine Vorbefeuchtung erforderlich ist. Die Wasserzug. (Hauptwasserzugabe) tritt hier nach der Ersten Mischzeit auf, und wird von der Nachmischzeit gefolgt. Am Ende der Nachmischzeit wird ein MISCH FERTIG Signal vom Hydro-Control V ausgegeben, und der Mischer kann entleert werden.
-
Seite 13: Einstellen Der Mischzeiten
Einstellen der Mischzeiten Das korrekte Einstellen der Mischzeiten ist äußerst wichtig, um mit dem Hydro-Control V System das beste Resultat zu erzielen. Die Werte für die Mischzeiten werden unterschiedlich ausfallen, und hängen von dem Mischertyp, dem zu mischenden Produkt, und dem verwendeten Steuermodus ab. -
Seite 14: Editieren Von Rezepten
Editieren von Rezepten Ein paar Sekunden nach dem Einschalten des Hydro-Control V erscheint auf dem Bildschirm das Startmenü (siehe Abschnitt Startmenü). Auf diesem Menü wird <Rezept> (F2) gedrückt, um ein Rezept zu wählen oder zu editieren. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Abschnitten Rezeptauswahl und Rezept editieren. -
Seite 15: Vorgabemodus
Drücken Sie <Zurück> (F5), um auf das Startmenü zurück zu kehren. Drücken Sie <Modus> (F3), bis Voreinst. unter der Rezeptnummer erscheint. Starten Sie den Mischvorgang entweder mit Hilfe des Chargen-Steuerungs oder manuell durch Drücken der Taste Start <F1>. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 16 Öffnet das Feinwasser-Ventil während die Taste gedrückt ist, und ermöglicht eine manuelle Korrektur des Feuchtigkeitsgehaltes. <Update> (F5) Gefolgt von speichert diese Funktion die nachregulierte Wassermenge und den Feuchtigkeitsgehalt für das aktuelle Rezept. Die Parameter Endwert Voreinst. und Zielfeuchte werden aktualisiert. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 17: Automatischer Modus
Wir würden vorschlagen, dass die ‘Entleerung’ im Setup für den Automatischen Modus auf den manuellen Modus gestellt wird, um eine automatische Entleerung zu verhindern. Dadurch wird eine manuelle Korrektur der Mischung nach dem Signal MISCH FERTIG ermöglicht. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 18 Am Ende der Nachmischzeit wird ein MISCH FERTIG Signal ausgegeben. Nachdem der Mischer entleert wurde, auf <Reset> (F2) drücken, um zum Startmenü zurück zu kehren. Drücken Sie <Modus> (F3), bis Auto unter der Rezeptnummer erscheint. Das Rezept kann nun im automatischen Modus verarbeitet werden. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 19 Öffnet das FEINWASSER-Ventil während die Taste gedrückt ist, und ermöglicht die manuelle Korrektur des Feuchtigkeitsgehaltes. <Update> (F5) Gefolgt von speichert diese Funktion die nachregulierte Wassermenge und den Feuchtigkeitsgehalt des aktuellen Rezeptes. Die Parameter Endwert Voreinst. und Zielfeuchte werden aktualisiert. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 20: Kontrollparameter Im Automatischen Modus
‘pulsierend’ umstellen. HINWEIS: Die Einstellung der Kontrollparameter im Automatischen Modus sollte bei voller Charge geschehen. Der Parameter Chargengröße des jeweiligen Rezeptes sollte auf die jeweilige Batch-Größe eingestellt werden, wenn eine kleinere Menge verarbeitet werden soll. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 21 Reduzieren, um ‘immer ein’ Zeit zu verlängern pulsierend Steigern, um Mindestdurchfluss zu erhöhen normal: 10 - 20 Unterer Schwellwert Reduzieren, um Mindestdurchfluss zu senken 0 (aus) Zeit Abbildung 6 – Ventilsteuerung im automatischen Modus Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 22: Berechnungsmodus
