Description De L'appareil; Autres Documents De Référence - Balluff BAV MA-NC-00028-05 Betriebsanleitung

BAV MA-NC-00028-05
Guided Changeover Solution

Description de l'appareil

La solution Guided Changeover se compose du logiciel
Guided Changeover et d'une passerelle Edge. La solution
Guided Changeover permet un changement de format sûr,
rapide et semi-automatisé pour les machines et les
installations, grâce à une configuration intuitive et simple
de différents formats, à la création et à la gestion des
étapes de travail ainsi qu'à un guidage détaillé de
l'opérateur.
Elle supporte l'opérateur pour le réglage des longueurs,
des largeurs et des hauteurs (p. ex. des rails de guidage)
et le remplacement des pièces interchangeables. Les
composants IO-Link indiquent immédiatement si les
dimensions correctes sont configurées.
Guide d'utilisation
Validité
La présente notice décrit la structure, la fonction et le
montage de la solution Guided Changeover et s'applique
aux types suivants :
– BAV MA-NC-00028-05
La présente notice s'adresse à un personnel qualifié.
Veuillez la lire attentivement avant d'installer et d'utiliser la
solution Guided Changeover.
Respectez impérativement les avertissements de cette
notice et les mesures décrites pour éviter tout danger.
Logiciel Open Source
Ce produit contient un logiciel Open Source. Vous
trouverez des informations à ce sujet directement sur
l'appareil, sous
http://<IP_EDGE_GATEWAY>/help?card=about.
Offre écrite
Ce produit contient des composants logiciels dont la
licence est accordée par les détenteurs des droits en tant
que logiciel libre ou logiciel Open Source sous la Licence
publique générale GNU, version 2 ou la Licence publique
générale inférieure GNU, version 2.1. Vous pouvez obtenir
auprès de Balluff GmbH le code source de ces
composants logiciels sur un support de données de notre
choix, si vous en faites la demande dans les trois ans
suivant la livraison du produit (la livraison a été effectuée
par Balluff GmbH), à l'adresse suivante :
Balluff GmbH
Open Source
Schurwaldstraße 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Veuillez indiquer les données de produit suivantes :
– Nom du produit
– Numéro de série
– Date de livraison
– Version du micrologiciel du produit
Des frais, qui ne dépassent pas le coût de la transmission
physique des sources, sont exigés.
1 français
Autres documents de référence
Vous trouverez des informations complémentaires
concernant ce produit sur la page produit du site
www.balluff.com, p. ex. dans les documents suivants :
– Informations sur l'utilisation conforme de la passerelle
Edge
– Instructions de configuration
Sécurité
Utilisation conforme aux prescriptions
La solution Guided Changeover permet d'augmenter
l'efficacité et l'efficience lors du changement de format des
machines et des installations, et est destinée à être utilisée
dans le secteur industriel. La passerelle Edge est conçue
pour une compatibilité industrielle selon les normes
EN 61131-2 et IEC 61000-6-2. Le logiciel peut être utilisé
avec des capteurs Balluff validés. Ceci est indiqué dans le
produit.
Son bon fonctionnement, conformément aux indications
figurant dans les caractéristiques techniques, n'est garanti
qu'avec les accessoires d'origine Balluff ; l'utilisation
d'autres composants entraîne la nullité de la garantie.
Tout démontage de l'appareil ainsi que toute utilisation non
conforme aux prescriptions sont interdits et entraînent
l'annulation de la garantie et de la responsabilité du
fabricant.
Mauvaise utilisation raisonnablement prévisible
Le produit n'est pas conçu pour les applications et
domaines suivants et ne doit pas y être mis en œuvre :
– dans des applications orientées sécurité, dont la
sécurité des personnes dépend de la fonction de
l'appareil
– dans des zones explosibles
– dans le domaine alimentaire
Généralités concernant la sécurité
L'installation et la mise en service ne doivent être
effectuées que par un personnel qualifié
disposant des connaissances de base en électricité.
Est considéré comme qualifié le personnel qui, par sa
formation technique, ses connaissances et son
expérience, ainsi que par ses connaissances des
dispositions spécifiques régissant son travail, peut
reconnaître les dangers potentiels et prendre les mesures
de sécurité adéquates.
Il est de la responsabilité de l'exploitant de veiller à ce
que les dispositions locales concernant la sécurité soient
respectées.
L'exploitant doit en particulier prendre les mesures
nécessaires pour éviter tout danger pour les personnes et
le matériel en cas de dysfonctionnement de l'appareil.
En cas de dysfonctionnement et de pannes de l'appareil,
celui-ci doit être mis hors service et protégé contre toute
utilisation non autorisée.
Pour préserver la longévité de l'appareil, respecter les
consignes suivantes :
– Éviter les influences extérieures telles que la poussière,
l'humidité et les sauts brutaux de température.
– Ne pas laisser tomber l'appareil et éviter les
mouvements entraînant de fortes secousses.
– Utiliser un chiffon sec pour le nettoyage. Ne jamais
nettoyer l'appareil avec des produits chimiques.