Tehnični Podatki - Telwin T-RACTION 250 Bedienungsanleitung

PRIROČNIK ZA UPORABO
POZOR! PREDEN ZAČNETE UPORABLJATI NAPRAVO, SKRBNO
PREBERITE PRIROČNIK Z NAVODILI!
PREMIČNI IZVLAČEVALNIK ZA POPRAVILO PLOČEVINE NA VOZILIH.
Opomba: V nadaljnjem besedilu bo uporabljen izraz "izvlačevalnik".
1. UVOD IN SPLOŠNI OPIS
Izvlačevalnik je načrtovan tako, da ponuja oporo pri popravilu pločevine
na vozilih in/ali v podobnih situacijah.
Vlečni podstavek se pritrdi na podlago z vakuumom, ki se ustvari z
ejektorskim sistemom.
OPOZORILO! Za delovanje potrebuje orodje napajanje s
stisnjenim zrakom s tlakom 8 barov in v vsakem primeru
med 6 in 8 barov. Padec pod 8 barov pomeni zmanjšanje
največje možne obremenitve.
Vlečna sila je enaka 250 kg, izvede in nadzoruje se z ročnim zatikalnim
ključem.
Tlak v opremi se sprosti s prekinitvijo napajanja s stisnjenim zrakom, tako
da je mogoče napravo premikati po vsej delavnici.
Na voljo je več položajev za nastavljanje višine in kota vlečenja, ki skušajo
čim bolj olajšati popravilo in odstranjevanje udarnin.
2. TEHNIČNI PODATKI
2.1 PLOŠČICA S PODATKI
Glavni podatki, ki se nanašajo na uporabo in zmogljivost enote
izvlačevalnika, so povzeti na ploščici z oznakami, ki pomenijo naslednje:
1- EVROPSKI predpis, ki se nanaša na varnost in konstrukcijo
izvlačevalnika.
2- Ime in naslov proizvajalca.
3- Ime modela.
4- Simbol za stisnjeni zrak.
5- Simbol za izvlačevalnik.
6- Matična številka za identifikacijo izvlačevalnika (nujno potrebno za
tehnično pomoč, za naročila rezervnih delov in iskanje originalnih
nadomestnih delov za izdelek).
7- Minimalni tlak (P ).
min
8- Maksimalni tlak (P
).
max
9- l/min tok stisnjenega zraka (8 barov).
10- Največja moč vlečenja.
11- Dolžina verige.
12- Največja obremenitev verige.
Opomba: Prikazani zgled ploščice je le zgled za pomen simbolov in
številk; prave vrednosti tehničnih podatkov izvlačevalnika, ki je v vaši lasti,
morajo biti zapisane na ploščici izvlačevalnika samega.
3. OPIS IZVLAČEVALNIKA (Slika B)
1- Vtičnica za dovajanje stisnjenega zraka (8 barov).
2- Ročni zatikalni ključ.
3- Vzvod uravnavanje vleke (250 kg maks.).
4- Smer vlečenja verige.
5- Vlečni kavelj.
6- Zatiči za nastavljanje višine zatikalnega ključa.
7- Elastične razcepke zatikalnega ključa.
8- Vzmetni aksialni ležaj za vleko.
9- Zatič za nastavitev povratnega položaja.
10- Elastična razcepka vzmetnega aksialnega ležaja.
11- Ročice za nagibanje in premikanje izvlačevalnika.
12- Kolesa za premikanje izvlačevalnika.
13- Gumica sprednjega nosilca.
14- Vakuumski ejektor.
4. NAMEŠČANJE IN VARNOST
OPOZORILO! VSE POSTOPKE NAMEŠČANJA NAJ IZVEDE
STROKOVNO USPOSOBLJENO KVALIFICIRANO OSEBJE.
DOBRO IN VARNO DELOVANJE NAPRAVE JE ODVISNO OD
PRAVILNEGA SESTAVLJANJA NJENIH DELOV.
SESTAVLJANJE
Iz ovoja vzemite izvlačevalnik in pritrdite priložene dele, ki so v embalaži.
(SL)
Slika A
SLIKA C
4.1 NAČIN ZA DVIGANJE IZVLAČEVALNIKA
V tem priročniku opisani izvlačevalnik nima dvižnih sistemov.
Napravo je mogoče premikati tako, da jo nagnemo na 2 kolesi,
nameščeni v podstavku, kot je videti na Sliki D.
5. NAVODILA ZA UPORABO
OPOZORILO! Da bi zagotovili delovanje pravilne sile za
pritisk na blokirno ploščo izvlačevalnika, mora bit mesto,
na katero nameščate napravo:
- tako z gladko površino;
- brez prahu, tekočin in drugih elementov;
- brez kakršnih koli razpok ali udrtin ne glede na njihovo globino.