Modus gestellt wird, um eine automatische Entleerung zu verhindern. Dadurch wird eine manuelle Korrektur der Mischung nach dem Signal MISCH FERTIG ermöglicht. Das Kalibrierverfahren kann auf zwei verschiedene Arten durchgeführt werden, je nachdem ob eine ‘Beimischung’ erforderlich ist. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 23 16. Leeren Sie nun den Mischer, und drücken Sie <Reset> (F2), um auf das Startmenü zurück zu kehren. Das Rezept ist nun kalibriert. Unter der Rezeptnummer erscheint der Hinweis Berechn. um anzuzeigen, dass das der nächste Mischzyklus im Berechnungsmodus durchgeführt werden kann. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 24 Leeren Sie nun den Mischer, und drücken Sie <Reset> (F2), um auf das Startmenü zurück zu kehren. Das Rezept ist nun kalibriert. Unter der Rezeptnummer erscheint der Hinweis Berechn. um anzuzeigen, dass der nächste Mischzyklus im Berechnungsmodus durchgeführt wird. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 25: Wasser-Trim Parameter (Nur Im Berechnungsmodus)
Die Zifferntasten und die Tasten <Auf> (F1), <Ab> (F2) und <+/-> (F3) können verwendet werden, um den Wasserwert nachzustellen. Alternativ kann der Parameter Wasser-Trim auch mit Hilfe des Rezepteditiermenüs verändert werden. HINWEIS: Bei Eingabe eines negativen Werts wird der Feuchtigkeitsalarm Minustoleranz deaktiviert, um ein störendes Auslösen des Alarms zu verhindern. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 26: 'Vorbefeuchtung' Mischzyklus
‘Vorbefeuchtung’ Mischzyklus Hydro-Control V kann in einer von zwei Betriebsarten für den Vorbefeuchtungs Mischzyklus betrieben werden: Voreingestellter Modus (Vor): Es wird die unter Vorbef. Wasser definierte Menge hinzugegeben, unabhängig von der gemessenen Feuchtigkeit. Zulaufgeschwindigkeit und Genauigkeit bei der Zugabe des Vorbef. Wassers hängen von den Ventilen und von den Einstellungen unter Nachlaufkorrektur und Feindosierung (im Menü... -
Seite 27: Kapitel 3 Menübeschreibung
Während des alltäglichen Routinebetriebs kann der Benutzer das System ausschließlich über die beiden hier hervorgehobenen Menüs betreiben (‚Mischzyklus’ und ‚Rezeptwahl’). Weitere ‚Setup-‚ und ‚Diagnose-Menüs’ stehen jedoch zur Verfügung, um größere Flexibilität und eine vollständige Kontrolle zu ermöglichen. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 28: Startmenü
Sekunden lang. Mit der Taste wird der RAM gestartet, der etwa 60 Sekunden dauert. Nach Beendigung des RAM Tests (oder nach Ablauf von 5 Sekunden) erscheinen das Hydronix Logo und die Firmware-Version. Anschließend sehen Sie das Startmenü und die 'Trendkurve’ für den Feuchtigkeitsgehalt. - Seite 29 Mischzyklen im Berechnungsmodus für das aktuelle Rezept. Die Zifferntasten und die Tasten <Auf> (F1), <Ab> (F2) und <+/-> (F3) können verwendet werden, um den Wasserwert nachzustellen. Alternativ kann der Parameter Wasser-Trim auch mit Hilfe des Rezepteditiermenüs verändert werden Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 30: Rezeptauswahl
Stellt das gewünschte Rezept auf die Werte ein, die durch das Standardrezept bestimmt werden – siehe Abschnitt Editieren der Systemparameter. <Kopieren> (F2) Ermöglicht das Kopeiren von Rezepten <Aend. (F4) Editiert das gewählte Rezept. <Zurück> (F5) Stellt das System zurück auf das vorhergehende Menü. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 31: Rezept Editieren
Verfahren abzubrechen und auf das Rezeptauswahl-Menü zurück zu kehren. Bei Wahl dieser Option werden geänderte Parameter wieder auf ihre Originalwerte zurückgesetzt. Beim Wählen der Option ‘Weiter…’ unten auf der Liste wird die zweite Seite des Rezepteditier- Menüs aufgerufen. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 32 Liter oder US-Gallonen 999,9 – 999,9 Zement Gewicht Kg oder US-Pfund 1 – 32 000 Temperatur Grad Celsius oder 20,0 0,0 – 999,9 Fahrenheit Temp. Koeff. %Feuchtigkeit/ Temp. 0,000 0,000 – 9,999 Kalibrierart Keine Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 33 Vorbefeuchtungsmodus auf den Modus Voreinstellung gesetzt ist. Vorbefeuchtung Zielwert: Der während der Vorbefeuchtungsphase zu erreichende Feuchtigkeitswert, wenn der Vorbefeuchtungsmodus auf automatisch eingestellt ist. Vorbefeuchtungsmodus: Hydro-Control V kann in einer von zwei Betriebsarten für die Vorbefeuchtung betrieben werden: ...
