• Po vybalení preverte všetky časti, či sa prípad-
ne nepoškodili pri transporte. Pri reklamáciách
je potrebné ihneď uvedomiť dopravcu. Neskor-
šie reklamácie sa neuznajú.
• Preverte, či je zásielka úplná.
• Pred uvedením do prevádzky sa podľa návodu
na obsluhu oboznámte so zariadením.
• Pri príslušenstve ako tiež pri opotrebovaných
a náhradných dieloch používajte len pôvodné
diely. Náhradné diely dostanete vo vašom špe-
cializovanom obchode.
• Pri objednávkach zadajte naše číslo tovaru,
ako aj typ a rok výroby zariadenia.
Odporúčanie:
Výrobca tohto zariadenia nie je podľa platného
zákona o záruke na výrobok zodpovedný za ško-
dy, ktoré sa vyskytnú na tomto zariadení alebo
prostredníctvom tohto zariadenia pri:
• nesprávnom zaobchádzanie,
V tomto návode na obsluhu sme miesta,
ktoré sa týkajú vašej bezpečnosti, zaopatrili
týmto znakom m
m Školenie obsluhy
• Bezpečnostné pokyny predajte všetkým oso-
bám pracujúcim na stroji.
• Osoba, ktorá stroj obsluhuje, musí mať naj-
menej 18 rokov. Učni musia mať najmenej 16
rokov, ale smú na stroji pracovať len pod do-
zorom.
• Osoby pracujúce na stroju nesmú byť rozpty-
ľovanie.
• Udržujte deti v bezpečnej vzdialenosti od stro-
ja pripojeného do siete.
• Pri práci noste výhradne priliehavý odev. Od-
ložte si prstene, náramky a ostatné šperky.
• Všetky bezpečnostné pokyny týkajúce sa ne-
bezpečenstiev na stroji, udržujte kompletné a v
čitateľnom stave.
• Pozor pri práci: Nebezpečenstvo poranenia
prstov a rúk rotujúcim rezným nástrojom.
• Počas prevádzky je potrebné dodržať pravi-
delné prestávky.
• Počas prevádzky je potrebné nosiť bezpeč-
nostnú obuv a ochranný odev.
• Dbajte na dostatočné osvetlenie na pracovis-
ku.
• Stroj používajte iba vonku.
m Stabilita
• Dbajte na to, aby bola stavebná kotúčová píla
• Kotúčová píla je s ponúkaným náradím a prís-
lušenstvom skonštruovaná výhradne na obrá-
banie palivového dreva, každé iné použitie je v
rozpore s určením.
• Stroj zodpovedá platnej Smernici pre stroje
ES.
• Stroj bol konštruovaný iba pre jednozmennú
prevádzku. Pracovný cyklus S 6 - 40%.
• Nezávisle od priemeru dreva sa smie do ko-
lísky vložiť viacero kusov dreva. Ale len toľko,
Všeobecné pokyny
• nedbá ni na pokyny pre obsluhu,
• opravách prostredníctvom tretej strany, neo-
právnených odborných sil,
• zabudovaní a výmene nepôvodných náhrad-
ných dielov,
• používaní nie podľa určenia,
• výpadok elektrického zariadenia pri zanedba-
ní na elektrické predpisy a ustanovenia VDE
0100, DIN 57113 / VDE0113.
Odporúčame vám:
Pred montážou a uvedením do prevádzky si pre-
čítajte celý text návodu na obsluhu.
Tento návod na obsluhu by vám mal uľahčiť spo-
znať váš stroj a použiť možnosti jeho využitia
podľa určenia.
Návod na obsluhu obsahuje dôležité pokyny, ako
sa má so strojom pracovať bezpečne, odborne
a úsporne, a ako sa vyhnúť nebezpečenstvám,
ušetriť náklady na opravu, znížiť stratové doby a
Všeobecné Bezpečnostné pokyny m
postavená stabilne na pevnom podklade.
m Sieťové pripojene stroja
• Prekontrolujte elektrické prípojné vedenia.
Nepoužívajte chybné vedenia. Viď ‹Elektrické
pripojenie–.
• Dbajte na smer otáčania motora a pílového lis-
tu. Viď ‹Elektrické pripojenie.
• Inštalácie, opravy a údržbárske práce na elek-
troinštalácii smú vykonávať len odborné sily.
• Pri oprave akejkoľvek poruchy stroj vždy vyp-
nite a odpojte zástrčku napájacieho kábla od
sieťovej zásuvky.
• Pri opustení pracovného miesta vypnite motor.
