Parkside PAP 20 B1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAP 20 B1:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (160 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (134 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (110 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PAP 20 B1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAP 20 B1
- Seite 1 AKKU 20 V 2 Ah PAP 20 B1 + LADEGERÄT PLG 20 C1 AKKU 20 V 2 Ah + LADEGERÄT BATTERIE 20 V 2 Ah + CHARGEUR Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d’origine BATTERIA 20 V 2 Ah + CARICABATTERIE Traduzione delle istruzioni d’uso originali...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
- Seite 4 Leistungsstarker Lithium-Ionen-Akku Cell Balancing – längere Akku-Laufzeit, erhöhte Akku-Lebensdauer Höhere Akku-Ressource durch gleichmäßig beanspruchte Zellen Schöpft das Ladungspotenzial maximal aus...
- Seite 5 PAP 20 A2/PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3 kompatibel. Tous les outils Parkside et les chargeurs PLG 20 A1/PLG 20 C1/PLG 20 A4/PLG 20 A2/ PLG 20 A3/PLG 20 C3/PDSLG 20 A1 de la série X20V Team sont compatibles avec la batterie PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DE │ AT │ CH │ 1 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 7: Einleitung
1 Betriebsanleitung Dieses Ladegerät ist ausschließlich zum Aufladen Technische Daten von Akkus der PARKSIDE PAP 20 A1/A2/A3/ B1/B3 Serie bestimmt . Akku 20 V 2 Ah PAP 20 B1 Dieser Akku ist passend zu: LITHIUM-IONEN Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Kapazität... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen . DE │ AT │ CH │ 3 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 9: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte
Batterien laden: PAP 20 A1/PAP 20 A2/ PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3 . ♦ Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität finden Sie unter www .Lidl .de/Akku . ■ 4 │ DE │ AT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 10: Akkuzustand Prüfen
Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind den Hersteller oder bevollmächtigte Kunden- kostenpflichtig . dienststeIlen erfolgen . DE │ AT │ CH │ 5 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 11: Abwicklung Im Garantiefall
Eingabe der Artikelnummer (IAN) durch den Kunden 354670_2010 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse ■ 6 │ DE │ AT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 12: Service
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com DE │ AT │ CH │ 7 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 13: Hinweise Zur Eg- Konformitätserklärung
. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem schränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten . ■ 8 │ DE │ AT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1... - Seite 14 Commande téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 FR │ CH │ 9 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...
-
Seite 15: Introduction
Utilisation conforme à l’usage prévu 1 mode d’emploi Ce chargeur est exclusivement conçu pour le char- Caractéristiques techniques gement d’accus de la série PARKSIDE PAP 20 A1/ A2/A3/B1/B3 . Cet accu convient à la : Batterie 20 V 2 Ah PAP 20 B1 Type... -
Seite 16: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
Le liquide qui s’écoule des accus peut causer des irritations de la peau ou des brûlures . FR │ CH │ 11 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 17: Consignes De Sécurité Relatives Aux Chargeurs
à être utilisé . ► Ce chargeur peut recharger uniquement les ATTENTION ! batteries suivantes : PAP 20 A1/PAP 20 A2/ PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3 . ♦ Si la LED de contrôle rouge se met à ►... -
Seite 18: Contrôler L'état De L'accu
éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage . Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation . FR │ CH │ 13 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1... - Seite 19 (IAN) ■ non-respect des consignes de sécurité et de 354670_2010 . maintenance, erreur d’utilisation ■ dommages causés par des événements élémentaires ■ 14 │ FR │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1...
-
Seite 20: Service Après-Vente
KOMPERNASS HANDELS GMBH communaux ou municipaux quant aux possibilités BURGSTRASSE 21 de mise au rebut des outils électriques/blocs de batteries . 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com FR │ CH │ 15 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 21: Remarques Concernant La Déclaration De Conformité Ce
Conseil en date du 8 juin 2011 visant la restric- ce mode d’emploi . tion de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques . ■ 16 │ FR │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1... - Seite 22 Ordinazione telefonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 IT │ CH │ 17 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1...
-
Seite 23: Introduzione
Uso conforme 1 manuale di istruzioni Questo caricabatterie è predisposto esclusivamen- Dati tecnici te per la ricarica di batterie della serie PARKSIDE PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3 . Batteria 20 V 2 Ah PAP 20 B1 Questa batteria è adatta per: Tipo... -
Seite 24: Avvertenze Generali Di Sicurezza
Se il liquido entra a contatto con gli occhi, consultare inoltre un medico. Il liquido che fuoriesce dalla batteria potrebbe provocare irritazioni cutanee o ustioni . IT │ CH │ 19 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 25: Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Caricabatterie
. ♦ Se il LED di controllo rosso lampeggia, significa che il pacco batteria è surriscal- dato e non può essere caricato . ■ 20 │ IT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 26: Controllo Della Carica Della Batteria
è stato disimballato . Le riparazioni eseguite dopo di assistenza clienti autorizzato . la scadenza del periodo di garanzia sono a paga- mento . IT │ CH │ 21 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 27: Ambito Della Garanzia
(IAN) 354670_2010 si può aprire sicurezza e manutenzione, errori di utilizzo il manuale di istruzioni di proprio interesse . ■ danni derivanti da eventi naturali ■ 22 │ IT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 28: Assistenza
Per le possibilità di smaltimento relative agli elettroutensili/al pacco batteria usati, informarsi KOMPERNASS HANDELS GMBH presso il municipio o l’amministrazione comunale BURGSTRASSE 21 di residenza . 44867 BOCHUM GERMANIA www .kompernass .com IT │ CH │ 23 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 C1... -
Seite 29: Indicazioni Sulla Dichiarazione Di Conformità Ce
Direttiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo e del Consiglio Europeo dell'8 giugno 2011 sulla restri- zione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche . ■ 24 │ IT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 C1... - Seite 30 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 03 / 2021 Ident.-No.: PAP20B1+PLG20C1-122020-1 IAN 354670_2010...