Telwin T-RACTION 250 Bedienungsanleitung Seite 17

PRIRUČNIK S UPUTAMA
PAŽNJA! PRIJE UPORABE APARATA PAŽLJIVO PROČITATI PRIRUČNIK
S UPUTAMA!
PRENOSIVI IZVLAKAČ UDUBINA ZA POPRAVAK KAROSERIJE NA VOZILIMA.
U tekstu koji slijedi upotrijebit će se termin "Izvlakač".
1. UVOD I OPĆI OPIS
Izvlakač udubina projektiran je da pomogne kod popravaka karoserije na
vozilima i/ili slično.
Vučno postolje pričvršćeno je na tlo zahvaljujući vakuumu koji stvara
sustav ejektora.
UPOZORENJE! Za rad ovog aparata potrebno je napajanje
komprimiranim zrakom od 8 bar, odnosno u svakom
slučaju između 6 i 8 bar. Ako je vrijednost ispod 8 bar, to
znači smanjenje maksimalno primjenljivog opterećenja.
Vučna sila koja iznosi najviše 250 kg primjenjuje se i kontrolira preko
sustava s ručnom dizalicom.
Na aparatu se smanjuje tlak preko prekidača za napajanje komprimiranim
zrakom, tako da isti možete pomicati po čitavoj radionici.
Postoje različiti položaji podešavanja visine i vučnog kuta, kako bi se što
lakše mogli izvršiti popravci i poravnati udubine.
2. TEHNIČKI PODACI
2.1. PLOČICA S PODACIMA
Glavni podaci o uporabi i učinku izvlakača udubina sažeto su navedeni na
pločici sa značajkama aparata i imaju sljedeće značenje:
1- EUROPSKI referentni propis za sigurnost i realizaciju izvlakača
udubina.
2- Ime i adresa proizvođača.
3- Naziv modela.
4- Oznaka za komprimirani zrak.
5- Oznaka izvlakača udubina.
6- Serijski broj za identifikaciju izvlakača udubina (neophodan ukoliko
trebate stručnu pomoć, prilikom naručivanja rezervnih dijelova,
pretrage porijekla aparata).
7- Minimalni tlak (P
).
min
8- Maksimalni tlak (P
).
max
9- l/min protok komprimiranog zraka (8 bar).
10- Maks. vuča.
11- Dužina lanca.
12- Maksimalno opterećenje lanca.
Napomena: Navedeni primjer pločice je indikativan po pitanju značenja
oznaka i vrijednosti; točne tehničke podatke Vašeg izvlakača udubina
morate očitati izravno na pločici s podacima koja se na njemu nalazi.
3. OPIS IZVLAKAČA UDUBINA (Sl. B)
1- Utičnica za dovod komprimiranog zraka (8 Bar).
2- Ručna dizalica.
3- Ručica za podešavanje vuče (maks. 250 kg).
4- Smjer vuče lanca.
5- Kuka za vuču.
6- Klinovi za podešavanje visine dizalice.
7- Elastične rascjepke dizalice.
8- Prijenosna vučna čahura.
9- Klin za podešavanje položaja prijenosa.
10- Elastična rascjepka prijenosne čahure.
11- Ručke za naginjanje i pomicanje izvlakača.
12- Kotači za pomicanje izvlakača.
13- Guma prednjeg nosača.
14- Vakuumski ejektor.
4. INSTALIRANJE I SIGURNOST
UPOZORENJE! SVE RADNJE INSTALIRANJA MORA IZVRŠITI
ISKUSNO ILI KVALIFICIRANO OSOBLJE.
OVAJ APARAT ĆE ISPRAVNO RADITI AKO SU NA NJEGA
ISPRAVNO NAMONTIRANI DIJELOVI OD KOJIH SE ON SASTOJI.
Izvadite izvlakač iz ambalaže, namontirajte odvojene dijelove koji se
nalaze u ambalaži.
(HR-SR)
Sl. A
MONTAŽA
SL. C
4.1. NAČIN DIZANJA IZVLAKAČA
Izvlakač opisan u ovom priručniku ne posjeduje sustave za dizanje.
Moguće je pomaknuti izvlakač na način što ćete ga nageti na dva
kotača koja se nalaze na ploči postolja, kako je prikazano na SL. D.
5. UPUTE ZA UPORABU
UPOZORENJE! Kako bi se osigurala ispravna sila smanjenja
tlaka na zapornu ploču izvlakača, područje na koje je
izvlakač postavljen mora imati sljedeće karakteristike:
- mora imati glatku površinu;
- na njemu ne smije biti prašine, tekućine i drugih elemenata;
- na njemu ne smije biti pukotina i nikakvih udubljenja bez obzira
na dubinu.
