Révision Des Données Patient; Généralités; Visualisation De Données Patient Enregistrées - Schiller Argus VCM Gebrauchsanweisung

Révision des données patient
Généralités
Visualisation de données patient enregistrées
Impression des données patient enregistrées
(avec l'imprimante en option installée)
Suppression de données patient
Généralités Généralités
Les données patient peuvent être révisées en les visualisant sur le moniteur ou en les Les données patient peuvent être révisées en les visualisant sur le moniteur ou en les
imprimant. Le moniteur enregistre 200 données de mesure. Après la 200ème donnée, les imprimant. Le moniteur enregistre 200 données de mesure. Après la 200ème donnée, les
données les plus anciennes sont remplacées par les données les plus récentes. Après données les plus anciennes sont remplacées par les données les plus récentes. Après
24 heures, les données sont automatiquement supprimées. Les données sont enregistrées 24 heures, les données sont automatiquement supprimées. Les données sont enregistrées
lorsqu'une mesure est terminée ou qu'une condition d'alarme se produit. lorsqu'une mesure est terminée ou qu'une condition d'alarme se produit.
Pour passer en mode Révision lorsque le moniteur est en mode Normal ou Auto, appuyer Pour passer en mode Révision lorsque le moniteur est en mode Normal ou Auto, appuyer
sur la touche Révision. Le moniteur affichera alors le jeu de données le plus récent. Si des sur la touche Révision. Le moniteur affichera alors le jeu de données le plus récent. Si des
mesures de SpO2 ou de température sont disponibles lorsque le cycle de mesure de la PNI mesures de SpO2 ou de température sont disponibles lorsque le cycle de mesure de la PNI
se termine, ces informations seront incluses dans le dossier et elles seront affichées lorsque se termine, ces informations seront incluses dans le dossier et elles seront affichées lorsque
le moniteur sera en mode Révision. le moniteur sera en mode Révision.
Visualisation de données patient enregistrées Visualisation de données patient enregistrées
1. Appuyer sur la touche Révision pour afficher le jeu de données de signes vitaux le 1. Appuyer sur la touche Révision our afficher le jeu de données de signes vitaux le
plus récent pour le patient. plus récent pour le patient.
Le moniteur interrompt l'affichage dynamique de la mesure en cours. Le moniteur interrompt l'affichage dynamique de la mesure en cours.
Pendant une révision des données patient, le jeu le plus actuel de données Pendant une révision des données patient, le jeu le plus actuel de données
enregistrées, incluant PNI, SpO2, FC et température avec un numéro de séquence enregistrées, incluant PNI, SpO2, FC et température avec un numéro de séquence
du jeu de données et l'heure et la date de la mesure affichée, s'affiche lorsque le du jeu de données et l'heure et la date de la mesure affichée, s'affiche lorsque le
moniteur passe en mode Révision. moniteur passe en mode Révision.
Pour visualiser le prochain jeu de données enregistrées le plus récent, faire Pour visualiser le prochain jeu de données enregistrées le plus récent, faire
défiler du premier jeu de données enregistrées jusqu'au dernier en appuyant sur défiler du premier jeu de données enregistrées jusqu'au dernier en appuyant sur
la touche Révision. la touche Révision.
En mode Révision, l'heure de la mesure est affichée en temps relatif. Par En mode Révision, l'heure de la mesure est affichée en temps relatif. Par
exemple : "-0,05" signifie "5 minutes avant", "-2:45" signifie "2 heures 45 minutes exemple : "-0,05" signifie "5 minutes avant", "-2:45" signifie "2 heures 45 minutes
avant". avant".
2. Appuyer sur la touche de sélection Haut/Bas (+/-) pour faire défiler dans un sens ou 2. Appuyer sur la touche de sélection Haut/Bas (+/-) pour faire défiler dans un sens ou
dans l'autre les jeux de données enregistrées.. (Le moniteur enregistre 200 cycles de dans l'autre les jeux de données enregistrées.. (Le moniteur enregistre 200 cycles de
mesure.) mesure.)
3. Pour arrêter la révision des données et revenir en mode de fonctionnement normal, 3. Pour arrêter la révision des données et revenir en mode de fonctionnement normal,
appuyer sur n'importe quelle autre touche que les touches Révision ou Haut/Bas (+/-). appuyer sur n'importe quelle autre touche que les touches Révision ou Haut/Bas (+/-).
E n
g
p
l i s
Manuel d'utilisation ARGUS VCM
63