Duomenų Lentelė - Telwin T-RACTION 250 Bedienungsanleitung

- A munkazónát előzőleg meg kell tisztítani és a padlózaton nem szabad
repedéseknek lenni, amelyek csökkentenék a vákuum minőségét és
záróképességét.
- Miután elhelyezte a horpadáskihúzót a munkavégzési
zónába, győződjön meg arról, hogy a javításra szoruló
pont közvetlen vonalában tartózkodik!
- Csatlakoztassa a horpadáskihúzót a sűrített levegő hálózathoz a
csatlakozóaljzat segítségével (B-1 ábra). Ily módon a horpadáskihúzó
automatikusan rögzítve lesz a talajhoz.
- Győződjön meg arról, hogy a sűrített levegő tápellátás 8 Bar-ra van
kalibrálva. Egy alacsonyabb érték arányosan csökkentené a készülék
záróképességét és tehát az alkalmazható húzóértéket is. Egy 8 Bar-nál
magasabb érték viszont károsíthatja az alsó lemez pneumatikus részét
és/vagy a tapadógumit.
- Állítsa be a csörlő magasságát (B-2 ábra) oly módon, hogy a csörlő
kampóján (B-5 ábra) keresztül történő kihúzás a lehető legvízszintesebb
vagy alternatívaként a dolgozó tapasztalata alapján legalkalmasabb
pozícióban történjen. A kihúzás magasságának és szögének
szabályozására különféle pozíciók állnak rendelkezésre, amelyek a
lehető legjobban elősegítik a horpadásokat javító és megszüntető
beavatkozásokat (E ábra).
- A magasságban történő beállítás a csörlő mozgását blokkoló csapok
(B-6 ábra) kihúzásával valósul meg a rugós sasszegek (B-7 ábra) kizárása
útján, majd újra pozícionálni kell a csörlőt.
- A kihúzó kampó (B-5 ábra) felhelyezhető a kihúzási pontra az áttételi
persely (B-8 ábra) használatával is, amely segítségével egy lefelé
irányuló húzást lehet gyakorolni. A kihúzó persely is szabályozható a
pozíciójában a mozgását blokkoló csap (B-9 ábra) kihúzásával, a rugós
sasszegek (B-10 ábra) kizárása útján.
- Az alkalmazott húzóerőnek az elvégzendő javításhoz kell igazodnia,
de a maximális határértéke 250 kg lehet, amely a csörlő által garantált
maximális erőnek és biztonságnak megfelel. Egy ennél nagyobb
húzóerő károsítaná a csörlő mechanizmusát vagy az alapzat talajhoz
való tapadásának elvesztését okozná.
- A húzóerő tehát a kar (B-3 ábra) mozgatásán keresztül keletkezik.
Ez a kar visszafordítható a lánc vontatása során a lánc húzóirány
működtetésén (B-4 ábra) keresztül. Tehát a dolgozó közreműködhet
a kihúzás kényszerítésével vagy kiengedésével a javítási igényeknek
megfelelően.
- A horpadáskihúzó a használatra készen áll, tehát el lehet végezni a
javítási munkát.
- A kívánt javítás végrehajtása után engedje ki a láncot és csatlakoztassa
ki a kihúzó kampót. Ezt követően kapcsolja ki a horpadáskihúzót rögzítő
vákuumot, kicsatlakoztatva a vezetékes sűrített levegőt és helyezze át a
készüléket a számára fenntartott zónába úgy, hogy döntse meg és tolja
el az arra szolgáló kerekekkel.
FIGYELEM! Kerülje a készülék alaplemezen történő
vonszolásával való áthelyezését, mert ez a művelet
károsítaná a
horpadáskihúzó működését.
A horpadáskihúzó számára
során fenntartott hely
alakváltozásoktól, repedésektől és minden olyan egyébtől mentes
legyen, amelyek károsíthatják az alaplemezen lévő tapadógumit.
6. KARBANTARTÁS
FIGYELEM! A KARBANTARTÁSI MŰVELETEK ELVÉGZÉSE
ELŐTT GYŐZŐDJÖN
HORPADÁSKIHÚZÓ A SŰRÍTETT LEVEGŐ HÁLÓZATBÓL KI
VAN HÚZVA, MÉG HA AZ NINCS IS TÁPELLÁTÁS ALATT.
RENDES KARBANTARTÁS
A RENDES KARBANTARTÁS MŰVELETEIT TAPASZTALT KEZELŐ
VÉGEZHETI
- Időszakonként ellenőrizze a tapadógumi állapotát és tartsa tisztán,
eltávolítva az esetleges szennyeződéseket.
- Időszakonként ellenőrizze a csörlő lánc és kampó állapotát.
- Időszakonként ellenőrizze a készülék kezdeti összeszerelése folyamán
végzett, mechanikai rögzítéseket.