- Seite 34 F). Wenn keine Kompensation erfolgen soll, auf 0,000 setzen. Kalibrierart: Bestimmt ob es sich bei der Kelibrierung um einen Einpunkt- oder einen Zweipunkt- Mischzyklus handelt (bei Kalibrierung mit Zusatzstoffen); weitere Informationen, siehe Seite 23/24. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 35: Rezept Kopieren
Ziffernblock die zu kopierende Rezeptnummer aus dem Abschnitt, „Von“ ein und drücken Sie Geben Sie dann die Nummer des Zielrezepts im „Zu“ Abschnitt ein und drücken Sie Abbildung 14 - Seite: Rezept kopieren Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 36 HINWEIS: Wenn keine Vorbefeuchtung erforderlich ist, sollte der Rezeptparameter Vorbefeuchtungswasser auf Null gestellt werden. Damit wird sichergestellt, dass ein ‘Trockenmischzyklus’ angewendet wird. Der Zyklus kann jederzeit durch Drücken der Taste <Pause> angehalten werden (siehe Abschnitt Trimmen und Update). Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 37: Automatische Systempause Und -Alarm
Signal “Mischung fertig” erzeugt. Mit <Reset> (F2) gelangen Sie zurück zum Startmenü. Das Signal MISCHUNG FERTIG wird zurückgesetzt <Trim> (F3) Öffnet das FEINWASSER-Ventil, während die Taste gedrückt wird, um eine manuelle Korrektur des Feuchtigkeitsgehalts zu ermöglichen. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 38: Trim Und Update
Endwert Voreinst. Endwert Voreinst. Vorbef. Zielwert Vorbef. Zielwert Endwert Voreinst. Kalibrierung Feuchtigkeits- zielwert Wasserzugabe & Berechn.-% Berechnung Vorbefeuchtungs- Vorbefeuchtungs- Kein Update (siehe Kein Update (siehe wasser und wasser und Wasser-Trim) Wasser-Trim) Vorbef. Zielwert Vorbef. Zielwert Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 39: Umgang Mit Dem Mischprotokoll-Menü
Feuchtewerte handeln, je nachdem was im vorhergehenden Menü eingestellt wurde. <Reset> (F4) Löscht das Mischprotokoll; muss durch Drücken von bestätigt werden, bevor das Mischprotokoll tatsächlich gelöscht wird. <Zurück> (F5) Rückkehr zum vorhergehenden Menü Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 40 Die Berechnung erfolgt unter Verwendung des Trockenfeuchtigkeitswerts in Verbindung mit dem anschließend hinzugefügten Wasser. Daher hängt die Genauigkeit der Berechnung von der Rezeptkalibrierung und von der Genauigkeit der Trockenmessung ab. Wasserinformation Seite Abbildung 17 – Mischprotokoll (Wasserinfo) Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 41 Trockengewicht des Mischungsrezepts. Wird in Einheiten angezeigt, die mit Hilfe des Parameters Wassermethode definiert werden. Steig: Feuchtigkeitszunahme (Kalib. Steig.) des Rezeptes. Off: Feuchtigkeits-Offset (Kalib. Offset) des Rezeptes. Die o.a. Abbildung zeigt ein Mischprotokoll, bei dem die Wassermethode auf Metrisch gestellt ist. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 42 Null gehen, jedoch zumindest unter 4 unskalierten Einheiten liegen. Nass Abw.. Zielwert Mittelwert ‘Nass’ Trocken Abw.. Mittelwert ‘Trocken’ Mischzeit Mischzeit Verlängerung Verlängerung Erste Nachmischzeit Mischzeit Zeit Start Misch fertig Abbildung 20 –Mischprotokoll Abweichungen - Trendanzeige Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 43: Kalibrierung Mit Hilfe Des Mischprotokolls
Das Rezept muss ein Trockengewicht enthalten. Sollte dieses fehlen, kann dieses Gewicht zu Anfang des alibrierverfahrens eingegeben werden. Dabei wird folgendes angezeigt. Geben Sie das Trockengewicht ein und drücken Sie auf um den Wert zu übernehmen. Abbildung 21 – Kalibrierung aus dem Mischprotokoll (Trockengewicht eingeben) Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 44 2,5 l zu feucht. Daher würde ein Korrekturwert von -2,5 Liter die Kalibrierung so berechnen, als ob 27,5 Liter verwendet würden.. Abbildung 23 – Kalibrierung aus den Mischprotokoll (Korrekturwasser eingeben) Anschließend kann die Kalibrierung gespeichert warden, um das Rezept mit den neuen Parametern zu aktualisieren. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 45: Systemeinstellung
