Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

FORM NO. 3317–681D REV B
Power Shift 1232
Schneefräsen
Modell Serien-Nr. 38591–6900001 & darüber
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro Power Shift 1232

  • Seite 1 FORM NO. 3317–681D REV B Power Shift 1232 Schneefräsen Modell Serien-Nr. 38591–6900001 & darüber Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 1. Untere Riemenabdeckung 2. Befestigungszungen (Unterseite) 3. Flanschkopfschraube 1. Walzengehäuse 4. Führungsrolleneinheit 2. Motorrahmen 5. Befestigungsschrauben 3. Gebläserad- Riemenscheibe 1. Obere Riemenabdeckung 3. Flanschkopfschraube 2. Zugseil-Abdeckung The Toro Company – 1995, Rev. 1996, 1997 Alle Rechte vorbehalten Gedruckt in USA...
  • Seite 3 1. Auswurfkanal 3. Auswurfkanal-Halteblech 2. Auswurfkanal- 4. Auswrufkanal-Drehkranz Plastikhaltewinkel 1. Schaltstange 5. Sicherungsmutter 2. Kugelgelenk 6. Gegenmutter 3. Schaltstangenhalterung 7. Schalthebel 4. Getriebehebel 8. Power Shift-Schlitz 1. Getriebehalterung 3. Schneckengetriebe 2. Schloßschraube, flache 4. Auswurfkanal- Unterlegscheibe und Getriebestange Sicherungsmutter 5. Befestigungsflansch...
  • Seite 4 1. Schürfleiste 3. Walzenmesser 1. Rohrverschlußstopfen 2. Schloßschraube 1. Flanschschrauben 4. Sicherungsmuttern 2238 2. Rutschblech 5. Seitenteil 3. Flache Unterlegscheibe 1. Ölmeßstab 3. Tankverschluß 2. Einfüllöffnung...
  • Seite 5 2236 1. Kraftstoff-Absperrhahn 3. Kraftstoffleitung 2. Schlauchschelle 1. Walzen/Gebläserad- 4. Zündschalter Kupplungshebel 5. Kurbel zum Verstellen der 2. Antriebskupplungshebel Position des Auswurfkanals 3. Schalthebel 1. Führungsaufsatz-Griff 2. Auswurfkanal 2237 1. Gashebel 3. Primer 2. Choke 1. Rücklaufstartergriff...
  • Seite 6 1. Arbeitsscheinwerfer 3. Druckknopfschalter 2. Sicherungsmutter 1. Antriebskette 1. Vorsteckstift 3. Äußere Achsbohrung und Radnabe 2. Innere Achsbohrung 1. Ablaßschraube...
  • Seite 7 1/8” min. (3 mm)à 1. Gebläserad-Führungsrolle 2. Bremsarm 1. Fühlerlehre 2. Federmitte n-Arm 1. Führungsrolleneinheit 5. Walzen/Gebläserad- Keilriemen 2. Flanschkopfschrauben (2) 1. Walzen/Gebläserad-Zugs 3. Halterung 6. Antriebs-Keilriemen 3. Kopfschraube & eil (äußeres Seil) 4. Gegenmutter Sicherungsscheibe 7. Mittleres 2. Antriebs-Zugseil (inneres Riemenscheibensegment 4.
  • Seite 8 1. 1/8” – 3/8” Durchhang 2237 1. Schraube an 3. Kreuzschlitzschrauben (2) Auspuffschutzvorrichtung 4. Sechskantschrauben (1) 5. Vergaser-Heizgehäuse 2. Auspuffschutzvorrichtung 6. Choke-Drehknopf 1. Getriebe 2. Getrieberahmen 2238 1. Schraube an 2. Sechskantschraube (2) Auspuffschutzvorrichtung 3. Zündkerzenkabel 1. Flanschkopfschrauben...
  • Seite 9 0.30” (0.76 mm) 1. Leistungseinstellschraube 3. Leerlaufdrehzahlschraube 2. Leerlaufgemisch Regulierschraube viii...
  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    Symbolverzeichnis ....Die Firma Toro hat den Wunsch, daß Sie mit Ihrem Einzelteile ......
  • Seite 11: Sicherheit