RENDKÍVÜLI KARBANTARTÁS
A RENDKÍVÜLI KARBANTARTÁSI
TAPASZTALT VAGY PNEUMATIKAI ÉS MECHANIKAI SZAKTERÜLETEN
SZAKKÉPZETT SZEMÉLY HAJTHATJA VÉGRE.
A következő esetekben:
- a lemezen lévő gumi alakváltozások, vágások stb. miatt csökkent
tapadóképessége: végezze el a cseréjét;
- a horpadáskihúzó padlózathoz való rögzülésének hiánya annak
ellenére, hogy a sűrített levegő rá van kapcsolva és a gumi jó állapotban
van: vizsgáltassa meg az ejektor működőképességét, amely esetleg
tapadógumit, kétségessé
a használaton kívül
padlózata tiszta, szennyződésektől,
MEG ARRÓL,
MŰVELETEKET
károsodott;
- a kihúzó csörlő rossz működése vagy törése: végezze el a cseréjét.
DĖMESIO! PRIEŠ NAUDOJANT ĮRANGĄ, ATIDŽIAI PERSKAITYTI ŠĮ
INSTRUKCIJŲ VADOVĄ!
TRANSPORTUOJAMAS IŠTEMPIKLIS TRANSPORTO PRIEMONIŲ KĖBULO
REMONTUI.
Pastaba: tekste toliau bus naudojamas terminas „ištempiklis".
1. ĮVADAS IR BENDRAS APRAŠYMAS
Ištempiklis yra sukurtas kaip pagalbinis įrankis remontuojant transporto
priemonių kėbulus ir (arba) atliekant panašius darbus.
Tempimo pagrindas fiksuojamas prie žemės vakuumu, kurį sukuria
sistema su ežektoriumi.
ĮSPĖJIMAS! Kad įranga veiktų, reikalingas suslėgto oro
tiekimas, atitinkantis 8 barus ir, bet kuriuo atveju, nuo 6 iki
8 barų. Slėgio kritimas žemiau 8 barų sąlygoja maksimalios
taikomos apkrovos sumažėjimą.
Ne didesnė kaip 250 kg tempimo jėga yra veikiama ir valdoma rankiniu
reketo mechanizmu.
Nutraukus suslėgto oro tiekimą, slėgis įrangoje sumažinamas, todėl
dirbtuvėse galima laisvai judėti.
Galimos skirtingos aukščio ir tempimo kampo reguliavimo padėtys,
skirtos kuo labiau palengvinti remonto darbus ir įdubų šalinimą.
2. TECHNINIAI DUOMENYS
2.1 DUOMENŲ LENTELĖ
Pagrindiniai duomenys apie ištempiklio naudojimą ir jo galimybes yra
pateikti duomenų lentelėje, jų reikšmės yra:
1- EUROPOS standartas, reglamentuojantis ištempiklio saugą ir
konstrukciją.
2- Gamintojo pavadinimas ir adresas.
3- Modelio pavadinimas.
4- Suslėgto oro simbolis.
5- Ištempiklio simbolis.
6- Ištempiklio
aptarnavimui, atsarginių dalių užsakymui, gaminio kilmės paieškai).
7- Minimalus slėgis (P
8- Maksimalus slėgis (P
9- l/min suspausto oro srautas (8 barai).
téve a
10- Maksimalus tempimas.
11- Grandinės ilgis.
helyezés
12- Didžiausia grandinės apkrova.
Pastaba: Pateiktoje pavyzdinėje lentelėje nurodoma simbolių ir skaičių
reikšmė; tikslios jūsų turimo ištempiklio techninių duomenų vertės yra
pateiktos jūsų prietaiso duomenų lentelėje.
3. IŠTEMPIKLIO APRAŠYMAS (B pav.)
HOGY A
1- Suspausto oro tiekimo lizdas (8 barai).
2- Rankinis reketas.
3- Tempimo reguliavimo svirtis (maks. 250 kg).
4- Grandinės tempimo kryptis.
5- Tempimo kablys.
6- Reketo aukščio reguliavimo kaiščiai.
7- Spyruokliniai reketo kaiščiai.
8- Tempimo grįžtamoji įvorė.
9- Grįžtamosios padėties reguliavimo kaištis.
10- Grįžtamosios įvorės spyruoklinis kaištis.
11- Rankenos ištempiklio apvertimui ir perkėlimui.
12- Ratai ištempiklio pervežimui.
13- Priekinė atraminė guma.
14- Vakuuminis ežektorius.
KIZÁRÓLAG
4. MONTAVIMAS IR SAUGA
ĮSPĖJIMAS! VISUS MONTAVIMO DARBUS TURI ATLIKTI TIK
PATYRĘ ARBA TINKAMOS KVALIFIKACIJOS DARBUOTOJAI.
SAUGUS ŠIO ĮRENGINIO NAUDOJIMAS PRIKLAUSO NUO
TINKAMO JO SUDĖTINIŲ DALIŲ SURINKIMO.
- 26 -
(LT)
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
A pav.
identifikavimo numeris
).
min
).
max
(būtinas techniniam