OPOZORILO!
izvlačevalnik, če je naprava nagnjena oz. če se osnovna
plošča ne prilega podlagi. To bi lahko uporabniku
povzročilo težave, če bi se približal odprtini za vračanje zraka v
spodnjem delu osnovne plošče.
NEVARNOST! V fazi uporabe izvlačevalnika, se pravi med
vlečenjem, je treba paziti, da se ne bi kdo zadrževal za ali
pred napravo.
OPOZORILO! Ne uporabljajte izvlačevalnika, ne da bi se
prepričali, da je osnovna plošča zablokirana na tla s
stisnjenim zrakom. Napravo uporabljajte samo za
popravila z vlečno silo, ki ne presega 250 kg.
- Napravo v delovno območje premaknite tako, da jo nagnete na kolesa
(Slika B-12) in držite za ročaja (Slika B-11) na stebru.
- Delovno območje morate prej očistiti, na tleh ne sme biti razpok, ki bi
zmanjšale učinek vakuumske zatesnitve.
- Ko prestavite izvlačevalnik na delovno območje, se
prepričajte, da je kar najbolj poravnan z mestom, ki ga
morate popraviti!
- Povežite izvlačevalnik v omrežje s stisnjenim zrakom z vtičnico (Slika
B-1). Na tak način se bo samodejno blokiral na tla.
- Prepričajte se, da je napajanje s stisnjenim zrakom nastavljeno na 8
barov. Manjša vrednost bi proporcionalno zmanjšala oprijem naprave
in sočasno tudi uporabno moč vleke. Vrednost nad 8 barov bi lahko
poškodovala pnevmatske dele in/ali tesnilno gumo spodnje plošče.
- Nastavite višino zatikalnega ključa (Slika B-2), tako da bo vleka s
kavljem (Slika B-5) čim bolj horizontalna, oziroma tako, da bo najbolj
ustrezalo glede na operaterjeve izkušnje. Na voljo je več položajev za
nastavljanje višine in kota vlečenja, ki skušajo čim bolj olajšati popravilo
in odstranjevanje udarnin (Slika E).
- Nastavljanje višine se izvede z izvlačenjem zatičev (Slika B-6), ki blokiraj
premikanje zatičnega ključa, in izločanjem elastičnih razcepk (Slika
B-7), nato pa zatikalni ključ vrnete na njegovo mesto.
- Vlečni kavelj (Slika B-5) je mogoče uporabiti na vlečni točki tudi
prek vzmetnega aksialnega ležaja (Slika B-8) s katerim je mogoče
vleko usmeriti navzdol. Tudi položaj vlečnega aksialnega ležaja je
mogoče prilagajati, tako da izvlečete zatič (Slika B-9), ki blokira njeno
premikanje, z odstranitvijo elastične razcepke (Slika B-10).
- Uporabljena sila mora biti v skladu s popravilom, ki ga je treba izvesti,
a je navzgor omejena na 250 kg, kar ustreza največji moči in še
zagotovljeni varnosti zatikalnega ključa. Večja sila bi lahko poškodovala
mehanizem zatikalnega ključa, ali pa bi zaradi nje popustil oprijem
podstavka na podlago.
- Vlečna sila se torej izvaja s premikanjem vzvoda (Slika B-3). Vzvod je
obrnljiv pri vlečenju verige v smeri vlečenja verige (Slika B-4). Operater
lahko torej vpliva na delovanje z močnejšim vlečenjem ali popuščanjem
vleke, odvisno od zahtev popravila.
- Izvlačevalnik je pripravljen na uporabo in lahko nadaljujete s
popravljanjem.
- Ko je popravilo izvedeno v skladu z željami, spustite verigo in odpnite
vlečni kavelj. Nato deaktivirajte vakuum, ki drži izvlačevalnik na mestu,
tako da odklopite napajanje s stisnjenim zrakom in premaknete napravi
na njeno mesto. Napravo vedno premikajte tako, da jo nagnete na
kolesa in peljete po njih.
POZOR! Izogibajte se premikanju naprave z vlečenjem po
osnovni plošči, saj to poškoduje zatesnitveno gumo in
poslabša delovanje samega izvlačevalnika.
Tudi mesto, na katerem je izvlačevalnik pospravljen in čaka na
nadaljnjo uporabo, mora imeti čista tla brez nečistoč, deformacij,
razpok in drugega, kar bi lahko poškodovalo zatesnitveno gumo na
osnovni plošči.
6. VZDRŽEVANJE
POZOR! PREDEN IZVAJATE VZDRŽEVALNA DELA, SE
PREPRIČAJTE, DA JE IZVLAČEVALNIK ODKLOPLJEN IZ
OMREŽJA S STISNJENIM ZRAKOM, TUDI ČE NI POD
NAPAJANJEM.
- 23 -
Stisnjenega zraka ne povezujte na