Wilo Yonos MAXO Einbau- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Yonos MAXO:
- Bedienungsanleitung ,
- Einbau- und betriebsanleitung (392 Seiten) ,
- Einbau- und betriebsanleitung (192 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pioneering for You
Wilo-Connect Modul Yonos MAXO
de
Einbau- und Betriebsanleitung
en
Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
pt
Manual de Instalação e funcionamento
2211736 • Ed.03/2024-02
el
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
tr
Montaj ve kullanma kılavuzu
sv
Monterings- och skötselanvisning
no Monterings- og driftsveiledning
fi
Asennus- ja käyttöohje
da
Monterings- og driftsvejledning
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wilo Yonos MAXO
Inhaltszusammenfassung für Wilo Yonos MAXO
- Seite 1 Pioneering for You Wilo-Connect Modul Yonos MAXO Einbau- und Betriebsanleitung Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installation and operating instructions Montaj ve kullanma kılavuzu Notice de montage et de mise en service Monterings- och skötselanvisning Inbouw- en bedieningsvoorschriften no Monterings- og driftsveiledning Instrucciones de instalación y funcionamiento...
- Seite 3 Fig. 1: Fig. 2: Fig. 3: Fig. 4: Fig. 5: Fig. 6:...
- Seite 4 Fig. 7: Fig. 8:...
- Seite 5 Deutsch ................English ................Français ................Nederlands ................ Español ................Italiano................Portuguese................ Ελληνικά................Türkçe................Svensk ................Norsk ................. Suomi ................. Dansk .................
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Anschließen .......... 15 Inbetriebnahme.......... 17 Wartung ............ 17 10 Störungen, Ursachen, Beseitigung.... 17 11 Ersatzteile............ 18 12 Entsorgung ............ 18 12.1 Information zur Sammlung von ge- brauchten Elektro- und Elektronikpro- dukten ............ 18 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect Modul Yonos MAXO • Ed.03/2024-02... -
Seite 7: Allgemeines
In dieser Einbau- und Betriebsanleitung werden Sicherheitshinweise für Sach- und Personenschäden verwendet und unterschiedlich dar- gestellt: • Sicherheitshinweise für Personenschäden beginnen mit einem Si- gnalwort und haben ein entsprechendes Symbol vorangestellt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect Modul Yonos MAXO • Ed.03/2024-02... -
Seite 8: Personalqualifikation
In den lokal gültigen Unfallverhütungsvorschriften unterrichtet sein. • Die Einbau- und Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Das Personal muss die folgenden Qualifikationen haben: • Elektrische Arbeiten: Eine Elektrofachkraft muss die elektrischen Arbeiten ausführen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect Modul Yonos MAXO • Ed.03/2024-02... -
Seite 9: Pflichten Des Betreibers
Studium der Betriebs- anleitung ausreichend informiert hat. Die Arbeiten an dem Produkt/an der Anlage dürfen nur im Stillstand durchgeführt werden. Die in der Einbau- und Betriebsanleitung be- Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect Modul Yonos MAXO • Ed.03/2024-02... -
Seite 10: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung
Lieferung unverzüglich auf Schäden und Vollständigkeit prüfen. Gegebenenfalls sofort reklamieren. VORSICHT Beschädigung durch unsachgemäße Handhabung bei Transport und Lagerung! Das Gerät bei Transport und Zwischenlagerung gegen Feuchtigkeit, Frost und mechanische Beschädigung schützen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect Modul Yonos MAXO • Ed.03/2024-02... -
Seite 11: Transport- Und Lagerbedingungen
