Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Akku-Werkzeuge
PAP 20 B1
Parkside PAP 20 B1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PAP 20 B1. Wir haben
46
Parkside PAP 20 B1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Kurzanleitung
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (333 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
7
Verwendete Warnhinweise und Symbole
8
Einleitung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Lieferumfang
11
Teilebeschreibung
11
Technische Daten
12
Allgemeine Sicherheitshinweise
13
Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit Speziell Dafür Bestimmten
14
Bei Unsachgemäßem Gebrauch
15
Nehmen Sie Niemals Reparaturarbeiten an Beschädigten Akkus
17
Inbetriebnahme
17
Akkupack Laden
17
Bedienung
18
LED-Status
18
Akkuzustand Prüfen
19
Akku Entfernen/Einsetzen
19
Reinigung
20
Wartung und Lagerung
20
Entsorgung
21
Gerät Entsorgen
22
EU-Konformitätserklärung
25
Garantie und Service
26
Garantie
26
Abwicklung IM Garantiefall
27
Service Österreich
29
Warnings and Symbols Used
31
Rechargeable Battery
32
Introduction
32
Intended Use
33
Contents
33
Parts List
33
Technical Data
34
Charging Time
35
General Safety Notes
35
First Use
39
Charging the Rechargeable Battery
39
Operation
40
LED Status
40
Charge Level
40
Battery
41
Cleaning
41
Maintenance and Storage
42
Disposal
42
Conformity
45
Warranty and Service
45
Warranty
45
Warranty Claim Procedure
46
Service
47
Avertissements et Symboles Utilisés
49
Introduction
50
Utilisation Prévue
51
Contenu
51
Liste des Pièces
52
Données Techniques
52
Instructions Générales de Sécurité
54
Première Utilisation
58
Chargement de la Batterie Rechargeable
58
Fonctionnement
59
Statut de LED
59
Batterie Rechargeable
59
Batterie Rechargeable
60
Nettoyage
61
Maintenance et Stockage
61
Mise au Rebut
62
Conformité de L'ue
64
Garantie et Service
64
Garantie
64
Article L217-16 du Code de la Consommation
64
Article L217-12 du Code de la Consommation
67
Article 1641 du Code Civil
67
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
67
Faire Valoir Sa Garantie
69
Service Après-Vente Belgique
70
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
72
Inleiding
73
Beoogd Gebruik
74
Inhoud
74
Onderdelenlijst
75
Technische Gegevens
75
Algemene Veiligheidsopmerkingen
77
Eerste Gebruik
81
De Oplaadbare Batterij Opladen
81
Gebruik
82
LED-Status
82
Batterij Controleren
82
De Oplaadbare Batterij Verwijderen
82
Plaatsen
83
Reinigen
84
Onderhoud en Opslag
84
Afvoer
85
Conformiteitsverklaring
87
Garantie en Service
87
Garantie
87
Afwikkeling in Geval Van Garantie
89
Service
90
Ostrzeżenia I Zastosowane Symbole
92
Wstęp
93
Przewidziane Zastosowanie
94
Zawartość
94
Lista CzęśCI
95
Dane Techniczne
95
Czas Ładowania
96
Ogólne Uwagi Dotyczące
97
Bezpieczeństwa
97
Pierwsze Użycie
101
Ładowanie Akumulatora
101
Obsługa
102
Stan LED
102
Akumulatora
103
Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
103
Czyszczenie
104
Konserwacja I Przechowywanie
105
Utylizacja
105
ZgodnośCI UE
109
Gwarancja I Serwis
109
Gwarancja
109
Naprawy Gwarancyjnej
110
Serwis
111
Werbung
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (214 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
8
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
10
Laden Sie die Akkus nur mit Lade
10
Benutzen Sie keinen Beschädigten oder Veränderten
12
Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
13
Sicherer Betrieb von Akkuladegeräten
14
Vorbereitung
16
Hinweise zu Akkus
16
Ladezustand des Akkus Prüfen
16
Akku Einsetzen und Entnehmen
16
Betrieb
17
Kontrollanzeige
17
Akku Aufladen
17
Verbrauchte Akkus
17
Reinigung, Wartung und Lagerung
18
Reinigung
18
Wartung
18
Lagerung
18
Wandbefestigung Ladegerät (Optional)
18
Entsorgung/Umweltschutz
19
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
19
Entsorgungshinweise für Akkus
19
Service
20
Garantie
20
Reparatur-Service
21
Service-Center
21
Importeur
22
Ersatzteile und Zubehör
22
Original-EG-Konformitätserklärung
23
Introduction
24
Proper Use
24
Scope of Delivery/Accessories
25
Overview
25
Technical Data
25
Safety Warnings
26
Meaning of the Safety Information
27
Pictograms and Symbols
28
Symbols on the Charger
29
