Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Überprüfen Sie nach dem Auspacken alle
Teile auf eventuelle Transportschäden. Bei
Beanstandungen muss sofort der Zubringer
verständigt werden. Spätere Reklamationen
werden nicht anerkannt.
• Überprüfen Sie die Sendung auf Vollständig-
keit.
• Machen Sie sich vor dem Einsatz anhand der
Bedienungsanweisung mit dem Gerät vertraut.
• Verwenden Sie bei Zubehör sowie Verschleiß-
und Ersatzteilen nur Original-Teile. Ersatzteile
erhalten Sie bei Ihrem Scheppach - Fachhänd-
ler.
• Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikel-
nummern sowie Typ und Baujahr des Gerätes
an.
HINWEIS:
Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem
geltenden Produkthaftungsgesetz nicht für Schä-
den, die an diesem Gerät oder durch dieses Ge-
rät entstehen bei:
In dieser Bedienungsanweisung haben wir
Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit die-
sem Zeichen versehen: m
m Schulung der Betreiber
• Geben Sie die Sicherheitshinweise an alle
Personen weiter, die an der Maschine arbei-
ten.
• Die Bedienungsperson muss mindestens 18
Jahre alt sein. Auszubildende müssen mindes-
tens 16 Jahre alt sein, dürfen aber nur unter
Aufsicht an der Maschine arbeiten.
• An der Maschine tätige Personen dürfen nicht
abgelenkt werden.
• Halten Sie Kinder von der an das Netz ange-
schlossenen Maschine fern.
• Eng anliegende Kleidung tragen. Schmuck,
Ringe und Armbanduhren ablegen.
• Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der
Maschine beachten und in lesbarem Zustand
halten.
• Vorsicht beim Arbeiten: Verletzungsgefahr
für Finger und Hände durch das rotierende
Schneidwerkzeug.
• Während des Betriebes sind regelmäßige Pau-
sen einzuhalten.
• Während des Betriebes sind Sicherheitsschu-
he und Schutzkleidung zu tragen.
• Achten Sie auf ausreichende Beleuchtung am
Arbeitsplatz.
• Die Maschine nur im Freien verwenden.
m Standsicherheit
• Achten Sie darauf, dass die Maschine beim
• Die Kreissäge ist ausschließlich mit dem ange-
botenen Werkzeug zum Bearbeiten von Bren-
nolz konstruiert, alles andere ist sachwidrig.
• Die Maschine entspricht der gültigen EG
Maschinenricht linie.
• Die Maschine ist für einschichtigen Betrieb
ausgelegt, Einschaltdauer S6–40%.
Allgemeine Hinweise
• unsachgemäßer Behandlung,
• Nichtbeachtung der Bedienungsanweisung,
• Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte
Fachkräfte,
• Einbau und Austausch von nicht originalen
Ersatzteilen,
• nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,
• Ausfällen der elektrischen Anlage bei Nicht-
beachtung
der
und VDE-Bestimmungen 0100, DIN 57113 /
VDE0113.
Wir empfehlen Ihnen:
Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetrieb-
nahme den gesamten Text der Bedienungsan-
weisung durch. Diese Bedienungsanweisung soll
es Ihnen erleichtern, Ihre Maschine kennen zu
lernen und ihre bestimmungsgemäßen Einsatz-
möglichkeiten zu nutzen. Die Bedienungsanwei-
sung enthält wichtige Hinweise,wie Sie mit der
Maschine sicher, fachgerecht und wirtschaftlich
arbeiten, und wie Sie Gefahren vermeiden, Re-
Allgemeine Sicherheitshinweise m
Aufbau standsicher auf festem Grund steht.
m Netzanschluss der Maschine
•
Netzanschlussleitungen überprüfen. Keine
fehlerhaften Leitungen verwenden. Siehe
„elektrischer Anschluss".
• Die Motor- und Werkzeugdrehrichtung beach-
ten. Siehe „elektrischer Anschluss".
• Installationen, Reparaturen und Wartungsar-
beiten an der Elektroinstallation dürfen nur von
Fachleuten ausgeführt werden.
• Zum Beheben von Störungen die Maschine
abschalten. Netzstecker ziehen.
