Schiller Argus VCM Gebrauchsanweisung Seite 200

Technische Daten
Immunitätstest
IEC 61000-4-11
Netzfrequenz
(50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
Anmerkung: Un ist die AC-Netzspannung vor der Teststufe.
Emissionstest
Beim Aufstellen von tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten sollte die
empfohlene Distanz zum ARGUS VCM, seinen Bestandteilen und den Kabeln eingehalten
werden, die sich mit Hilfe der relevanten Gleichung für die Frequenz des jeweiligen
Transmitters errechnet.
Ausgestrahlte
HF
IEC 6100-4-3
Geleitete HF-
Energie
IEC 61000-4-6
Anmerkung: Die Feldstärken von festen Sendern wie z.B. Basisstationen für Funktelefone
(Handys/schnurlose Telefone) und den mobilen Landfunkdienst, Amateurfunk, AM- und
FM-Rundunk und Fernsehen können nicht genau vorausgesagt werden. Um die
elektromagnetische Strahlung zu bestimmen, die durch fest installierte HF-Geräte in der
Umgebung verursacht wird, kann eine Prüfung durch eine sachverständige Stelle sinnvoll
sein. Sollte die gemessene Feldstärke in der Umgebung, in welcher der ARGUS VCM
eingesetzt wird, die oben genannten HF-Toleranzen überschreiten, muss getestet werden, ob
der ARGUS VCM einwandfrei funktioniert. Sollte das Gerät nicht voll funktionstüchtig sein,
können zusätzliche Massnahmen erforderlich sein, wie z.B. das Drehen oder eine
Umplatzierung des Monitors.
Anmerkung: Es kann sein, dass diese Anweisungen sich nicht in allen Situation bewähren.
Die elektromagnetische Ausbreitung wird auch durch die Absorbierung und Reflektierung
von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst.
In der Nähe von Geräten, die mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet sind, können
Störungen auftreten:
94
ARGUS VCM
IEC60601-1-2
Teststufe
40 % Un
(60 % Un-Abfall)
für 5 Zyklen
70 % Un
(30 % Un-Abfall)
für 25 Zyklen
<5 % Un
(95 % Un-Abfall)
für 5 Sek.
3 A/m
Tabelle 14. Elektromagnetische Störsicherheit (IEC60601-1-2)
IEC60601-1-2
Teststufe
3 V/m, 80 MHz
800 MHz
3 V/m
800 MHz
2,5 GHz
3 Vrms
150 kHz
80 MHz
Gebrauchsanweisung
Toleranz
elektromagnetischer Umgebung
ARGUS VCM
40 % Un
Stromunterbruchs gewährleistet
(60 % Un-Abfall)
sein muss, wird empfohlen, das
für 5 Zyklen
Gerät an eine Quelle mit
70 % Un
unterbrechungsfreier
(30 % Un-Abfall)
Stromversorgung anzuschliessen
für 25 Zyklen
oder mit Batterie zu betreiben.
<5 % Un
(95 % Un-Abfall)
für 5 Sek.
3 A/m In gewissen Fällen kann es
erforderlich sein, den
VCM
Quellen starker magnetischer
Strahlung aufzustellen oder eine
magnetische Abschirmung zu
installieren. Vor der Installation
des
des Magnetfeldes in der
Umgebung gemessen werden.
Toleranz
elektromagnetischer Umgebung
3 V/m Entfernung = 1,2 √Stromstärke
3 V/m Entfernung = 2,3 √Stromstärke
80 MHz bis 2,5 GHz
3 Vrms Entfernung = 1,2 √Stromstärke
150 kHz bis 80 MHz
ARGUS VCM
Anweisungen bezüglich
auch während eines
ARGUS
weiter entfernt von
sollte die Stärke
ARGUS VCM
Anweisungen bezüglich
Empfohlene Entfernung