BD COR PX System Benutzerhandbuch Seite 89

Warnungs-
Überschrift
ID
Barcode Reader Error (Fehler
P31805
Barcodeleser)
Barcode Read Station Failure
P31806
(Fehler bei Barcode-Lesestation)
Unexpected Consumable
P31807 (Unerwartetes
Verbrauchsmaterial)
Deck Clearing Error (Fehler beim
P33200
Freigeben des Decks)
Rack Robot Motion Error
P33400
(Bewegungsfehler Rack-Roboter)
Heat <site> Block Error (Fehler
P33405
Heizblock-<Stelle>)
Cooler Fan Error (Fehler
P33406
Kühllüfter)
PX Failed to Resume (PX konnte
P33600
Betrieb nicht wiederaufnehmen)
Shuttle Transfer Pause Delay
P33601 (Verzögerung beim Pausieren des
Shuttle-Transfers)
Prewarmed Controls Expired
P39000 (Vorgewärmte Kontrollen
verfallen)
Prewarm Time Exceeded
P39003
(Vorwärmzeit überschritten)
Insufficient Sample Volume
P39004 (Unzureichendes
Probenvolumen)
Kurzmeldung
Aliquoting area paused. Contact BD for
service. (Aliquotierungsbereich
angehalten. BD für Kundendienst
kontaktieren.)
Contact BD for service. (BD für
Kundendienst kontaktieren.)
Instrument paused. Remove
<consumable> in <site>.
(<Verbrauchsmaterial> an <Stelle>
entfernen.)
Items may still be present on deck. Use
caution. Contact BD for service. (BD für
Kundendienst kontaktieren.)
Cannot access preprocessing queue.
Contact BD for service. (BD für
Kundendienst kontaktieren.)
The instrument will operate at reduced
throughput. Contact BD for service.
(Das Gerät wird mit reduziertem
Durchsatz betrieben. BD für
Kundendienst kontaktieren.)
The instrument will operate at reduced
throughput. Contact BD for service.
(Das Gerät wird mit reduziertem
Durchsatz betrieben. BD für
Kundendienst kontaktieren.)
Restart the instrument. Contact BD for
service. (Gerät neu starten. BD für
Kundendienst kontaktieren.)
Shuttle transfer may require 30 minutes
to complete. (Abschluss des Shuttle-
Transfers kann 30 Minuten dauern.)
Displayed in Rack Details View only.
(Wird nur in der Ansicht der Rack-
Details angezeigt.)
Displayed in Rack Details View only.
(Wird nur in der Ansicht der Rack-
Details angezeigt.)
Displayed in Rack Details View only.
(Wird nur in der Ansicht der Rack-
Details angezeigt.)
6 - Fehlerbehebung
89