    Folgende Anweisungen sind vergleichbar mit den Produkt sicher zu bedienen. Anweisungen für das sichere Schneeräumen, die vom Dieses Handbuch enthält Toro Warnhinweise, die auf American National Standards Institute (ANSI) mögliche Gefahren hinweisen, sowie besondere übernommen wurden. Die Schneefräse ist für einen Sicherheitshinweise, um Sie und andere vor angemessenen sicheren Betrieb ausgelegt und geprüft;...
  • Seite 12: Während Des Betriebs

    auszuwechseln, ehe mit dem Betrieb begonnen D. Verschütteten Kraftstoff aufwischen. Vor wird. Ebenso sind lockere Muttern, Bolzen oder dem Anlassen des Motors, Kanisterdeckel Schrauben festzuziehen. und Tankdeckel der Schneefräse wieder fest zuzuschrauben. Tragen Sie angemessene Winterkleidung und Gummistiefel, die sicheren Halt auf rutschigem Untergrund gewährleisten.
  • Seite 13: Wartung Der Schneefräse

    Sollten größere Reparaturen arbeiten. Bei Richtungsänderungen ist besondere erforderlich sein, wenden Sie sich an Ihren Vorsicht geboten. Beim Betrieb an Hängen, zuständigen autorisierten TORO Service kleineren Gang einlegen und auf Händler. Hinterradantrieb schalten. Niemals Schnee von steilen Hängen räumen.
  • Seite 14: Schalldruckpegel

    Anforderungen. Deshalb sind zur Räumen, wie beispielsweise Garagen oder Sicherstellung optimaler Leistung und Sicherheit Lagerschuppen, abkühlen lassen. nur Originalersatz- und Zubehörteile von TORO SCHNEEFRÄSE UNTER KEINEN zu verwenden, um den TORO Standard UMSTÄNDEN IN EINEM WOHNHAUS rundherum aufrechtzuerhalten. UNTER (WOHNBEREICH) ODER KELLER KEINEN UMSTÄNDEN SIND...
  • Seite 15 VOR DER INBETRIEBNAHME VORSICHT: UNSACHGEMÄSSE VERWEN- DUNG KANN ZU VERLUST VON FINGERN Vor Inbetriebnahme der Schneefräse müssen Sie HÄNDEN ODER FÜSSEN FÜHREN. den Inhalt des vorliegenden Handbuchs gelesen und verstanden haben. Machen Sie sich mit allen Bedienelementen vertraut und prägen Sie sich ein, wie man den Motor schnell abstellt.
  • Seite 16: Symbolverzeichnis

    Symbolverzeichnis Gefahrzeichen–– Sicherheitsvorrich- das im Dreieck tungen nicht öffnen dargestellte Symbol oder entfernen weist auf eine Gefahr während der Motor läuft Sicheren Abstand von Gefahrzeichen der Maschine einhalten Sicherheitsabstand Bediener–Handbuch zur Maschine halten – einstufiger lesen Schneepflug Zur richtigen Sicherheitsabstand Durchführung von zur Maschine halten –...
  • Seite 17 Verletzungen an Fingern oder Hand – Elektrostart Impellerblatt Heiße Flächen – Kontrollverlust über Verbrennungen an die Maschine – Fingern oder Händen hangaufwärts Ätzende Flüssigkeiten Kontrollverlust über – Verätzungen an die Maschine – hangabwärts Fingern oder Händen Batterie nicht kippen Radantrieb Schneepflug-Kollektor Trocken halten bohrer...
  • Seite 18 Ein/Start Choke Aus/Stopp Drehzahl (Gas) Schnell Neutral Schneepflugmechan– Langsam ismus Zunehmend/ Sperre abnehmend Motor starten Sperre gelöst Motor abstellen Hebelbetätigung Schneepflug- Hebelbetätigung Auswurfrichtung D–9...
  • Seite 19 Primer (Starthilfe) Unverbleiter Kraftstoff Verletzungsgefahr für Primer-Betätigung Finger oder Hand Verletzungsgefahr für Gasbetätigung Füße Schaltungs- Betätigung Riemenführung D–10...
  • Seite 20: Einzelteile

    Einzelteile Teil Menge Verwendung Flanschkopfschraube — 5/16-18 x 3/4” lg.) Untere Riemenabdeckung Einbau des Walzengehäuses Seite 12 Einbau des Walzengehäuses, Seite 12 Flanschkopfschraube — 1/4-20 x 1/2” lg.) Zugseilabdeckung Schaltstange Einbau der Schaltstange Seite12 Einbau der Schaltstange, Seite12 Sicherungsmutter —3/8-16 Auswurfkanal Einbau des Auswurfkanals, Seite 13 Schneckengetriebe...
  • Seite 21: Zusammenbau