Symbols Used in the Instruction Manual
29
General Safety Warnings
29
Safe Operation of Battery Chargers
32
Preparation
34
Information on the Batteries
34
Checking the Battery Charge Level
34
Inserting and Removing the Battery
34
Operation
35
Control Display
35
Charging the Battery
35
Used Batteries
35
Cleaning, Maintenance and Storage
35
Cleaning
36
Maintenance
36
Storage
36
Wall Mounting for Charger (Optional)
36
Disposal/Environmental Protection
36
Disposal Instructions for Rechargeable Batteries
37
Service
37
Guarantee
37
Repair Service
38
Service Centre
39
Importer
39
Spare Parts and Accessories
39
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
40
Introduction
41
Utilisation Conforme
41
Matériel Livré/Accessoires
42
Aperçu
42
Caractéristiques Techniques
42
Consignes de Sécurité
43
Signification des Consignes de Sécurité
44
Pictogrammes et Symboles
45
Symboles Sur le Chargeur
47
Pictogrammes Dans la Notice D'utilisation
47
Avertissements de Sécurité Généraux
48
Maintenance et Entretien
50
Utilisation Sûre de Chargeurs de Batteries
52
Préparation
53
Remarques Concernant les Batteries
53
Contrôlez L'état de Charge de la Batterie
54
Insérer et Retirer la Batterie
54
Fonctionnement
54
Voyant de Contrôle
54
Recharger la Batterie
54
Batteries Usées
55
Nettoyage, Entretien et Stockage
55
Nettoyage
55
Maintenance
55
Stockage
55
Fixation Murale du Chargeur (en Option)
56
Recyclage/Protection de L'environnement
56
Instructions pour le Recyclage des Batteries
57
Service
57
Garantie (Belgique)
57
Garantie (France)
59
Service de Réparation
61
Service-Center
61
Importateur
62
Pièces de Rechange et Accessoires
62
Traduction de la Déclaration CE de Conformité Originale
63
Inleiding
64
Reglementair Gebruik
64
Inhoud Van Het Pakket
65
Parkside PAP 20 B1 Kurzanleitung (206 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Bestimmungs Gemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Ladezeit
7
Sicherheits Hinweise
8
Symbole und Bildzeichen
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Bedienung
15
Akku Entnehmen/ Einsetzen
15
Ladezustand des Akkus Prüfen
15
Verbrauchte Akkus
16
Lagerung
16
Reinigung
17
Wartung
17
Entsorgung/Umweltschutz
17
Service-Center
19
Importeur
19
Ersatzteile/Zubehör
19
Intended Use
21
General Description
22
Extent of the
22
Delivery
22
Technical Data
22
Charging Time
23
Safety Information
24
Graphical Symbols
24
Symbols on the Battery
24
General Safety Directions
25
Operation
29
Removing/Inserting the Battery
29
Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
29
Used Batteries
30
Storage
30
Cleaning
31
Maintenance
31
Waste Disposal/Environmental Protection
31
Service-Center
33
Importer
33
Spare Parts/Accessories
33
Domaine D'utilisation
35
Description Générale
36
Volume de la Livraison
36
Caractéris Ti Ques Techniques
36
Temps de Charge
37
Instructions de Sécurité
38
Pictogrammes et Symboles
38
Symboles Sur L'accumulateur
38
Consignes Générales de Sécurité
39
Precautions D'emploi
40
Utilisation
44
Retirer/Utiliser
44
L'accu
44
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
44
Accus Usagés
45
Rangement
45
Nettoyage
46
Entretien
46
Elimination et Protection de L'environne Ment
46
Service-Center
48
Importateur
49
Pièces de Rechange/Accessoires
49
Gebruik
51
Algemene Beschrijving
52
Omvang Van de Levering
52
Technische Gegevens
52
Laadtijd
53
Veiligheids- Voorschriften
54
Symbolen en Pictogrammen
54
Symbolen Op de Accu
54
Algemene Veilig- Heids Instructies
55
Het Apparaat Bedienen
60
Accu Verwijderen/ Plaatsen
60
Laadtoestand Van de Accu Controleren
60
Verbruikte Accu's
61
Opslag
61
Werbung
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (130 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah + LADEGERÄT
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Inhaltsverzeichnis
6
Introduction
7
Intended Use
7
Features
7
Package Contents
7
Technical Data
7
General Power Tool Safety Warnings
8
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
8
Extended Safety Guidelines
8
Safety Guidelines for Battery Chargers
9
Before Use
9
Installation on a Wall
9
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
10
Checking the Battery Charge Level
10
Maintenance and Storage
10
