Scheppach Wox 700 duo Original Anleitungen Seite 2

Achtung Unfallgefahr! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen
Attention: Danger of accidents! Before commissioning read operating manual
Attention danger d'accident ! Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation
Vigyázat: balesetveszély! Az üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmutatót
Pozor, nebezpečí úrazu! Před uvedením do provozu si přečtěte návod k obsluze
Pozor, nebezpečenstvo úrazu! Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu
Achtung Unfallgefahr! Gehörschutz tragen. Schutzbrille tragen.
Attention: Danger of accidents! Wear hearing protection. Wear safety goggles.
Attention danger d'accident ! Porter une protection auditive. Porter des lunettes de protection.
Vigyázat: balesetveszély! Viseljen hallásvédőt! Viseljen védőszemüveget!
Pozor, nebezpečí úrazu! Noste ochranná sluchátka! Noste ochranné brýle!
Pozor, nebezpečenstvo úrazu! Noste ochranu sluchu! Noste ochranné okuliare!
Achtung Unfallgefahr! Sicherheitsschuhe tragen.
Attention: Danger of accidents! Wear safety gloves.
Attention danger d'accident ! Portez des chaussures de sécurité.
Vigyázat: balesetveszély! Viseljen biztonsági cipőt.
Pozor, nebezpečí úrazu! Noste bezpečnostní obuv.
Pozor, nebezpečenstvo úrazu! Noste bezpečnostnú obuv.
D Wippkreissäge
GB Rocker circular saw
FR Scie á bûches
HU Tüzelőfa billenőfűrész
CZ Pila na palivové dřevo
SK Píla na palivové drevo
8
14
20
26
32
38