    Zusammenbau Obere Riemenabdeckung mit den (3) Flanschkopfschrauben (1/4-20x1/2” lg. ) am Motorrahmen befestigen (Abb. 4). Hinweis: Bei der Bezeichnung “linke” und “rechte” Seite der Schneefräse wird auf 10. Zugseilabdeckung über die Zugseile und in die die Sicht des Bedieners Bezug Öffnung in der Riemenabdeckung schieben genommen, wenn dieser die normale (Abb.
  • Seite 22: Einbau Des Auswurfkanals

    Einbau des Auswurfkanals Schneckenrad mit den Zähnen des Auswurfgetriebes in Eingriff bringen und (Abb. 6) Sicherungsmutter festziehen. Hinweis: Vor dem Einbau des Auswurfkanals, Funktionskontrolle durchführen. Sollte ein den Auswurfkanal-Drehkranz mit Klemmen festgestellt werden, Getriebe leicht einem Tieftemperaturfett leicht nach außen drücken. einfetten.
  • Seite 23: Kontrolle Des Ölstandes Im Walzengetriebe

    Hinweis: Mit den folgenden Handgriffen werden Den Rohrverschlußstopfen wieder am die Rutschbleche für Asphaltbeläge Getriebegehäuse anbringen. vorbereitet. Kies- oder Schotterbeläge: siehe Einstellen der Rutschbleche, Vor dem Starten Seite 20. Die Räder durch Anheben der Handgriffe und Kurbelgehäuse mit Öl füllen Vorschieben des Schalthebels bis zum Anschlag manuell in die hintere Power Shift-Position Der Motor wird von der Fabrik ohne Öl im...
  • Seite 24: Kraftstofftank Mit Benzin Füllen

    WEISSBENZIN VERWENDEN, DA DIES ZU SCHÄDEN IM KRAFTSTOFFSYSTEM DES MOTORS FÜHREN KÖNNTE. MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN Kraftstoff ist äußerst entzündlich und kann Außerdem empfiehlt die Firma Toro den unter gewissen Bedingungen explodieren. regelmäßigen Zusatz von Toro WAS PASSIEREN KANN Kraftstoff-Stabilisatoren für alle benzinbetriebenen Im Falle eines durch Kraftstoff Toro-Produkte während des Betriebs und der...
  • Seite 25: Betrieb

    Betrieb Zündschalter (Abb. 13)—Der Schalter hat zwei Positionen: ON (Ein) und OFF (Aus). Den Schlüssel auf ON stellen, bevor der Motor gestartet wird. Um den Motor abzustellen, den Schlüssel auf OFF stellen. Bedienelemente Gashebel (Abb. 14)— Zum Erhöhen der Walzenkupplungshebel (Abb. 13)—Der Hebel hat Motordrehzahl wird der Gashebel nach oben 2 Positionen: ENGAGE (Einrücken) und geschoben.
  • Seite 26 Die (3) Schrauben an der Rücklaufstartergriff (Abb. 17) nehmen und Auspuffschutzvorrichtung entfernen langsam herausziehen, bis ein Widerstand zu (Abb. 31 & 32). spüren ist. Dann kräftig ziehen um den Motor zu starten. Startergriff festhalten und das Seil (3) Sechskantschrauben entfernen, mit denen das langsam zurückgleiten lassen.
  • Seite 27: Power Shift-Betrieb

    Freilauf oder Selbstantrieb Vor dem Verlassen der Bedienungsposition (hinter den Griffen) abwarten, bis alle sich bewegenden Teile zum Stillstand gekommen Die Schneefräse kann auf Freilauf oder auf sind. Selbstantrieb geschaltet werden. An jedem Achsenende befinden sich zwei Bohrungen. Wenn die Vorsteckstifte durch die äußeren Achsbohrungen und nicht durch die Löcher in der Radnabe gesteckt werden (Abb.
  • Seite 28: Einstellen Der Schürfleisten

    Die Schneefräse nach den Räumarbeiten noch einige Minuten laufen lassen, damit die sich bewegenden Teile nicht einfrieren. Die Walze MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN einkuppeln, damit Schneereste aus dem Gehäuse Rotierende Gebläseräder oder Walzen entfernt werden. können zu schweren Verletzungen führen. Die Schneefräse nicht durch zu schnelles WAS PASSIEREN KANN Räumen überlasten.
  • Seite 29: Einstellen Der Rutschbleche