Kompernass Handels Gmbh Warranty
11
Warranty Conditions
11
Service
12
Importer
12
Disposal
13
Translation of the Original Conformity Declaration
14
Ordering a Replacement Battery
15
Telephone Ordering
15
Deutsch
16
Ausstattung
17
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Einleitung
17
Lieferumfang
17
Technische Daten
17
Allgemeine Sicherheitshinweise
18
Erweiterte Sicherheitshinweise
18
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
18
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
19
Vor der Inbetriebnahme
19
Wandinstallation
19
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
20
Akkuzustand Prüfen
20
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
21
Garantiebedingungen
21
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
22
Wartung und Lagerung
21
Entsorgung
23
Importeur
23
Service
23
Original-Konformitätserklärung
25
Ersatz-Akku Bestellung
27
Telefonische Bestellung
27
Français
28
Caractéristiques Techniques
29
Introduction
29
Matériel Livré
29
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
29
Équipement
29
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
30
Consignes de Sécurité Avancées
30
Utilisation et Manipulation D'un Outil à Accu
30
Avant la Mise en Service
31
Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs
31
Installation Murale
31
Contrôler L'état de L'accu
32
Entretien et Entreposage
32
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig. A)
32
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
33
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
35
Importateur
36
Service Après-Vente
36
Mise au Rebut
37
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
38
Commande D'accu de Rechange
39
Commande Téléphonique
39
Dutch
40
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
41
Inhoud Van Het Pakket
41
Inleiding
41
Technische Gegevens
41
Uitrusting
41
Algemene Veiligheidsvoorschriften
42
Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
42
Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
42
Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
43
Vóór de Ingebruikname
43
Wandmontage
43
Accupack Opladen (Zie Afb. A)
44
Onderhoud en Opslag
44
Toestand Van de Accu Controleren
44
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
45
Garantievoorwaarden
45
Importeur
46
Service
46
Afvoeren
47
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
48
Telefonische Bestelling
49
Vervangende Accu Bestellen
49
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (370 Seiten)
Akku 20 V 2 Ah + Ladegerät 2,4 A
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 1 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (134 Seiten)
20-V-Akku, 2 Ah / 20V 2Ah Battery / Batterie 20 V, 2 Ah
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akku-Werkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch von Akkuwerkzeugen
7
Spezielle Sicherheitshinweise für Akku- Geräte
9
Bedienung
10
Akku Entnehmen/Einsetzen
10
Ladezustand des Akkus Prüfen
10
Verbrauchte Akkus
11
Lagerung
11
Reinigung
11
Wartung
11
Entsorgung/Umweltschutz
11
Garantie
12
Reparatur-Service
15
Service-Center
15
Importeur
16
Ersatzteile/Zubehör
16
English
17
Français
30
Dutch
47
Polski
60
Čeština
73
Slovenčina
85
Dansk
98
Español
111
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (330 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 2 MB
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (160 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akku-Werkzeuge
| Dateigröße: 0 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Verwendete Warnhinweise und Symbole
5
Einleitung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Teilebeschreibung
10
Lieferumfang
11
Technische Daten
11
Allgemeine Sicherheitshinweise
13
Laden Sie nur mit dem vom Hersteller Vorgegebenen
13
Inbetriebnahme
18
LED-Status
19
Akkuzustand Prüfen
19
Akku Entfernen/Einsetzen
20
Wartung und Lagerung
20
Reinigung
21
Entsorgung
21
Gerät Entsorgen
22
Garantie und Service
26
Garantie
26
Abwicklung IM Garantiefall
27
Polski
29
Ostrzeżenia I Zastosowane Symbole
30
Przewidziane Zastosowanie
33
Features
34
Zawartość Opakowania
34
Dane Techniczne
35
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
36
Używanie
