Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAP 20 B1:
- Originalbetriebsanleitung (370 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (333 Seiten) ,
- Kurzanleitung (206 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Akku / Rechargeable Battery / Batterie PAP 20 B1 /
Ladegerät / Charger / Chargeur PLG 20 C1
DE
AT
CH
Akku / Ladegerät
Originalbetriebsanleitung
FR
BE
Batterie / Chargeur
Traduction des instructions d'origine
ES
Batería / Cargador
Traducción del manual de instrucciones
original
CZ
Akumulátor / Nabíječka
Překlad originálního provozního návodu
HU
Akumulátor / Töltőkészülék
Az originál használati utasítás fordítása
DK
Genopladeligt batteri / Oplader
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 465667_2401
GB
MT
Rechargeable Battery /
Charger
Translation of the original instructions
NL
BE
Accu / Laadunit
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IT
MT
Batteria / Caricabatterie
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
SK
Akumulátor / Nabíjačka
Preklad originálneho návodu na obsluhu
PL
Akumulator / Ładowarka
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
DE
FR
BE
NL
CZ
PL
SK
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PAP 20 B1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAP 20 B1
- Seite 1 Akku / Rechargeable Battery / Batterie PAP 20 B1 / Ladegerät / Charger / Chargeur PLG 20 C1 Akku / Ladegerät Rechargeable Battery / Originalbetriebsanleitung Charger Translation of the original instructions Batterie / Chargeur Traduction des instructions d‘origine Accu / Laadunit Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Batería / Cargador...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Seite 3 ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Service-Center......21 Importeur........21 Einleitung......... 4 Ersatzteile und Zubehör....22 Bestimmungsgemäße Verwendung........4 Original-EU- Konformitätserklärung....23 Lieferumfang/Zubehör....5 Übersicht........5 Original-EU- Technische Daten......5 Konformitätserklärung....24 Sicherheitshinweise......6 Einleitung Bedeutung der Sicherheitshinweise....... 7 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ih- Bildzeichen und Symbole....8 res neuen Ladegeräts mit Akku (nach- Allgemeine folgend Gerät oder Elektrowerkzeug Sicherheitshinweise....... -
Seite 5: Lieferumfang/Zubehör
Ladezeiten • Originalbetriebsanleitung Übersicht Wir empfehlen Ihnen, mit diesem Ladegerät ausschließlich folgen- Die Abbildungen des de Akkus zu laden:PAP 20 B1, Geräts finden Sie auf PAP 20 B3, Smart PAPS 204 A1, der vorderen Aus- Smart PAPS 208 A1 klappseite. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Dieses Gerät kann von Netzspannung beeinflusst und kann ggf. von den angegebenen Werten ab- Kindern ab 8 Jahren weichen. und darüber sowie von Ladezeit (Min.) PLG 20 C1 Personen mit verringer- PAP 20 A1 ten physischen, sen- PAP 20 A2 PAP 20 B1 sorischen oder men- PAP 20 A3 talen Fähigkeiten oder PAP 20 B3 Smart PAPS 204 A1... -
Seite 7: Bedeutung Der Sicherheitshinweise
mäßen Umgang mit WARNUNG! Wenn dem Akku. Beachten Sie diesen Sicherheits- Sie die Sicherheitshin- hinweis nicht befolgen, weise und Hinweise tritt möglicherweise zum Aufladen und der ein Unfall ein. Die Fol- korrekten Verwendung ge ist möglicherweise in der Betriebsanlei- schwere Körperverlet- tung Ihres Akkus und zung oder Tod. -
Seite 8: Bildzeichen Und Symbole
Bildzeichen und Elektrogeräte ge- Symbole hören nicht in den Hausmüll. Bildzeichen auf dem Akkus gehören Akku nicht in den Haus- müll. Geben Sie Akkus Das Gerät ist Teil der an einer Altbatte- Serie X 20 V TEAM riesammelstelle ab, und kann mit Akkus wo sie einer um- der X 20 V TEAM Se- weltgerechten Wie-... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bildzeichen auf dem Das Ladegerät ist Ladegerät nur zur Verwen- dung in Räumen geeignet. Das Gerät ist Teil der Gerätesicherung Serie X 20 V TEAM und kann mit Akkus Schutzklasse II der X 20 V TEAM Se- (Doppelisolierung) rie betrieben wer- Kontroll-LED den. Akkus der Serie s auf dem X 20 V TEAM dürfen Ladegerät... - Seite 10 das für eine bestimm- takten kann Verbren- te Art von Akkus ge- nungen oder Feuer eignet ist, besteht zur Folge haben. Brandgefahr, wenn Bei falscher Anwen- es mit anderen Akkus dung kann Flüssig- verwendet wird. keit aus dem Akku Verwenden Sie nur austreten.
-
Seite 11: Spezielle Sicherheitshinweise Für Akkugeräte
vorhersehbar verhal- ku zerstören und die ten und zu Feuer, Ex- Brandgefahr erhöhen. plosion oder Verlet- SERVICE zungsgefahr führen. Warten Sie niemals Setzen Sie einen beschädigte Akkus. Akku keinem Feuer Sämtliche Wartung oder zu hohen Tem- von Akkus sollte nur peraturen aus. - Seite 12 Hitze scha- Verwenden Sie aus- • det dem Akku und es schließlich Zube- besteht Explosions- hör, welches von gefahr. PARKSIDE emp- fohlen wurde. Un- Lassen Sie einen er- • geeignetes Zubehör wärmten Akku vor kann zu elektrischem dem Laden abküh-...
