Seite 1
Pioneering for You Wilo-Connect module BMS Einbau- und Betriebsanleitung Instrukcja montażu i obsługi Installation and operating instructions Návod k montáži a obsluze Notice de montage et de mise en service Monterings- och skötselanvisning Inbouw- en bedieningsvoorschriften Asennus- ja käyttöohje Instrucciones de instalación y funcionamiento...
Seite 2
Connect module BMS https://qr.wilo.com/1680...
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vor- behalten. Vorbehalt der Änderung Wilo behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Die verwendeten Abbildungen können vom Original abweichen und dienen der exemplarischen Darstellung des Produkts.
In den lokal gültigen Unfallverhütungsvorschriften unterrichtet sein. • Die Einbau- und Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Das Personal muss die folgenden Qualifikationen haben: • Elektrische Arbeiten: Eine Elektrofachkraft muss die elektrischen Arbeiten ausführen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
Verfügung stellen. • Die benötigte Ausbildung des Personals für die angegebenen Ar- beiten sicherstellen. • Verantwortungsbereich und Zuständigkeiten des Personals sicher- stellen. • Das Personal über die Funktionsweise der Anlage unterrichten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung gefährden die Si- cherheit des Produktes/Personals und setzen die vom Hersteller ab- gegebenen Erklärungen zur Sicherheit außer Kraft. • Veränderungen des Produkts nur nach Absprache mit dem Herstel- ler vornehmen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
Produkt vor Temperaturen außerhalb des Bereichs von - 30° C bis + 70° C schützen. Nur in Originalverpackung lagern. Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Wilo-Connect module BMS ist geeignet zur externen Steuerung und Meldung von Betriebszuständen von Wilo-Pumpen. • Wilo-Connect module BMS ist nicht geeignet zur sicherheitsgerichteten Abschaltung der Pumpe.
Kompatibilität der Firmware Der volle Funktionsumfang des Moduls ist ausschließlich bei Pumpen mit Wilo-Connectivity Interface ge- währleistet: Pumpe Bemerkung Wilo-Stratos PICO mit Wilo-Connectivity Interface (Modell ab 2022) Wilo-Stratos PICO plus Wilo-Stratos PICO-Z mit Wilo-Connectivity Interface (Modell ab 2023) HINWEIS Bei montiertem Modul ist die Softwareversion des Moduls über das Menü "SW Version" ab- rufbar und wird auf dem Display der Pumpe angezeigt.
Beschreibung und Funktion Das Wilo-Connect module BMS erweitert die Pumpe um Kommunikationsschnittstellen zur Steuerung und Meldung von Betriebszuständen. Das Modul wird über das Wilo-Connectivity Interface (Steckplatz für externe Module) mit der Pumpe verbun- den. HINWEIS Einbau- und Betriebsanleitung der jeweiligen Pumpe beachten!
2 V < U < 3 V: Pumpe läuft bei minimalem Sollwert (Anlauf) 1 V < U < 3 V: Pumpe läuft bei minimalem Sollwert (Betrieb) 3 V < U <10 V: Sollwert variiert zwischen minimalem und maxi- malem Wert (linear) Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
Kontakt geöffnet (oder 0 V liegen an): Pumpe arbeitet im Regelbetrieb. • Kontakt geschlossen (oder 24 V liegen an): Pumpe läuft mit maximaler Drehzahl. Digitalausgang (Wechsler Relais) Das Relais signalisiert Betriebszustände in Abhängigkeit der Konfiguration. Folgende Funktionen sind aus- wählbar: Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
Tag während des Stillstands für eine kurze Zeit gestartet. Es muss jederzeit Spannung an der Pumpe anliegen, damit diese Funktion aktiviert werden kann. Das Wilo-Connect module BMS verfügt über eine Leuchtdiode zur Anzeige des Betriebszustandes. • Grün: Modul ist betriebsbereit •...
HINWEIS Einbau- und Betriebsanleitung der jeweiligen Pumpe beachten! Installation Die Montage des Wilo-Connect Moduls ist in der Einbau- und Betriebsanleitung Stratos PICO beschrieben. VORSICHT Feuchtigkeit und Leckagewasser können das Regelmodul zerstören. Arbeiten an geöffnetem Modul ausschließlich in trockener Umgebung durchführen.