    Reifendruck beider Reifen prüfen. Sicherstellen, Zündkerzenstecker abziehen und sicherstellen, daß beide einen gleichmäßigen Reifendruck daß er nicht versehentlich mit der Zündkerze in zwischen 7 und 15 psi aufweisen. Berührung kommt. Schneefräse auf einen ebenen Untergrund fahren Die (4) Flanschkopfschrauben lösen, mit denen und die Räder auf Position FRONT stellen.
  • Seite 30: Einstellen Des Arbeitsscheinwerfers

    Einstellen des Arbeitsscheinwerfers POTENTIELLE GEFAHR Arbeitsscheinwerfer in die gewünschte Richtung Kraftstoff ist leicht entzündlich. drehen. Falls sich der Arbeitsscheinwerfer WAS PASSIEREN KANN schwer verstellen läßt, Sicherungsmutter lösen Kraftstoff kann sich entzünden und zu (Abb. 21). ernsthaften Verletzungen führen. WIE DIE GEFAHR VERMIEDEN WIRD Falls nötig, Sicherungsmutter festziehen, damit Kraftstoff nur im Freien ablassen.
  • Seite 31: Walzengetriebe-Öl

    Ölablaßschraube entfernen. (Abb. 23). MUSS DIE RIEMENSPANNUNG NEU EINGESTELLT WERDEN. NUR ORIGINAL Nach dem Ablassen des gesamten Öls die TORO-ERSATZEILE VERWENDEN. Ablaß-Verschlußkappe wieder festschrauben Zündkerzenstecker abziehen und sicherstellen, Schneefräse auf einer ebenen Fläche abstellen. daß er nicht versehentlich mit der Zündkerze in Danach das Kurbelgehäuse mit Öl füllen: siehe...
  • Seite 32: Einstellen Des Fahrantriebskeilriemens

    Einstellen des und dem Brems-Arm ein Zwischenraum von mehr als 3 mm vorhanden sein (Abb. 26). Ist Fahrantriebskeilriemens der Spalt geringer als 3 mm, muß der Riemen (Abb. 25) ausgewechselt werden. Falls sich die Räder bei gedrücktem Antriebshebel nicht drehen, muß die Antriebskeilriemenspannung erhöht werden.
  • Seite 33: Einstellen Der Antriebskette

    Die (3) Flanschkopfschrauben zur Befestigung der Riemenabdeckung entfernen und Abdeckung durch Hochschieben entlang der Zugseile MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN abnehmen (Abb. 4). Bei unsachgemäßer Einstellung besteht Verletzungsgefahr, wenn Walze bzw. Schalthebel in Position N (Neutral) rücken. Gebläserad im ausgekuppelten Zustand rotieren. Die (2) Flanschkopfschrauben entfernen, mit denen die Führungsrolleneinheit am WAS PASSIEREN KANN Motorrahmen befestigt ist.
  • Seite 34: Einstellen Des Vergasers

    Einstellen des Vergasers Zum Nachstellen der Antriebskette muß die Schneefräse an der Vorderkante des Walzengehäuses gekippt werden. Vorher ist Der Vergaser wurde bereits werkseitig eingestellt, allerdings der Kraftstofftank vollständig zu aber gelegentlich kann ein Nachstellen des Vergasers entleeren. Siehe Ablassen des Kraftstoffes, erforderlich sein.
  • Seite 35 Hinweis: Jeweils ein paar Sekunden zwischen jeder 1/8 Umdrehung warten, damit sich der Motor dem neuen POTENTIELLE GEFAHR Benzingemisch anpassen kann. Der Motor muß laufen, um eine endgültige Einstellung des Vergasers vornehmen zu 10. Den Gashebel auf Leerlauf stellen. Dann die können.
  • Seite 36: Auswechseln Der Zündkerze

    Zündkerze auf 20.4 N m anziehen. Ölwechsel Kurbelgehäuse, Seite 21. Zündkerzenstecker wieder auf die Zündkerze Die Schneefräse reinigen. Abgeplatzte Farbe aufstecken. ausbessern. Toro Re-Kote Farbe ist bei einem TORO Service-Vertragshändlern erhältlich. Vor Auftragen des Farbanstrichs betroffene Stellen anschleifen und ein Rostschutzmittel auftragen, Lagerung damit die Metallteile nicht rosten.

Diese Anleitung auch für:

38591

Inhaltsverzeichnis