40
Ładowanie Akumulatora
41
Stan LED
41
Akumulatora
42
Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
42
Przechowywani
43
Czyszczenie
44
Utylizacja
44
Gwarancja I Serwis
46
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
48
Serwis
49
Čeština
50
Použitá Varování a Symboly . Strana
51
Zamýšlené Použití
55
Funkce
56
Obsah Balení
56
Technické Údaje
57
Obecná Bezpečnostní Upozornění
58
PoužíVání
62
Stav LED
63
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
64
Údržba a Skladování
65
ČIštění
65
Zlikvidování
65
Záruka a Servis
67
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (286 Seiten)
20 V / 2 AH AKKU PAP 20 B1 + 20 V / 2,4 A LADEGERÄT
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 3 MB
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (272 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 2 MB
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (271 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 2 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (98 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
4
Rendeltetésszerű Használat
4
A Csomag Tartalma / Tartozékok
5
Áttekintés
5
Műszaki Adatok
5
Biztonsági Utasítások
6
A Biztonsági Utasítások Jelentése
7
Piktogramok És Szimbólumok
8
Az Akkutöltőn Található Képjelek
9
A Használati Útmutatóban LéVő Szimbólumok
10
Általános Biztonsági Figyelmeztetések
10
Akkumulátortöltők Biztonságos Működtetése
13
Előkészítés
15
Akkumulátorra Vonatkozó Tudnivalók
15
Akkumulátor Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése
15
Akkumulátor Behelyezése És Kivétele
15
Üzemeltetés
16
Ellenőrzőlámpa
16
Akkumulátor Feltöltése
16
Használt Akkumulátorok
16
Tisztítás, Karbantartás És Tárolás
16
Tisztítás
17
Karbantartás
17
Tárolás
17
Töltő Falra Rögzítése (Opcionális)
17
Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
17
Akkumulátorok Ártalmatlanítási Utasításai
18
Jótállási Tájékoztató
19
Pótalkatrészek És Tartozékok
21
Az Eredeti EK -Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
22
Uvod
23
Predvidena Uporaba
23
Obseg Dobave/Pribor
24
Pregled
24
Tehnični Podatki
24
Varnostna Navodila
25
Pomen Varnostnih Napotkov
26
Slikovni Znaki in Simboli
26
Slikovni Znaki Na Polnilniku
27
Slikovne Oznake V Navodilih Za
28
Uporabo
28
Splošna Varnostna Opozorila
28
Uporaba in Vzdr- Ževanje Akumula- Torskega Orodja
28
Varna Uporaba Polnilnikov Akumulatorjev
31
Priprava
33
Opombe O Akumulatorju
33
Preverjanje Napolnjenosti Akumulatorja
33
Vstavljanje in Odstranjevanje Akumulatorja
34
Uporaba
34
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (264 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 2 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (110 Seiten)
Akku 20 V, 2 Ah
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Dansk
23
Français
42
Dutch
63
Deutsch
83
Reserveonderdelen
82
Einleitung
83
Bestimmungs Gemäße Verwendung
84
Allgemeine Beschreibung
85
Lieferumfang
85
Übersicht
85
Technische Daten
85
Ladezeit
86
Sicherheits Hinweise
86
Symbole und Bildzeichen
86
Gefahrenzeichen mit Angaben zur Verhütung von Personen
86
Allgemeine Sicherheits- Hinweise
88
Bedienung
92
Akku Entnehmen/ Einsetzen
92
Ladezustand des Akkus Prüfen
93
Verbrauchte Akkus
94
Lagerung
94
Reinigung
95
Wartung
95
Entsorgung/Umweltschutz
95
Garantie
96
Garantiebedingungen
97
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
98
Abwicklung IM Garantiefall
99
Reparatur-Service
100
Service-Center
101
Importeur
102
Ersatzteile/Zubehör
103
Translation of the Original CE Declaration of Conformity
104
UKCA Declaration of Conformity
105
Oversættelse Af den Originale CE- Konformitets- Erklæring
106
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
107
Vertaling Van de Originele CE- Conformiteits- Verklaring
108
Original-EG-Konformitätserklärung
109
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (230 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 1 MB
Parkside PAP 20 B1 Kurzanleitung (206 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 1 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)
Akku 20 V, 2 Ah
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Intended Use
5
General Description
6
Extent of the Delivery
6
Overview
6