• Zulässiger Temperaturbereich: -20 °C bis +70 °C • Relative Luftfeuchte: maximal 95 % Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Wilo-Connect Modul Yonos MAXO ist geeignet zur externen Steuerung und Meldung von Betriebszu- ständen von Wilo-Pumpen der Baureihen: – Wilo-Yonos MAXO (plus) – Wilo-Yonos MAXO-D –... -
Seite 12: Beschreibung
Sammelstörmeldung SSM als potentialfreien Öffner • Steuereingang „Vorrang Aus“ („Ext. Aus“) für potentialfreien Öffner • Haupt-/Reservebetrieb mit laufzeitabhängiger Umschaltung für Doppelpumpenbetrieb. HINWEIS Mit dem Einsatz des Wilo-Connect Moduls Yonos MAXO entfallen externe Schütze und wei- tere Schaltgeräte. Betriebszustände Meldeleuchten und Signale Zustand Bedeutung Betriebsmeldeleuchte (grün) -
Seite 13: Doppelpumpenbetrieb
Reservepumpe erkannt. Beide Pumpen laufen gemäß ihren Einstellungen im Ein- zelpumpenbetrieb. HINWEIS Der externe Steuerbefehl „Ext. Aus“ unterbricht den Laufzeitzähler der Umschaltfunktion. Installation und elektrischer Anschluss • Elektrische Arbeiten: Eine Elektrofachkraft muss die elektrischen Arbeiten ausführen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect Modul Yonos MAXO • Ed.03/2024-02... -
Seite 14: Heiße Oberfläche
Wiedereinschalten sichern! • Niemals das Wilo-Connect Modul Yonos MAXO ohne geschlossen Moduldeckel betreiben! • Pumpe und Wilo-Connect Modul Yonos MAXO ausschließlich mit intakten Bauteilen und Anschlussleitun- gen betreiben. HINWEIS National gültige Richtlinien, Normen und Vorschriften sowie die Vorgaben der örtlichen... -
Seite 15: Anschlussmöglichkeiten
Alle Warnhinweise im Kapitel "Elektrischer Anschluss" beachten! Vor allen Arbeiten an Modul und Pumpe Netzspannung trennen! Das Wilo-Connect Modul Yonos MAXO wird auf das Elektronikmodul an der Stelle des Wilo Steckers montiert. ➜ Fig. 2 bis Fig. 6 Schraube im Wilo Stecker herausschrauben und Stecker abnehmen. - Seite 16 Frequenz: 2,4 kHz Leitungslänge: < 3 m Bei einer Doppelpumpe werden zwei Wilo-Connect Module Yonos MAXO montiert. Für die integrierte Doppelpumpenmanagementfunktion Klemme DP 1 der Master-Pumpe mit Klemme DP 1 der Reservepumpe verbinden ➜ Fig. 8. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect Modul Yonos MAXO • Ed.03/2024-02...
-
Seite 17: Inbetriebnahme
Beschädigungsgefahr für das Wilo-Connect Modul Yonos MAXO Unsachgemäße Installation und elektrischer Anschluss können zu Schäden am Modul führen. Bei Inbetriebnahme die Einbau- und Betriebsanleitung der Baureihe Yonos MAXO (plus), Yo- nos MAXO-D oder Yonos MAXO-Z (plus) beachten! Nach erfolgter Montage des Connect Moduls Yonos MAXO Netzspannung einschalten. -
Seite 18: Ersatzteile
Doppelpumpen-Ma- • Verbindungskabel verpolt angeschlossen. nagement überprüfen. Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, das Fachhandwerk oder die nächstgelegene Wilo-Kunden- dienststelle oder Vertretung kontaktieren. Ersatzteile Originalersatzteile ausschließlich über Fachhandwerker oder Kundendienst beziehen. Um Rückfragen und Fehlbestellungen zu vermeiden, bei jeder Bestellung sämtliche Daten des Typenschildes angeben. - Seite 19 Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung bei der örtlichen Gemeinde, der nächsten Abfallentsor- gungsstelle oder bei dem Händler erfragen, bei dem das Produkt gekauft wurde. Weitere Informationen zum Recycling unter www.wilo‑recycling.com. Technische Änderungen vorbehalten! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Connect Modul Yonos MAXO • Ed.03/2024-02...
- Seite 186 Nous, fabricant, déclarons sous notre seule responsabilité que les produits de la série, (The serial number is marked on the product site plate / Die Seriennummer ist auf dem Connect Modul Yonos MAXO Typenschild des Produktes angegeben / Le numéro de série est inscrit sur la plaque signalétique du produit)