UPOZORENJE! Nemojte spajati komprimirani zrak na
izvlakač ako je on nagnut odnosno ako ploča postolja ne
prianja na tlo. Ova situacija bi mogla stvoriti probleme
korisniku u slučaju da se on približi otvoru za povrat zraka koji se
nalazi u donjem dijelu ploče postolja.
OPASNOST! U fazi korištenja izvlakača, dakle za vrijeme
vuče, morate paziti da se ne zadržavate iza ili ispred istog.
UPOZORENJE! Nemojte koristiti izvlakač ako niste
provjerili je li se ploča blokirala na zemlji putem
komprimiranog zraka. Koristite ovaj aparat samo za
popravke s vučnom silom do 250 kg.
- Premjestite aparat na radno mjesto pomoću kotača (Sl. B-12) i dvije
ručke (Sl. B-11) koje se nalaze na stupu.
- Radno područje morate prethodno očistiti, a na podu ne smije biti
pukotina koje bi smanjile kvalitetu i držanje vakuuma.
- Nakon što postavite izvlakač u područje djelovanja,
provjerite je li on što je moguće više poravnjan s
udubinom koju treba popraviti!
- Spojite izvlakač na mrežu komprimiranog zraka preko utičnice (Sl. B-1).
Na ovaj će se način izvlakač automatski blokirati na zemlji.
- Provjerite je li dovod komprimiranog zraka podešen na 8 bar. Manja
vrijednost bi proporcionalno smanjila nepropusnost uređaja dakle i
vrijednost primjenjive vuče. Vrijednost veća od 8 bar mogla bi oštetiti
pneumatski dio i/ili brtvenu gumu na donjoj ploči.
- Podesite visinu dizalice (Sl. B-2) na način da se vuča, preko kuke (Sl. B-5)
dizalice, što više odvija vodoravno ili pak u položaju koji je najprikladniji
ovisno o iskustvu radnika. Postoje različiti položaji podešavanja visine
vučnog kuta, koje olakšavaju što je moguće više zahvat popravke i
otklanjanje udubina (Sl. E).
- Podešavanje u visinu vrši se skidanjem klinova (Sl. B-6) koji blokiraju
kretanje dizalice, skidanjem elastičnih rascjepki (Sl. B-7) i ponovnim
postavljanjem dizalice.
- Kuka za vuču (Sl. B-5) može se postaviti na točku vuče i preko prijenosne
čahure (Sl. B-8) preko koje je moguće izvršiti vuču na dolje. I vučna
čahura se može podesiti u svom položaju, skidanjem klina (Sl. B-9) koji
blokira njeno kretanje, skidanjem elastične rascjepke (Sl. B-10).
- Primijenjena vučna sila mora biti u skladu s popravkom koji treba
izvršiti, ali uz maksimalno ograničenje od 250 kg koje odgovara
maksimalnoj snazi i mora se izvršiti u sigurnosnim uvjetima koje jamči
dizalica. Veća vučna sila oštetila bi mehanizam dizalice ili bi pak dovela
do slabog prianjanja postolja na tlo.
- Vučna sila ostvaruje se preko kretanja ručice (Sl. B-3). Ova ručica je
reverzibilna kada povlačite lanac preko aktiviranja smjera vuče lanca
(Sl. B-4). Operater može dakle djelovati forsiranjem ili puštanjem vuče
ovisno o potrebama popravaka.
- Izvlakač je spreman za uporabu i možete pristupiti fazi popravka.
- Kada postignete željeni popravak, pustite lanac i otkačite kuku za vuču.
Nakon toga deaktivirajte vakuum koji blokira izvlakač, na način što ćete
iskopčati komprimirani zrak i pomaknuti izvlakač u njemu namijenjeno
područje, uvijek tako što ćete ga nageti i koristiti kotače predviđene za
pomicanje.
PAŽNJA! Izbjegavajte pomicati uređaj tako što ćete ga vući
za ploču postolja jer biste tako oštetili brtvenu gumu i
ugrozili rad samog izvlakača.
Mjesto na kojem nećete koristiti izvlakač mora imati čist pod, bez
nečistoće, deformacija, pukotina i svega ostalog što bi mogli oštetiti
brtvenu gumu koja se nalazi na ploči postolja.
6. ODRŽAVANJE
PAŽNJA! PRIJE
PROVJERITE JE LI IZVLAKAČ ISKOPČAN S MREŽE
KOMPRIMIRANOG ZRAKA, ČAK I AKO SE NE NAPAJA
ZRAKOM.
- 17 -
VRŠENJA ZAHVATA ODRŽAVANJA,