Technical Data
6
Charging Time
7
Safety Information
7
Graphical Symbols
7
Symbols in the Manual
7
Symbols on the Battery
8
General Safety Directions
9
Operation
13
Removing/Inserting the Battery
13
Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
13
Used Batteries
14
Storage
14
Cleaning
15
Maintenance
15
Waste Disposal/Environmental Protection
15
Guarantee
16
Repair Service
20
Service-Center
21
Importer
21
Spare Parts/Accessories
22
Hrvatski
23
Uvod
23
Svrha Primjene
24
OpćI Opis
25
Obim Isporuke
25
Pregled
25
Tehnički Podaci
25
Vrijeme Punjenja
26
Sigurnosne Upute
26
Simboli I Slikovne Oznake
26
Opće Sigurnosne Upute
28
Rukovanje
32
Vađenje/Umetanje Akumulatora
32
Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
33
Istrošene Baterije
33
Skladištenje
34
ČIšćenje
34
Održavanje
34
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
34
Garancija
36
Servis Za Popravke
39
Service-Center
40
Proizvođač
40
Rezervni Dijelovi / Pribor
41
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (188 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (53 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
5
Svenska
13
Lietuvių
21
Eesti
29
Latviešu
37
Deutsch
45
Einleitung
46
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
46
Ausstattung
46
Lieferumfang
46
Technische Daten
46
Allgemeine Sicherheitshinweise
47
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
47
Erweiterte Sicherheitshinweise
47
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
48
Vor der Inbetriebnahme
48
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
48
Akkuzustand Prüfen
49
Wartung und Lagerung
49
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
49
Garantiebedingungen
49
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
49
Abwicklung IM Garantiefall
50
Service
51
Importeur
51
Entsorgung
51
Hinweise zur EG- Konformitätserklärung
52
Rohs Richtlinie (2011/65/EU)
52
Ersatz-Akku Bestellung
52
Telefonische Bestellung
52
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (55 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
5
Srpski
14
Română
21
Български
29
Ελληνικά
39
Deutsch
47
Einleitung
48
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
48
Ausstattung
48
Lieferumfang
48
Technische Daten
48
Allgemeine Sicherheitshinweise
49
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
49
Erweiterte Sicherheitshinweise
49
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
50
Vor der Inbetriebnahme
50
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
50
Akkuzustand Prüfen
51
Wartung und Lagerung
51
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
51
Garantiebedingungen
51
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
51
Abwicklung IM Garantiefall
52
Service
53
Importeur
53
Entsorgung
53
Hinweise zur EG- Konformitätserklärung
54
Rohs Richtlinie (2011/65/EU)
54
Ersatz-Akku Bestellung
54
Telefonische Bestellung
54
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (185 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 2 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (174 Seiten)
Akku 20 V 2 Ah + Ladegerät 2,4 A
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 1 MB
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (167 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 2 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (45 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah + LADEGERÄT
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Polski
5
Inhaltsverzeichnis
5
Wstęp
6
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
6
Wyposażenie
6
Zakres Dostawy
6
Dane Techniczne
6
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
7
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia Akumulatorowego
7
Zaawansowane Wskazówki Bezpieczeństwa
7
Zasady Bezpieczeństwa Przy Używaniu Ładowarek
8
Przed Uruchomieniem
8
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
8
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
9
Konserwacja I Przechowywanie
9
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
9
Zakres Gwarancji
10
Serwis
11
Importer
11
Utylizacja
11
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
12
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
12
