Parkside PLG 201 A1 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Akku / Rechargeable Battery PAP 20 B1 /
Ladegerät / Charger PLG 201 A1
DE
Akku / Ladegerät
Originalbetriebsanleitung
PL
Akumulator / Ładowarka
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
RO
MD
Acumulator / Încărcător
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
HR
Punjiva baterija / Uređaj za
punjenje
Prijevod originalnih uputa za uporabu
IAN 456521_2401
GB
Rechargeable Battery / Charger
Translation of the original instructions
CZ
Akumulátor / Nabíječka
Překlad originálního provozního návodu
SK
Akumulátor / Nabíjačka
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BG
Акумулаторна батерия /
Зарядно устройство
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
PDF ONLINE
parkside-diy.com
PL
CZ
RO
SK
HR
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PLG 201 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PLG 201 A1
- Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com Akku / Rechargeable Battery PAP 20 B1 / Ladegerät / Charger PLG 201 A1 Akku / Ladegerät Rechargeable Battery / Charger Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Akumulátor / Nabíječka Akumulator / Ładowarka Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Překlad originálního provozního návodu...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung Einleitung..........4 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Ladegeräts mit Akku Bestimmungsgemäße Verwendung........4 (nachfolgend Gerät oder Elektrowerk- zeug genannt). Lieferumfang/Zubehör....5 Sie haben sich damit für ein hochwer- Übersicht........5 tiges Gerät entschieden. Dieses Ge- Technische Daten......5 rät wurde während der Produktion auf Sicherheitshinweise...... -
Seite 5: Lieferumfang/Zubehör
20 A3, PLG 20 A4, Übersicht PLG 20 C1, PLG 20 C2, PLG 20 C3, PLG 201 A1, PDSLG 20 A1, Die Abbildungen des Ge- PDSLG 20 B1, Smart PLGS 2012 A1 räts finden Sie auf der Die Ladezeit wird u.a. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise mit dem Akku. Beachten Sie die Sicherheitshinwei- ACHTUNG! Beim Ge- se und Hinweise zum Auf- brauch von Elektro- laden und der korrekten werkzeugen sind Verwendung in der Be- zum Schutz gegen triebsanleitung Ihres Ak- elektrischen Schlag, kus und Ladegeräts der Se- Verletzungs- und rie X 20 V TEAM. -
Seite 7: Bildzeichen Und Symbole
telschwere Körperverlet- Akkus gehören nicht in zung. den Hausmüll. HINWEIS! Wenn Sie diesen Geben Sie Akkus an Sicherheitshinweis nicht einer Altbatteriesam- befolgen, tritt ein Unfall ein. melstelle ab, wo sie ei- Die Folge ist möglicherwei- ner umweltgerechten se ein Sachschaden. Wiederverwertung zu- Bildzeichen und geführt werden. -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicher- Bildzeichen auf dem heitshinweise Ladegerät VERWENDUNG UND BE- HANDLUNG DES AKKU- Das Gerät ist Teil der Serie WERKZEUGS X 20 V TEAM und kann mit Laden Sie die Akkus Akkus der X 20 V TEAM nur mit Ladegeräten Serie betrieben wer- der Serie X 20 V TEAM den. -
Seite 9: Spezielle Sicherheitshinweise Für Akkugeräte
brennungen oder Feuer ku oder das Akkuwerk- zur Folge haben. zeug niemals außerhalb des in der Betriebsan- Bei falscher Anwen- leitung angegebenen dung kann Flüssigkeit Temperaturbereichs. aus dem Akku austre- Falsches Laden oder La- ten. Vermeiden Sie den den außerhalb des zu- Kontakt damit. -
Seite 10: Sicherer Betrieb Von Akku-Ladegeräten
Um das Risiko eines Verwenden Sie aus- • • elektrischen Schlags zu schließlich Zubehör, reduzieren, ziehen Sie welches von PARKSIDE den Stecker des Lade- empfohlen wurde. Un- geräts aus der Steckdo- geeignetes Zubehör kann se heraus, bevor Sie es zu elektrischem Schlag reinigen. - Seite 11 X 20 V TEAM. Das La- Vermeiden Sie mecha- • den von anderen Akkus nische Beschädigungen kann zu Verletzungen des Ladegerätes. Sie und Brand- und Explosi- können zu inneren Kurz- onsgefahr führen. schlüssen führen. Überprüfen Sie vor je- Das Ladegerät darf • • der Benutzung Ladege- nicht auf oder in der rät, Kabel und Stecker...
-
Seite 12: Vorbereitung
Ladezustand des Verwenden Sie aus- • Akkus. schließlich Zubehör, 2. Laden Sie den Akku (4) auf, wenn welches von PARKSIDE nur noch die rote LED der Ladezu- empfohlen wurde. Un- standsanzeige (3) leuchtet. geeignetes Zubehör kann Akku in Akku-Gerät... -
Seite 13: Betrieb
Betrieb Reinigung, Wartung und Lagerung Kontrollanzeige Bedeutung der Kontrollanzeige (6): WARNUNG! Elektrischer Schlag! Verletzungsgefahr durch ungewollt Anzeige Bedeutung anlaufendes Gerät. Schützen Sie sich Dauer- bereit (kein Akku einge- bei Wartungs- und Reinigungsarbei- leuchten legt) ten. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Anschlussstecker aus Akku ist vollständig auf- geladen... -
Seite 14: Entsorgung/Umweltschutz
stand sollte während einer länge- • an einer offiziellen Sammelstelle ren Lagerzeit 40-60% betragen abgeben, (zwei LEDs der Ladezustandsan- • an den Hersteller/Inverkehrbringer zeige (3) leuchten). zurücksenden. • Prüfen Sie während einer längeren Nicht betroffen sind den Altgeräten Lagerungsphase etwa alle 3 Mona- beigefügte Zubehörteile und Hilfsmit- te den Ladezustand des Akkus und tel ohne Elektrobestandteile. -
Seite 15: Entsorgungshinweise Für Akkus
Entsorgungshinweise für Jahren ab dem Kaufdatum dieses Akkus Produkts ein Material- oder Fabri- kationsfehler auf, wird das Produkt Der Akku darf am Ende der von uns – nach unserer Wahl – für Sie Nutzungszeit nicht über den kostenlos repariert oder ersetzt. Die- Haushaltsmüll entsorgt wer- se Garantieleistung setzt voraus, dass den. -
Seite 16: Reparatur-Service
(IAN) 456521_2401 können Sie Ihre nannte Service-Center telefonisch Bedienungsanleitung öffnen. oder nutzen Sie unser Kontakt- Reparatur-Service formular, das Sie auf parkside- diy.com in der Kategorie Service Für Reparaturen, die nicht der Ga- finden. rantie unterliegen, wenden Sie sich • Ein als defekt erfasstes Produkt an das Service-Center. -
Seite 17: Service-Center
Tel.: 0800 88 55 300 Kontaktformular auf parkside-diy.com IAN 456521_2401 Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Ladegerät Modell: PLG 201 A1 Seriennummer: 000001 – 086000 IAN 456521_2401 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2014/35/EU • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. -
Seite 18: Original-Eu-Konformitätserklärung
Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Akku Modell: PAP 20 B1 IAN 456521_2401 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 • (EU) 2023/1542 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elek- tro- und Elektronikgeräten. - Seite 124 ...
- Seite 125 ...
- Seite 126 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Stan informacji · Stav informací · Versiunea informaţiilor · Stav informácií · Stanje informacija · Актуалност на информацията: 05/2024 Ident.-No.: 72046028052024-10 IAN 456521_2401...