<Diagm.> (F2), <Kontr.l> (F3) und <Test> (F4) verfügbar. <System> (F1) Editiert die Systemparameter <Diagn.> (F2) Zur Sensordiagnostik <Kontr.> (F3) Editiert die Kontrollparameter <Test> (F4) Zugang zum Systemtest-Menü <Zurück> (F5) Stellt das System zurück auf das Startmenü Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 46: Editieren Von System-Parametern
Zusatz: Betriebssignal ist während der Hauptwasserzugabephase. Bei einem 2-stufigen KalibrierMischzyklus ist dieses Signal nur während der zweiten Hauptwasserzugabephase. Alles: Betriebssignal ist während des gesamten Mischzyklus Rezepte: Max. Definiert die Anzahl der verfügbaren Rezepte Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 47: Systemtest
<Ventil> F1: Manueller Test der Grob- und Feinventile <HCV> F2: Hydro-Control V Hardware-Tests Hydro-Control V Hardware Tests <Display> F1: Erzeugt eine Testanzeige für das Display <Eingang> F2: Status der Eingänge ansehen <Ausgang> F3: Status der Ausgänge manuell steuern Mit den Pfeiltasten den Ausgang wählen. -
Seite 48: Überprüfen Von Ventilen
Aktiviert die GROBWASSER-Ausgabe während die Taste gedrückt wird, und wird angehalten, wenn die Taste wieder losgelassen wird. Die hinzugefügte Wassermenge und die abgelaufene Zeitspanne werden im Anzeigekästchen aufgeführt. <Zurück> (F5): Stellt das System zurück auf das Menü Systemeinstellung. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 49: Editieren Von Kontrollparametern
Welche Variation des Feuchtigkeitsgehaltes können Sie tolerieren? Das Einstellen der verschiedenen Kontrollparameter ermöglicht das Optimieren des Betriebs für die Bedingungen vor Ort. Hydro-Control V wurde so entworfen und konfiguriert, dass die meisten Betreiber sich niemals mit den Einzelheiten der angewendeten Kontrollmethode vertraut machen, und die Einstellungen niemals ändern müssen. - Seite 50 HINWEIS: Bei Verwendung nur eines Ventils für die Wasserzugabe sollte immer der Ausgang „Feinventil“ verwendet werden. In solchen Fällen müssen die obigen Ventilparameter nicht auf „Fein“ geändert werden, da die Standardeinstelllung „Beide“ immer funktioniert. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 51: Umgang Mit Dem Diagnose-Menü
Diagnose Abbildung 28 – Diagnose Die Diagnose-Bildschirme sollten nur für die Fehlersuche angewendet werden und werden normalerweise unter Anleitung von Hydronix verwendet. Umgang mit dem Diagnose-Menü Das Diagnose-Menü ermöglicht den Zugang zu mehreren Bildschirmen, die für das Ablesen, Testen, und Konfigurieren des angeschlossenen Sensors verwendet werden: ... -
Seite 52: Umgang Mit Dem Hardware-Menü
Wert gesetzt. Mit dem Ziffernblock oder den Tasten <+> (F1) und <-> (F2) kann der Strom zwischen 0 – 20 mA eingestellt werden. HINWEIS: Wird bei Anschluss an Hydro-Control V normalerweise nicht verwendet. Die oben in <F4> gezeigte ‚Kalib’ Funktion erscheint nur wenn ein Hydro-Probe Orbiter angeschlossen ist. -
Seite 53: Umgang Mit Dem Resonator-Menü
Drücken Sie <4> (F3), wenn Sie die 4 MHz Kurve einsehen möchten Drücken Sie <Ref> (F4), wenn Sie das Referenzsignal einsehen möchten Drücken Sie <Zurück> (F5), um auf das Diagnose-Menü zurück zu kehren. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 54: Umgang Mit Dem Monitor-Menü
Drücken Sie die Taste <Fil2> (F3), wenn Sie die gefilterten Werte auf einer 2-Sekunden-Zeitbasis einsehen möchten. Drücken Sie die Taste <Fil100> (F4), wenn Sie die gefilterten Werte auf einer 100-Sekunden- Zeitbasis einsehen möchten. Drücken Sie <Zurück> (F5), um auf das Diagnose-Menü zurück zu kehren. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 55: Sensoreinstellung
Werte zu speichern und auf das Diagnose-Menü zurück zu kehren. um den Vorgang abzubrechen und auf das Diagnose-Menü zurück zu kehren. Mit dieser Option werden alle editierten Parameter auf ihre Originalwerte zurückgestellt. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 56: Parameter Für Die Sensoreinstellung
F/T –Analogausgang wird zwischen „Signal proportional zur Feuchtigkeit“ und „Signal proportional zur Außentemperatur“ (Material) geschaltet. I/P 2: Dieser Parameter ist für Hydro-Control V nicht relevant, und wird immer auf ‘Unben.‘ eingestellt. Verzögerung Mittelwert: Wird für Mischer-Anwendungen immer auf 0,0 eingestellt. -
Seite 57: Kapitel 4 Rs232 Schnittstelle
Parität: Keine Stopbits: RS232-Anschluss an eine Bedienstation Hydro-Control V ist mit drei Mehrweganschlüssen ausgestattet, von denen die Klemmen 21, 22 und 23 für einen RS232-Anschluss verwendet werden können. Anschlüsse an ein Fernsteuerungsgerät sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Pin-Nr Signalname... -
Seite 58: Auswahl Von Rezepten
Die Software-Version (wie beim Start angezeigt) kann durch Senden der folgenden Nachricht ausgelesen werden: Format Abschluss Parameter- Gültige Antwort Antwort bereich Phase Abschluss ASCII 13 Beliebig Hydro-Control V ASCII 13 v 1.10 Als Antwort erhält man eine ASCII Zeichenfolge, mit der während des Starts angezeigten Software-Version. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 59: Aufrufen Des Mischprotokolls
#_R_5_7 (Vergessen Sie nicht ASCII 13, ‘Wagenrücklauf’ als Abschlusszeichen.) Empfang: 85 HINWEIS: Es ist wichtig, die hier aufgeführten Leerzeichen genau einzugeben. Rezeptparameter können durch Eingabe der Rezeptnummer (1-99) und der Parameternummer (siehe u.a. Tabelle) ausgelesen werden. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 60 – siehe oben Wenn Sie z.B. den Feuchtigkeitszielwert (Parameter 7) für Rezept 5 auf 8,5% einstellen möchten: Senden Sie die ASCII-Zeichenfolge: #_W_5_7_85 Vergessen Sie nicht, den Befehl mit ASCII 13, ‘Wagenrücklauf’ abzuschließen. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 61: Auslesen Und Schreiben Von Systemparametern
Kalib. Offset Keine 20,0 Kalib. Steig. Keine Trockenmasse Kg oder US-Pfund 2000 2000 Berechn.-% 0,1 % Kalibrierwasser Liter oder US- Gallonen 50,0 Wassergrenzwert Liter oder US-Gallonen 1200 120,0 Wasser-Trim Liter oder US-Gallonen Mischzyklenzähler Keine Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 62 Format Abschluss Parameter- Antwort bereich #_W_nn_pp_vv ASCII 13 nn = 0 ! wenn erfolgreich pp – siehe oben vv – siehe oben ?1x wenn nicht Die Antwort erfolgt im gleichen Format wie beim Lesebefehl. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 63 Nassmischung Misch fertig Pause HINWEIS: Wenn das System z. B. während der Feuchtmischphase angehalten wird, erzeugt der Befehl #_M_0_25 die Antwort 160, da der Statuswert 32 (Nassmischung) + 128 (Pause) = 160 (Gesamt) ergibt. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 64: Befehlsbestätigung
Alle Antworten enden mit dem ASCII Code 13 Anschluss an einen PC/Laptop Das Upgrade-Hilfsprogramm verwendet die RS232-Seriellanschlüsse ihres Hydro-Control V, und Sie werden das jeweilige, unten beschriebene Anschlusskabel benötigen. Verbinden Sie mit Hilfe des folgenden Diagramms den COM-Anschluss Ihres PCs/Laptops mit dem RS232-... -
Seite 65: Software-Upgrade
Software-Upgrade Hydronix ist bemüht alle Produkte ständig zu verbessern. Daher ist es möglich, dass neue Versionen der System-Software herausgegeben werden. Neue Software-Versionen und ein Hilfsprogramm für das Aktualisieren ihres Hydro-Control V sind auf der http://www.hydronix.com/ Webseite erhältlich: Benutzung der Hydro-control V Aktualisierungssoftware Hydronix bietet ein Aktualisierungsprogramm für die Geräte-Firmwarae. - Seite 66 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 67: Kapitel 5 Installation
Vorsicht, beziehen Sie sich auf die mitgelieferten Informationen. Stromschlaggefahr. Belüftungsanforderungen Es ist besonders wichtig sicher zu stellen, dass Ihr Hydro-Control V ausreichend belüftet wird, und dass die Seitenschlitze nicht blockiert werden. Der empfohlene seitliche Abstand für das Gehäuse beträgt 100 mm. -
Seite 68: Schutz Gegen Blitzeinschlag
Mix V Sensor wie auch den Hydro-Control V und andere, angeschlossene Geräte zu schützen. Installieren des Hydro-Control V Hydro-Control V ist an einer Kontrolltafel montiert (maximale Dicke 10 mm), die hier weiter beschrieben wird: Einen Ausschnitt in die Tafel schneiden: 178 mm hoch x 232 mm breit ... -
Seite 69: Digitale Eingangsmodule
24 – 280 V ca à 3A (45ºC), 2A (70ºC). Anschluss von Zubehörgeräten Hydro-Control V liefert keine Betriebsspannung für externe Geräte (außer für den Hydronix Feuchtesensor). Alle externen Geräte (Ventile, Wasseruhr, Alarme, Relais usw.) müssen deshalb über eine externe Stromversorgung gespeist werden. Ein Beispiel einer Anlagenverkabelung ist auf Abb. 21 dargestellt. - Seite 70 Mischer- Beladung Eingänge Start Wasseruhr (Option) Zement zusätzlich Reset Ausgänge Grobwasser Feinwasser Voranf. komplett Mischung fertig Status Voran- Letzte Feucht- Mischung Start- Start- feuchtung Misch komplett Menü Menü Anfeuchtung mischung Abbildung 33 – Vorbefeuchtungs-Mischzyklus Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 71 Erste Mischzeit Mischer- Beladung Eingänge Start Wasseruhr (Option) Zement zusätzlich Reset Ausgänge Grobwasser Feinwasser Mischung fertig Status Letzte Feucht- Mischung 1. Mischung Start-Menü Start- Anfeuchtung mischung komplett Menü Abbildung 34 – Trocken-Mischzyklus (keine Vorbefeuchtung) Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 72 2. Wasser- 2. Letzte 2-stufiger Wasser- 1. Letzte hinzuf. Mischzeit Kalibrier- hinzuf. Mischzeit mischzyklusk Zement hinzuf. Zeit Besetzt Modus Normaler Mischzyklus Wasser Beimischung Alle 2-stufiger Kalibriermischzyklus Wasser Beimischung Alle Abbildung 35 – Besetzt Signal Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 73: Erläuterungen Zum Mischzyklus
Die für das Erreichen eines homogenen Zustandes vorhandene Zeit, d. h. nach Hinzufügen der gesamten Wassermenge. MISCH FERTIG Hydro-Control V gibt am Ende der Nachmischzeit ein MISCH FERTIG Signal aus, welches zum Aktivieren einer Entleerungssequenz angewendet werden kann. STARTMENÜ Nach Empfang des RESET Signals (entweder durch Drücken der Taste auf der Vordertafel oder indem der Eingang vom Werksrechner auf HIGH gelegt wird) wird das Signal MISCH FERTIG gelöscht, und das... -
Seite 74: Eingangs- Und Ausgangssignale
Dieses Ausgangssignal zeigt an, dass das Gerät den aktuellen Mischzyklus abgeschlossen hat. Wird auf HIGH gesetzt, bis ein RESET Signal empfangen wird. ALARM Dieses Ausgangssignal zeigt an, dass das Gerät einen ALARM aktiviert hat. Normalerweise ist ein Eingriff erforderlich, bevor der Alarm gelöscht werden kann. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 75: Einfache Prüfungen
Sensorprüfung: Hydro-Control V verwendet eine serielle RS485 Kommunikationsschnittstelle für die Datenübertragung mit dem Hydro-Mix V Sensor. Wenn der Sensor angeschlossen ist, kann Hydro-Control V eingeschaltet werden. Es erscheint zunächst der Start-Bildschirm, auf dem ungefähr 3 Sekunden lang die Firmware-Version angezeigt wird. Nach Ablauf dieser Zeitspanne erscheint Startmenü und das Gerät sucht nach einem Sensor. -
Seite 76: Ventilprüfung
Nachdem die Wasseruhr kalibriert ist, sind die Durchflussraten der Fein- und Grobventile noch einmal mit Hilfe des Menüs Überprüfen von Ventilen und durch Drücken von <Fein> (F2) oder <Grob> (F4) zu prüfen (angezeigte Wassermenge durch die Anzahl der angezeigten Sekunden teilen). Siehe Kapitel Ventile und Wasserdurchflussraten. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 77 Hydro Control V (wenn vorhanden) oder RS485 Hydro-Probe Orbiter (ODER) 19 20 Vom Batch-Computer *HINWEIS: Bei Verwendung Grobventil Wasser- Feinventil* nur eines Ventils, an den zähler (Option) Feinventilausgang anschließen (Option) Abbildung 36 – Systemblockdiagramm Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 78 VORANF. FERTIG - VORANF. FERTIG + FEINWASSER - Wasser- FEINWASSER + ventil- steuerung GROBWASSER - GROBWASSER + Abbildung 37 – Systemanschlüsse Hinweis: Die Sensor Kabelabschirmung ist NUR an Pin H der MIL Steckverbindung angeschlossen. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 79 Feinventilausgang anschließen 27 29 +24 V Hydro-Mix V/VI oder Hydro-Control V Hydro-Probe RS485 Orbiter Grobventil Feinventil* Wasser- Externer Netzanschluss Relais oder spannungsfreier Ausgang, Wasseruhr Abbildung 38 – Beispielverdrahtung für den manuellen Betrieb der Anlage Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 80 Tafel oder Gehäuse Ausschnitt für Betriebsterminal 232mm (9.14 in) Abbildung 39 – Tafelausschnitt für Bedienstation 78mm 246mm Abbildung 40 – Abmessungen der Bedientafel Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 81: Fernsteuerung Über Sps
Diskret Binär nicht genutzt Hinweis: Es muss ein Rezept im Hydro-Control V vorhanden sein, bevor es gewählt werden kann. Ist keine Rezept angegeben gilt das zuletzt gewählte Rezept. Anschluss der von Hydronix gelieferten SPS für die Fernrezeptwahl Die 9-Pin-Buchse am ‘IMO K-7’ SPS-Benutzeranschluss verwendet eine andere Pinbelegung als ein Standard-RS232-Anschluss. - Seite 82 COM3 P45 P47 Wahlw. Verzögerungskontakt für START Eingang Beachten: Eigenschaften Relaisausgänge Erde 24V – (dc) 2A Hydro-Control V 240V – (dc) 2A AC Netzanschluss RS232 Schnittstelle Abbildung 41 – SPS Anschlüsse für externe Rezeptwahl Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 83 AC 100-240V P44 P46 Eigenschaften COM3 P45 P47 Relaisausgänge 24V – (dc) 2A 240V – (dc) 2A Hydro-Control V START Eingang (c) Von SPS erzeugtes START Signal Abbildung 42 – SPS Startsignaloptionen für externe Rezeptwahl Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 84 Abbildung 43 - SPS Maße für externe Rezeptwahl Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 85: Kapitel 6 Ventil Und Wasserdurchflussraten
Kapitel 6 Ventil und Wasserdurchflussraten Obwohl Hydro-Control V mit einem einzigen Wassersteuerventil betrieben werden kann, erreicht man eine optimale Leistung (schnellste Zykluszeiten und geringstes Überschwingen) wahrscheinlich nur Hilfe folgender Ausrüstung: einem Grobventil für das rapide Steigern des Feuchtigkeitsgehaltes auf den Zielwert ... -
Seite 86: Richtlinien Für Das Dimensionieren Von Ventilen Und Durchflussraten
(lbs) Durchflussrate Schalt- % Feucht.- Durchflussrate Schalt- % Feucht.- (Gal/Sek) zeit steigerung (Gal/Sek) zeit steigerung (Sek) (Sek) 1400 0,36 0,06 2800 0,36 0,25 0,07 5500 0,36 0,07 8300 0,36 0,75 0,07 11000 0,34 0,07 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... -
Seite 87: Kapitel 7 Technische Daten
Kapitel 7 Technische Daten Netzanschluss 24V DC 11W Nennleistung für Hydro-Control V und Sensor Empf. Stromversorgung 24 V DC, 1A minimum (24W) Wichtig: Bei Verwendung von 24V DC für Eingänge/Ausgänge (Ventile etc.) muss eine getrennte 24V DC Versorgung für Hydro-Control V verwendet werden HINWEIS: Stromkabel muss abgeschirmt sein. -
Seite 88: Datenübertragung
Fernbedienstation und die Fernauswahl von Rezepten. System-Software-Upgrades können außerdem durch Anschluss eines PCs an den RS232-Anschluss ausgeführt werden. RS485 Für die Kommunikation mit dem Hydronix Sensor einschließlich das Ändern von Betriebsparametern und der Sensordiagnostik. Auch Simulatorprogramme verwenden diese RS485-Schnittstelle. Betriebstemperaturbereich 0 –... -
Seite 89: Anhang Aerweiterte Kontrollparameter
Die erweiterten Kontrollparameter werden ausschließlich zur Steuerung der im Automatischen Mischzyklus Betrieb angewendet. Wenn Sie die erweiterten Kontrollparameter einsehen möchten, müssen Sie das ‘Hydronix’ Passwort auf dem Menü Systemeinstellung eingeben (siehe Abschnitt Systemeinstellung ). Begeben Sie sich zunächst auf das Menü Editieren der System-Kontrollparameter, indem Sie <Kontr.> (F3) drücken, und den Cursor (<) dann unten auf diesem Menü... - Seite 90 > Nach-Misch Adresse: Erlaubt die Sesnsorauswahl, wenn mehr als ein Sensor per RS485 angeschlossen ist. Der Eintrag einer Null erlaubt dem Hydro-Control V die Kommunikation mit allen möglichen Adressen (1- 16), während ein anderer Eintrag, die Kommunikation aur diese Sensoradresse beschränkt.