Zamawianie Telefoniczne
12
Lietuvių
13
Įžanga
14
Naudojimas Pagal Paskirtį
14
Dalys
14
Tiekiamas Rinkinys
14
Techniniai Duomenys
14
Bendrosios Saugos Instrukcijos
15
Akumuliatorinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
15
Papildomi Saugos Nurodymai
15
Kroviklių Naudojimo Saugos Nurodymai
16
Prieš Pradedant Naudoti
16
Akumuliatoriaus Bloko Įkrovimas (Žr. a Paveikslėlį)
16
Akumuliatoriaus Įkrovos Lygio Patikra
17
Techninė PriežIūra Ir Laikymas
17
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
17
PriežIūra
19
Importuotojas
19
Šalinimas
19
Informacija Apie EB Atitikties Deklaraciją
20
Atsarginio Akumuliatoriaus Užsakymas
20
Užsakymas Telefonu
20
Eesti
21
Sissejuhatus
22
Sihipärane Kasutamine
22
Varustus
22
Tarnekomplekt
22
Tehnilised Andmed
22
Üldised Ohutusjuhised
23
Akutööriista Kasutamine Ja Käsitsemine
23
Täiendavad Ohutusjuhised
23
Laadimisseadmete Ohutusjuhised
24
Enne Kasutuselevõtmist
24
Akupaki Laadimine (Vt Joonis A)
24
Akuseisundi Kontrollimine
25
Hooldamine Ja Ladustamine
25
Kompernaß Handels Gmbh Garantii
25
Garantii Tingimused
25
Teenindus
27
Importija
27
Jäätmekäitlus
27
EG Vastavusdeklaratsiooni Juhised
28
Varuaku Tellimine
28
Telefoni Teel Tellimine
28
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
8
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
10
Laden Sie die Akkus nur mit Lade
10
Benutzen Sie keinen Beschädigten oder Veränderten
12
Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
13
Sicherer Betrieb von Akkuladegeräten
14
Vorbereitung
16
Hinweise zu Akkus
16
Ladezustand des Akkus Prüfen
16
Akku Einsetzen und Entnehmen
16
Betrieb
17
Kontrollanzeige
17
Akku Aufladen
17
Verbrauchte Akkus
17
Reinigung, Wartung und Lagerung
18
Reinigung
18
Wartung
18
Lagerung
18
Wandbefestigung Ladegerät (Optional)
18
Entsorgung/Umweltschutz
19
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
19
Entsorgungshinweise für Akkus
19
Service
20
Garantie
20
Reparatur-Service
21
Service-Center
21
Importeur
22
Ersatzteile und Zubehör
22
Original-EG-Konformitätserklärung
23
Introduction
24
Utilisation Conforme
24
Matériel Livré/Accessoires
25
Aperçu
25
Caractéristiques Techniques
25
Consignes de Sécurité
26
Signification des Consignes de Sécurité
27
Pictogrammes et Symboles
28
Symboles Sur le Chargeur
30
Pictogrammes Dans la Notice D'utilisation
30
Avertissements de Sécurité Généraux
31
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (150 Seiten)
Akku 20 V 2 Ah+Ladegerät 2,4 A
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (146 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 1 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (134 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 1 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (126 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 1 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (37 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah + LADEGERÄT
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Slovenščina
5
Čeština
13
Slovenčina
21
Deutsch
29
Einleitung
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Ausstattung
30
Lieferumfang
30
Technische Daten
30
Allgemeine Sicherheitshinweise
31
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
31
Erweiterte Sicherheitshinweise
31
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
32
Vor der Inbetriebnahme
32
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
32
Akkuzustand Prüfen
33
Wartung und Lagerung
33
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
33
Garantiebedingungen
33
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
33
Abwicklung IM Garantiefall
34
Service
35
Importeur
35
Entsorgung
35
Hinweise zur EG- Konformitätserklärung
36
Rohs Richtlinie (2011/65/EU)
36
Ersatz-Akku Bestellung
36
Telefonische Bestellung
36
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (122 Seiten)
Akku/Ladegerät
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 1 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (30 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
6
Einleitung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Ausstattung
7
Lieferumfang
7
Technische Daten
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
8