Vytiahnite zástrčku!
• Tiež pri nepatrnom premiestnení musíte stroj
odpojiť od prívodu elektrického prúdu! Pred
opätovným uvedením do prevádzky stroj riad-
ne zapnite do siete!
Dodatočné bezpečnostné upozornenia pre
prevádzku kĺbového hriadeľa
• Pri traktoroch s hydraulicky alebo pneumaticky
zapojenej spojke vývodového hriadeľa sa musí
použiť kĺbový hriadeľ s voľnobehom.
• Pre odstránenie porúch alebo zakliesnených
kusov dreva zastavte stroj, vypnite traktor a
vytiahnite kľúč zapaľovania.
• Pri opustení pracoviska vypnite traktor a vy-
tiahnite kľúč zapaľovania.
• Pri preprave kotúčovej píly musí byť vypnutá
prevádzka vývodového hriadeľa.
• Na píle musí byť namontovaná výstražná ta-
buľa s koncovým svetlom DIN 110030 a konco-
Použitie podľa určenia m
aby sa dal zatvoriť ochranný kôš.
• Dodržujte všetky bezpečnostné pokyny a po-
kyny týkajúce sa nebezpečenstiev na stroji.
• Všetky bezpečnostné pokyny týkajúce sa ne-
bezpečenstiev na stroji, udržujte kompletné a v
čitateľnom stave.
• Pri použití v uzavretých priestoroch sa musí
stroj pripojiť na odsávacie zariadenie.
• Stroj používajte iba v bezchybnom technickom
stave ako aj podľa určenia, bezpečne a s ve-
zvýšiť spoľahlivosť a životnosť stroja.
Okrem na bezpečnostné ustanovenia tohto ná-
vodu na obsluhu musíte bezpodmienečne dbať
na predpisy vašej krajiny platné pre prevádzku
stroja.
Uschovajte tento návod na obsluhu pri stroji v
plastovom vrecku na ochranu pred znečistením a
vlhkosťou. Pred začatím práce si ho musí prečí-
tať každá obsluhujúca osoba a musí naň starost-
livo dbať. Na stroji smú pracovať len osoby, ktoré
sú oboznámené s používaním stroja a poučené
o nebezpečenstvách, ktoré sú s tým spojené. Je
nutné dodržať najnižší požadovaný vek.
Okrem bezpečnostných pokynov obsiahnutých
v tomto návode na obsluhu a špeciálnych pred-
pisov vašej krajiny je nutné dbať na všeobecne
uznané technické pravidlá pre prevádzku dre-
vospracujúcich strojov.
• Kotúčová píla sa smie prevádzkovať iba na
m Vystrojenie a nastavenie stroja
• Úkony týkajúce sa čistenia, výmeny, kalibrácie
• Všetky ochranné a bezpečnostné zariadenia
• Namontujte iba dobre naostrený, nepoškodený
• Pri známkach opotrebovania v reznej škáre
Varovanie! Tento elektrický prístroj vytvára po-
čas prevádzky elektromagnetické pole. Toto pole
môže za určitých okolností ovplyvniť aktívne ale-
bo pasívne implantáty. Na zníženie nebezpečen-
stva závažných alebo smrteľných poranení od-
porúčame osobám s implantátmi prekonzultovať
situáciu so svojím lekárom a výrobcom implantá-
tu ešte predtým, ako začnú obsluhovať elektrický
prístroj.
• Bezpečnostné, pracovné a údržbárske predpi-
• Je nutné dbať na príslušné predpisy na ochra-
39
vé svetlo musí byť pripojené k traktoru.
traktoroch s 3-bodovým pripevnením kategó-
rie 1 a 2, pri otáčkach 1/min. 540
a nastavenia stroja sa môžu vykonávať iba v
prípade, ak je vypnutý motor. Odpojte zástrčku
napájacieho kábla od sieťovej zásuvky a poč-
kajte, kým sa rotujúci nástroj celkom nezastaví.
sa musia po dokončení opráv a údržby hneď
zase namontovať.
a nedeformovaný pílový list.
dosky stola sa musia vymeniť obidve dosky
stola.
domím nebezpečenstva s ním spojeným, do-
držiavajúc návod na obsluhu! Predovšetkým
poruchy, ktoré môžu obmedziť bezpečnosť,
ihneď odstráňte (nechajte odstrániť)!
sy výrobcu, ako aj rozmery zadané v technic-
kých údajoch sa musia dodržiavať.
nu pred úrazom a ostatné všeobecne uznané
bezpečnostno-technické pravidlá.
SK