Familiarisation Avec La Machine Dénomination Des Composants; Ihre Maschine - Janome Decor Computer DC 3018 Bedienungsanleitung

FAMILIARISATION AVEC LA MACHINE
Dénomination des composants
1. Boutons de sélection directe des motifs
2. Boutons de sélection des modes
3. Bouton Plus (+)
4. Bouton Moins (–)
5. Fenêtre indicatrice
6. Disque fixe-bobine (grand modèle)
7. Tige porte-bobine
8. Guide-fil du bobinage de canette
9. Guide-fil
10. Bras de relevage du fil
11. Cadran de réglage de tension
12. Plaque frontale
13. Coupe-fil
14. Enfile-aiguille
15. Plaque à aiguille
16. Table rallonge
(bo"te de rangement d'accessoires)
17. Plaque de recouvrement du crochet
18. Bouton d'ouverture de la plaque
de recouvrement du crochet
19. Cadran de réglage d'équilibre de densité
des points
20. Bouton de marche arrière
21. Bouton d'arrêt automatique
22. Bouton de position d'aiguille Haute/Basse
23. Curseur de réglage de la vitesse
24. Vis de pince-aiguille
25. Aiguille
26. Pied de point zigzag A
27. Porte-pied
28. Poignée de transport
29. Axe d'enroulement de canette
30. Butée d'enroulement de canette
31. Volant
32. Interrupteur d'alimentation
33. Prises de la machine
34. Curseur d'escamotage de la griffe d'entra"nement
35. Bras libre
36. Levier de boutonnière
37. Relève-presseur
38. Trou pour tige porte-bobine supplémentaire
39. Cordon d'alimentation
40. Manuel d'instruction

IHRE MASCHINE

Teilebezeichnungen
1. Muster-Direktwähltasten
2. Modusauswahltaste
3. Plus-Taste (+)
4. Minus-Taste (–)
5. Anzeigefenster
6.
Fadenabziehscheibe
7.
Garnrollenhalter
8. Spuler-Fadenführung
9. Fadenführung
10. Fadenhebel
11. Fadenspannungsregler
12.
Kopfdeckel
13. Fadenabschneider
14. Nadeleinfädler
15. Stichplatte
16. (Zubehörfach)
Anschiebetisch
17.
Greiferabdeckung
18.
Auslöseknopf, Greiferabdeckung
19. Einstellregler des Transportausgleichs
20. Rückwärtstaste
21.
Taste Automatisches Vernähen
22. Taste
Nadel Hoch / Tief
23. Geschindigkeitsbegrenzer
24. Nadelklemmschraube
25. Nadel
26. A
Zick-Zack-Fuß
27. Nähfußhalter
28. Tragegriff
29.
Spuler
30. Spuleranschlag
31. Handrad
32. Netzschalter
33. Maschinensteckdosen
34. Schieber zum Versenken des Transporteurs
35. Freiarm
36. Knopflochhebel
37.
Nähfußhebel
38. Loch für
zusätzlichen Garnrollenhalter
39. Netzkabel
40. Gebrauchsanleitungen
5
(groß)