Erweiterte Sicherheitshinweise
8
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
9
Vor der Inbetriebnahme
9
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
9
Akkuzustand Prüfen
10
Wartung und Lagerung
10
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
10
Garantiebedingungen
10
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
10
Abwicklung IM Garantiefall
11
Service
12
Importeur
12
Entsorgung
12
Hinweise zur EG- Konformitätserklärung
13
Rohs Richtlinie (2011/65/EU)
13
Ersatz-Akku Bestellung
13
Telefonische Bestellung
13
Français
14
Introduction
15
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
15
Équipement
15
Matériel Livré
15
Caractéristiques Techniques
15
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
16
Utilisation et Manipulation D'un Outil à Accu
16
Consignes de Sécurité Avancées
16
Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs
17
Avant la Mise en Service
17
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig . A)
17
Contrôler L'état de L'accu
18
Entretien et Entreposage
18
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
18
Service Après-Vente
20
Importateur
20
Mise au Rebut
20
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité CE
21
Commande D'accu de Rechange
21
Commande Téléphonique
21
Italiano
22
Introduzione
23
Uso Conforme
23
Dotazione
23
Materiale in Dotazione
23
Dati Tecnici
23
Avvertenze Generali DI Sicurezza
24
Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
24
Indicazioni DI Sicurezza Estese
24
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Caricabatterie
25
Prima Della Messa in Funzione
25
Caricamento del Pacco Batteria (Vedi Fig . A)
25
Controllo Della Carica Della Batteria
26
Manutenzione Ordinaria E Conservazione
26
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
26
Ambito Della Garanzia
27
Assistenza
28
Importatore
28
Smaltimento
28
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
29
Ordinazione Batteria Sostitutiva
29
Ordinazione Telefonica
29
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (98 Seiten)
Akku 20 V 2 Ah + Ladegerät 2,4 A
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (91 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (90 Seiten)
Akku
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (90 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (86 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (83 Seiten)
20V/2AH Akku und 20V/2,4A Ladegerät
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (80 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah + LADEGERÄT
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (57 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah + LADEGERÄT
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 2 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (46 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 2 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (46 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (13 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 0 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
7
Erweiterte Sicherheitshinweise
7
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
8
Vor der Inbetriebnahme
8
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
8
Akkuzustand Prüfen
9
Wartung und Lagerung
9
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
9
Garantiebedingungen
9
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
9
Abwicklung IM Garantiefall
10
Service
11
Importeur
11
Entsorgung
11
Hinweise zur EG- Konformitätserklärung
12
Ersatz-Akku Bestellung
12
Telefonische Bestellung
12
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (34 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (33 Seiten)
AKKU 20 V 2 Ah
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 0 MB
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung (13 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 0 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PAP 20 B3
Parkside PAPP 20 B2
parkside PTK 2000 B2
Parkside PKGA 20-Li C2
Parkside PABS 20-Li E6
Parkside MPKZ 2000W
Parkside PTKS 2000 F4
Parkside PLEM 20 A4
Parkside PLGS 2012 A1
Parkside PRTA 20-Li D3
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen