Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. PAP 20 B1
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung

Akku 20 v 2 ah + ladegerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAP 20 B1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RECHARGEABLE BATTERY 20V 2 Ah PAP 20 B1 +
CHARGER PLG 20 C1
AKUMULATOR 20 V 2 Ah +
POLNILNIK
Prevod originalnega navodila za uporabo
BATÉRIA 20 V 2 Ah + NABÍJAČKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 373428_2104
AKUMULÁTOR 20 V 2 Ah +
NABÍJEČKA
Překlad originálního provozního návodu
AKKU 20 V 2 Ah + LADEGERÄT
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PAP 20 B1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAP 20 B1

  • Seite 1 RECHARGEABLE BATTERY 20V 2 Ah PAP 20 B1 + CHARGER PLG 20 C1 AKUMULATOR 20 V 2 Ah + AKUMULÁTOR 20 V 2 Ah + POLNILNIK NABÍJEČKA Prevod originalnega navodila za uporabo Překlad originálního provozního návodu BATÉRIA 20 V 2 Ah + NABÍJAČKA AKKU 20 V 2 Ah + LADEGERÄT...
  • Seite 2 Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 Cell Balancing – longer battery life, increased battery lifespan. Higher battery resources due to evenly used cells. Maximises the charge potential. All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/ A3/C3/PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3 battery pack.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Telefonsko naročilo ..............8   │  1 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 6: Uvod

    Predvidena uporaba 1 priročnik za uporabo Ta polnilnik je namenjen izključno polnjenju baterij PARKSIDE PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3. Tehnični podatki Ta baterija je primerna za: Akumulator 20 V 2 Ah PAP 20 B1 LITIJ-IONSKI Nazivna napetost 20 V (enosmerni tok) Kapaciteta 2,0 Ah Akumulator ni predviden za poslovno uporabo.

  • Seite 7: Splošno Varnostna Navodila

    Preprečite stik s to tekočino. Ob nenamernem stiku mesto sperite z vodo. Če pride tekočina v stik z očmi, poiščite zdravniško pomoč. Iztekajoča akumulatorska tekočina lahko draži kožo ali povzroči opekline.   │  3 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 8: Varnostna Navodila Za Polnilnike

    Zelena kontrolna LED označuje, da je posto- PAP 20 B1/PAP 20 B3. pek polnjenja končan in baterijska enota pripravljena za uporabo. ► Veljaven seznam združljivih akumulatorjev najdete na www.lidl.de/akku. ■ 4  │   PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 9: Preverite Stanje Baterije

    Vsakršno vzdrževanje akumulatorjev naj izvaja stopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. izključno proizvajalec ali pooblaščena servisna Svetujemo vam, da pred tem natančno prebe- služba. rete navodila o sestavi in uporabi izdelka.   │  5 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...
  • Seite 10 11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic njegovi servisni službi. S tem zagotovite, da potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti proda- se ohrani varnost naprave. jalca za napake na blagu. ■ 6  │   PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 11: Odstranjevanje Med Odpadke

    (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1–7: umetne mase, 20–22: papir in karton, 80–98: sestavljeni materiali. O možnostih za odstranitev odsluže- nega izdelka vprašajte pri svoji občinski ali mestni upravi.   │  7 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 12: Naročanje Nadomestnega Akumulatorja

    Servis Slovenija Tel.: 080080917 Za zagotavljanje hitre obdelave naročila imejte pripravljeno številko artikla (IAN 373428_2104) za svojo napravo. Številko artikla najdete na tipski tablici ali na naslovnici teh navodil. ■ 8  │   PAP 20 B1 + PLG 20 C1...
  • Seite 13 Telefonická objednávka ............. .16   │  9 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 14: Úvod

    1 návod k obsluze Tato nabíječka je určena výhradně k nabíjení akumulátorů série PARKSIDE PAP 20 A1/A2/A3/ Technické údaje B1/B3. Tento akumulátor je vhodný pro: Akumulátor 20 V 2 Ah PAP 20 B1 LITHIO-IONTOVÝ Domezovací napětí 20 V (stejnosměrný proud) Přístroj není určen pro podnikatelské účely. Jakékoli jiné...

  • Seite 15: Obecně Bezpečnostní Pokyny

    Zabraňte kontaktu s kapa­ linou akumulátoru. Při náhodném kontaktu opláchněte zasažené místo vodou. Pokud kapalina vnikne do očí, vyhledejte lékařskou pomoc. Kapalina unikající z akumulátoru může způsobit podráždění kůže nebo popáleniny.   │  11 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 16: Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky

    Aktuální seznam kompatibility akumulátorů je akumulátor přehřátý a nelze jej nabíjet. naleznete na adrese www.lidl.de/akku. ♦ Jestliže blikají společně červená a zelená kontrolka LED , pak je akumulátor vadný. ■ 12  │   PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 17: Kontrola Stavu Akumulátoru

    Na akumulátor řady X 12 V a X 20 V Team 3 akumulátorů. získáváte záruku v trvání 3 let od data zakoupení. Veškerou údržbu akumulátorů by měl provádět jen výrobce nebo autorizovaný zákaznický servis.   │  13 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...
  • Seite 18 Pomocí kódu QR se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a můžete po- mocí zadání čísla výrobku (IAN) 373428_2104 otevřít svůj návod k obsluze. ■ 14  │   PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 19: Servis

    2006/66/EC. Akumulátor a/nebo KOMPERNASS HANDELS GMBH přístroj odevzdejte do příslušných sběren. BURGSTRASSE 21 O možnostech likvidace vysloužilých elektrických 44867 BOCHUM nářadí/akumulátorů se informujte u svého obecního NĚMECKO či městského úřadu. www.kompernass.com   │  15 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 20: Upozornění K Prohlášení O Shodě Es

    Výše popsán předmět prohlášení je v souladu s předpisy směrnice č. 2011/65/EU Ev- ropského parlamentu a Rady ze dne 8. června 2011 o omezení používání určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních. ■ 16  │   PAP 20 B1 + PLG 20 C1...
  • Seite 21 Telefonická objednávka ............. .24    17 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1 │...

  • Seite 22: Úvod

    1 návod na obsluhu Táto nabíjačka je určená výlučne na nabíjanie Technické údaje akumulátora PARKSIDE PAP 20 A1/A2/A3/ B1/B3, série. Tento akumulátor sa hodí k: Batéria 20 V 2 Ah PAP 20 B1 LÍTIUM-IÓNOVÝ Dimenzačné napätie 20 V (jednosmerný prúd) Prístroj nie je určený...

  • Seite 23: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny

    Zabráňte kontaktu s touto kvapalinou. Po náhodnom kontakte miesto opláchnite vodou. Ak sa kvapalina do­ stane do očí, vyhľadajte dodatočne lekársku pomoc. Unikajúca kvapalina môže spôsobiť podráždenie pokožky a popáleniny.    19 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1 │...

  • Seite 24: Bezpečnostné Pokyny Pre Nabíjačky

    Zelená LED kontrolka vám signalizuje, že PAP 20 B1/PAP 20 B3. nabíjanie je ukončené a box s akumulátorom ► Veljaven seznam združljivih akumulatorjev je pripravený na použitie. najdete na www.lidl.de/akku. ■ 20    PAP 20 B1 + PLG 20 C1 │...

  • Seite 25: Kontrola Stavu Akumulátora

    80 %. Na uskladnenie je najvhodnejšie chladné a suché prostredie. ■ Nikdy nevykonávajte údržbu na poškode­ ných akumulátoroch. Akúkoľvek údržbu na akumulátoroch by mal vykonávať iba výrobca alebo splnomocnené zákaznícke servisy.    21 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1 │...
  • Seite 26 Pomocou tohto QR-kódu sa dostanete priamo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a pomo- cou zadania čísla výrobku (IAN) 373428_2104 otvoríte váš návod na obsluhu. ■ 22    PAP 20 B1 + PLG 20 C1 │...

  • Seite 27: Servis

    KOMPERNASS HANDELS GMBH O možnostiach likvidácie opotrebovaných elektric- BURGSTRASSE 21 kého náradia/boxov s akumulátorom sa, prosím, 44867 BOCHUM informujte na obecnom alebo mestskom úrade. NEMECKO www.kompernass.com    23 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1 │...

  • Seite 28: Upozornenia K Es Vyhláseniu O Zhode

    Vyššie opísaný predmet vyhlásenia je v súlade s predpismi smernice č. 2011/65/EU Európskeho parlamentu a Rady z 8. júna 2011 o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach. ■ 24    PAP 20 B1 + PLG 20 C1 │...
  • Seite 29 Telefonische Bestellung ............. . .32 DE │ AT │ CH   │  25 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 30: Einleitung

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1 Betriebsanleitung Dieses Ladegerät ist ausschließlich zum Aufladen Technische Daten von Akkus der PARKSIDE PAP 20 A1/A2/A3/ B1/B3 Serie bestimmt. Akku 20 V 2 Ah PAP 20 B1 Dieser Akku ist passend zu: LITHIUM-IONEN Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Kapazität...

  • Seite 31: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. DE │ AT │ CH   │  27 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 32: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Batterien laden: PAP 20 A1/PAP 20 A2/ Akku-Pack einsatzbereit ist. PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3. ♦ Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität finden Sie unter www.Lidl.de/Akku. ■ 28  │   DE │ AT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 33: Akkuzustand Prüfen

    Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind den Hersteller oder bevollmächtigte Kunden- kostenpflichtig. dienststeIlen erfolgen. DE │ AT │ CH   │  29 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 34: Abwicklung Im Garantiefall

    Eingabe der Artikelnummer (IAN) durch den Kunden 373428_2104 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse ■ 30  │   DE │ AT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 35: Service

    Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com DE │ AT │ CH   │  31 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...

  • Seite 36: Hinweise Zur Eg- Konformitätserklärung

    Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Be- bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem schränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. ■ 32  │   DE │ AT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1...
  • Seite 37 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 09 / 2021 . Ident.-No.: PAP20B1+PLG20C1-092020-1 IAN 373428_2104...

Diese Anleitung auch für:

Plg 20 c1

Inhaltsverzeichnis