-
Seite 13: Sicherer Betrieb Von Akku-Ladegeräten
Schlag oder Feuer sie nicht mit dem Ge- führen. rät spielen. Verwenden Sie die- Sicherer Betrieb • ses Ladegerät aus- von Akku-Ladege- schließlich zum La- räten den von Akkus der Dieses Produkt kann • Serie X 20 V TEAM. von Kindern ab 8 Das Laden von an- Jahren und darüber deren Akkus kann... -
Seite 14: Vermeiden Sie Me
Sicherheit des Gerä- Das Ladegerät darf • tes erhalten bleibt. nicht auf oder in der Nähe von brenn- Achten Sie darauf, • barem Untergrund dass Netzspannung (z. B. Papier, Tex- und Netzfrequenz mit tilien) betrieben den Angaben des Ty- werden. Es besteht penschildes überein- Brandgefahr wegen stimmen. -
Seite 15: Vorbereitung
Laden Sie in dem La- PARKSIDE emp- • degerät keine nicht- fohlen wurde. Un- wiederaufladbaren geeignetes Zubehör Batterien auf. kann zu elektrischem Schlag oder Feuer Laden Sie Ihre Ak- • führen. kus nur im Innenbe- reich auf, weil das Vorbereitung Ladegerät nur dafür... -
Seite 16: Akku In Akku-Gerät Einsetzen Und Entnehmen
Betrieb Akku in Akku-Gerät einsetzen und entnehmen Kontrollanzeige WARNUNG! Verletzungsgefahr Bedeutung der Kontrollanzeigen (6/7) durch ungewollt anlaufendes Gerät. auf dem Ladegerät: Stecken Sie den Anschlussstecker erst dann in die Steckdose, wenn das Ge- grün (6) rot (7) Bedeu- rät vollständig für den Einsatz vorberei- tung tet ist.Setzen Sie den Akku erst dann leuchtet... -
Seite 17: Verbrauchte Akkus
3. Schließen Sie das Ladegerät (5) an Wasser oder metallische Gegenstän- eine Steckdose an. 4. Nach erfolgtem Ladevorgang tren- Wartung nen Sie das Ladegerät (5) vom Netz. Das Gerät ist wartungsfrei. 5. Ziehen Sie den Akku (4) aus dem Lagerung Ladeschacht (8). So lagern Sie das Produkt: Verbrauchte Akkus •... -
Seite 18: Entsorgung/Umweltschutz
ren oder nehmen Sie einen Installa- Das Symbol der durchgestrichenen tionsplan zu Hilfe. Mülltonne bedeutet, dass dieses Elek- tro- bzw. Elektronikgerät am Ende sei- • Kontakt mit Elektroleitungen kann ner Lebensdauer nicht im Hausmüll zu elektrischem Schlag und Feuer, entsorgt werden darf, sondern vom Kontakt mit einer Gasleitung zur Ex- Endnutzer einer getrennten Sammlung plosion führen. -
Seite 19: Entsorgungshinweise Für Akkus
Service Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altge- Garantie rät unentgeltlich zurückzugeben. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter unabhängig vom Kauf eines Neugerä- Kunde, tes, unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte Sie erhalten auf dieses Produkt 5 Jah- abzugeben, die in keiner Abmessung re Garantie ab Kaufdatum. - Seite 20 Service-Center telefonisch zerbrechlichen Teilen. oder nutzen Sie unser Kontaktfor- Diese Garantie verfällt, wenn das Pro- mular, das Sie auf parkside-diy.com dukt beschädigt, nicht sachgemäß be- in der Kategorie Service finden. nutzt oder nicht gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Pro- •...
-
Seite 21: Reparatur-Service
Service Deutschland Tel.: 0800 88 55 300 PDF ONLINE Kontaktformular auf parkside-diy.com parkside-diy.com IAN 465667_2401 Auf parkside-diy.com können Sie die- Service Österreich se und viele weitere Handbücher ein- Tel.: 0800 447750 sehen und herunterladen. Mit die- Kontaktformular auf sem QR-Code gelangen Sie direkt auf parkside-diy.com... -
Seite 22: Ersatzteile Und Zubehör
Ihrem Bestellvorgang Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns über unse- ren Online-Shop. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das Service-Center, S. 21 . Pos.- Bezeichnung Best.-Nr. Akku PAP 20 B1, 2,0 Ah 80001156 PAP 20 B3, 4,0 Ah 80001157 Ladegerät PLG 20 C1; 2,4 A; EU 80001353 PLG 20 C1;... -
Seite 23: Original-Eu-Konformitätserklärung
Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Ladegerät Modell: PLG 20 C1 Seriennummer: 000001–350000 IAN 465667_2401 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2014/35/EU • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. -
Seite 24: Original-Eu-Konformitätserklärung
Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Akku Modell: PAP 20 B1 IAN 465667_2401 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 • (EU) 2023/1542 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro-... - Seite 185 ...
- Seite 227 ...
- Seite 228 ...
- Seite 229 ...
- Seite 230 PDF ONLINE parkside-diy.com GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni ·...