• Beim Verlassen des Arbeitsplatzes den Motor
aus schal ten. Netzstecker ziehen.
• Auch bei geringfügigem Standortwechsel Ma-
schine von jeder externen Energiezufuhr tren-
nen! Vor Wie der in be triebnahme die Maschine
wieder ordnungs ge mäß an das Netz anschlie-
ßen!
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Gelenk-
wellenbetrieb
• Bei Schleppern mit Hydraulik- oder Druckluft-
ge schal te ter Zapfwellenkupplung muss eine
Gelenkwelle mit Frei lauf verwendet werden.
• Zum Beheben von Störungen oder Entfernen
ein ge klemmter Holzstücke die Maschine still-
setzen, den Schlepper ausschalten und den
Zündschlüssel abzie hen.
• Beim
Verlassen
Schlepper aus schalten und den Zündschlüs-
sel abziehen.
• Beim Transport der Kreissäge muss der Zapf-
Bestimmungsgemäße Verwendung m
• Unabhängig vom Holzdurchmesser dürfen
mehrere Stücke Holz in die Wippe gelegt wer-
den. Aber nur soviele, dass sich der Schutz-
korb schließen lässt.
• Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der
Maschine beachten.
• Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an
paraturkosten sparen, Ausfallzeiten verringern
und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der
Maschine erhöhen.
Zusätzlich zu den Sicherheitsbestimmungen
dieser Bedienungsanweisung müssen Sie un-
bedingt die für den Betrieb der Maschine gelten-
den Vorschriften Ihres Landes beachten.
Bewahren Sie die Bedienungsanweisung, in
elektrischen
Vorschriften
einer Plastikhülle geschützt vor Schmutz und
Feuchtigkeit, bei der Maschine auf. Sie muss von
jeder Bedienungsperson vor Aufnahme der Ar-
beit gelesen und sorgfältig beachtet werden.An
der Maschine dürfen nur Personen arbeiten, die
im Gebrauch der Maschine unterwiesen und mit
den damit verbundenen Gefahren unterrichtet
sind. Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten.
Neben den in dieser Bedienungsanweisung
enthaltenen Sicherheitshinweisen und den be-
sonderen Vorschriften Ihres Landes sind die für
den Betrieb von Holzbearbeitungsmaschinen
allgemein anerkannten technischen Regeln zu
beachten.
• Die Warntafel mit Rückleuchte DIN 110030
• Die Kreissäge darf nur an Schleppern mit
m Rüsten und Einstellen der Maschine
• Umrüst-, Einstell-, Mess- und Reinigungsar-
• Sämtliche Schutz- und Sicherheitseinrichtun-
• Nur gut geschärfte, rissfreie und nicht verform-
• Bei Verschleißerscheinungen im Sägeschlitz
Warnung! Dieses Elektrowerkzeug erzeugt wäh-
rend des Betriebs ein elektromagnetisches Feld.
Dieses Feld kann unter bestimmten Umständen
aktive oder passive medizinische Implantate
beeinträchtigen. Um die Gefahr von ernsthaf-
ten oder tödlichen Verletzungen zu verringern,
empfehlen wir Personen mit medizinischen Im-
des
Arbeitsplatzes
den
plantaten ihren Arzt und den Hersteller vom me-
dizinischen Implantat zu konsultieren, bevor das
Elektrowerkzeug bedient wird.
• Bei Einsatz in geschlossenen Räumen muss
9
wellenbetrieb ausgeschaltet sein.
muss an der Säge montiert und die Rückleuch-
te am Schlepper an geschlossen sein.
3-Punkt-An bau Kategorie 1 und 2 betrieben
werden, bei einer Drehzahl von 1/min. 540.
beiten nur bei ausgeschaltetem Motor durch-
führen. Netzstecker zie hen und Stillstand des
rotierenden Werkzeuges ab warten.
gen müs sen nach abgeschlossenen Repara-
tur- und War tungs ar bei ten sofort wieder mon-
tiert werden.
te Säge blätter verwenden.
der Tischplatte müssen beide Tischplatten er-
setzt werden.
der Maschine vollzählig in lesbarem Zustand
halten.
die Ma schi ne an eine Absauganlage ange-
schlossen werden.
D
Werbung