-
Seite 91: Anhang Bhintergrund Der Kontrollmethoden
Anhang B Hintergrund der Kontrollmethoden Automatischer Modus Der Kontrollalgorithmus des Automatischen Modus des Hydro-Control V, der während der Hauptwasserzugabesphase des Mischzykluses angewendet wird, ist ein modifizierter proportionaler/ differentialer (PD) Algorithmus. Für diese Art von Algorithmus kalkuliert das System zuerst den Unterschied zwischen dem aktuellen Feuchtigkeitswert und dem Zielwert. - Seite 92 Wenn der Benutzer jedoch einen endgültigen Wert von 8,0 % bevorzugt, sollte er 8.0 eingeben. Die berechneten und endgültigen Zielfeuchtigkeitswerte für dieses Rezept werden dann automatisch korrigiert, ohne den Kalibrierwert zu ändern . Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 93: Systemparameter
Parameter Value Parameter Value Zunahme Systemmodus Oberer Schwellwert Grob/oberer Schwellwert Unterer Schwellwert Differentielle Zunahme Ventil Schaltzeit Zyklus/Ein-Aus Feindosierung RS232 Modus Nachlaufkorrektur. Werte Durchschnittszeit Zyklus-Schleifen Mischzeit Verlängerung Adress Sugangsmodus Ventil – Vorbefeuchtung Ventil - Endbewässerung Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 94 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 95: Passwort Für Das Betriebspersonal
Die Systemdiagnose einsehen Erweiterte und Hydronix-Passwörter Die erweiterten und die Hydronix -Kennwörter, die den Zugang zur Steuerung und den erweiterten Kontrollparametern des Hydro-Control V ermöglichen, sind in die Hydro-Control V Firmware einprogrammiert, und können nicht geändert werden . Wenn diese Passwörter unbefugten Personen bekannt werden, haben diese Zugang zu den Systemkontrollparametern, wobei eine falsche Einstellung zur Instabilität im Systembetrieb führen kann. - Seite 96 Absichtlich leer Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
- Seite 97 Das erweiterte Passwort (für den Zugang zu den Kontrollparametern und den Ventilprüffunktionen) ist 3737 . Hydronix-Passwort Das Hydronix-Passwort (für den Zugang zu den erweiterten Kontrollparametern) ist 0336 . HINWEIS: Sie können diese Seite aus dem Handbuch herausnehmen, um ein unbefugtes Anwenden dieser Passwörter zu verhindern.
- Seite 98 Absichtlich leer Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 99: Anhang Everbessern Der Leistung Ihres Mischers
Wasser sollte erst dann hinzugefügt werden, wenn der Zement ausreichend mit den Zuschlagstoffen vermischt ist.* *Zementpulver, das auf der Oberfläche der Zuschlagstoffe liegt, absorbiert das Wasser. Daraus ergibt sich eine feuchte Masse, die nur noch sehr schwer in die Mischung einzubringen ist. Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 100 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 101: Anhang Fdiagnoseprotkoll
Diagnoseprotokoll für den Kundendienst Ein Diagnose-Hilfsprogramm ist unter http://www.hydronix.com/ erhältlich. Dieses Hilfsprogramm verwendet den RS232-Anschluss und untersucht das Hydro-Control V System (siehe Abschnitt Anschluss an einen PC /Laptop). Es speichert Diagnoseinformation, die dann per Email an unsere Kundendienstmitarbeiter geschickt werden können. - Seite 102 KONTROLLPARAMETER (Standard- und Erweitertparameter) Differentielle Zunahme Oberer Schwellwert Unterer Schwellwert Ventil Schaltzeit Feindosierung Nachlaufkorrektur Durchschnittszeit Mischzeit Verlängeerung Zugansmodus Ventil – Vorbefeuchtung Ventil – Endbewässerung Systemmodus Gorb/obererschwellwert Differntielle Zunahme Zyklus-Schleifen Adresse Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...
-
Seite 103: Index
Sprache , 46 GROBWASSER, 74 Standardrezept-Parameter, 61 Hardware-Menü, 52 STANDBY, 73 Hydronix Passwort, 97 Start Menu, 28 I/P 1 , 56 START/WEITER , 74 I/P 2 , 56 Status, 63 Kabelanschlüsse, 68 Systemeinstellung, 45 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0... - Seite 104 Ventil , 20, 50, 62, 76, 86, 90, 102 Wassermethode , 46 Ventil Schaltzeit, 50, 102 Zeitüberschr. Zement , 37 Ventil Schaltzeit , 20 Zement zusätzlich , 73, 74 Ventil Schaltzeit , 50 ZEMENT-ABRUF, 73 Ventile dimensionieren, 86 Zunahme, 20, 50, 93 Hydro-Control V Benutzerhandbuch HD0193de Ausgabe 2.5.0...