Die Verriegelungen an beiden Seiten des Moduldeckels wieder eindrücken bis sie einrasten. HINWEIS Der IP-Schutz der Pumpe ist nur mit vollständig verriegeltem Modul gewährleistet. Fixierung mit Schrauben Optional kann das Wilo-Connect module BMS mit den selbstschneidenden Schrauben, aus dem Lieferum- fang, fixiert werden. VORSICHT Sachschäden durch elektrostatische Entladung.
Seite 17
Pfeil in Richtung der Klemme (Eingang), anschließen. Eine parallele Nutzung des Analogeingangs bleibt bei Ver- wendung des gleichen Bezugspunktes möglich. Relais Ausgang (Klemmenfarbe rot) Anschluss als Sammelstörmeldung (SSM) Anschluss als Sammelbetriebsmeldung (SBM) Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
Es wird eine Prüfung in Verbindung mit der angeschlossenen Anlage empfohlen. Für einige Einstellungen ist die Einbau- und Betriebsanleitung der Pumpe erforderlich. Einstellungen Das Wilo-Connect Modul wird über die Bedienelemente der angeschlossenen Pumpe eingestellt. Funktionsweisen zur Bedienung und grundlegende Menübeschreibungen der Pumpe, sind in der jeweiligen Einbau- und Betriebsanleitung beschrieben.
HINWEIS Übertragungskennlinien zum 0-10 V Signal, sind in Kapitel 6.1 beschrieben. Bei aktivierter Ansteuerung über das 0-10 V Signal können keine Sollwerteinstellungen der Regelungsart über die Bedienknopf der Pumpe vorgenommen werden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
Kontakt geöffnet: Die Pumpe ist ausgeschaltet. Die Funktion Pumpen-Kick ist aktiv (siehe Kapitel 6.4). Ext. MAX Die Pumpe schaltet zwischen normalem Betrieb und einer Übersteuerung mit einem maximalen Sollwert um. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
Fehlende Spannung wird hier nicht als Fehler oder Warnung ausgegeben. SBM Motor Btr. Der Betrieb des Motors wird als Sammelbetriebsmeldung ausgegeben. Das Signal wird über die Anschlüsse COM und NO abgegriffen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
Auslöse- und Rücksetzverzögerung sind werkseitig auf 5 Sekunden eingestellt. 8.1.4.2 RelaisTest Modus Das Modul bietet die Möglichkeit, die Verdrahtung des Relaisausgangs und die Reaktion angeschlossener Technik (z.B. bei der Inbetriebnahme) zu überprüfen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
VORSICHT! Keine Module anschließen und Einstellung im Menü "Zusätzl. WCM" auf "Nein" belassen! WCM BMS Zusätzl. WCM Einstellungen für Pumpen ohne geeignetem Display Für Pumpen ohne geeignetem Display zur Darstellung der Konfiguration des Wilo-Connect module BMS wer- den, bei gestecktem Modul, Standardeinstellungen aktiv. Standardeinstellungen •...
Draht- schnittstelle schaltet nen aktiv, die ohne Beschaltung der Schnittstellen brücke am Digitaleingang nach der Montage des die Pumpe ausschalten. setzen. 0-10 V Signal am Moduls aus. Analogeingang anlegen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect module BMS • Ed.01/2023-06...
Pumpe nicht mehr voll- ben aktiv, obwohl das Modul nicht mehr vorhanden ständig bedienen. ist. Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, das Fachhandwerk oder die nächstgelegene Wilo-Kunden- dienststelle oder Vertretung kontaktieren. Ersatzteile Die Ersatzteilbestellung erfolgt über örtliche Fachhandwerker und/oder den Wilo-Kundendienst. Um Rück- fragen und Fehlbestellungen zu vermeiden, bei jeder Bestellung sämtliche Daten des Typenschilds von Modul...
DECLARATION OF CONFORMITY KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wilo-Connect module BMS We, the manufacturer, declare under our sole responsibility that the products of the series, Als Hersteller erklären wir unter unserer alleinigen Verantwortung, dass die Produkte der Baureihen, (The serial number is marked on the product site plate)