Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Dräger Anleitungen
Medizinische Ausstattung
Evita 4
Dräger Evita 4 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dräger Evita 4. Wir haben
2
Dräger Evita 4 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
Dräger Evita 4 Gebrauchsanweisung (220 Seiten)
Intensivtherapie-Ventilator
Marke:
Dräger
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 2.36 MB
Inhaltsverzeichnis
So Arbeiten Sie mit dieser Gebrauchsanweisung
2
Marken
2
Definition der Sicherheitsinformationen
3
Definition der Zielgruppen
3
Abkürzungen und Symbole
3
Inhaltsverzeichnis
5
Zu Ihrer und Ihrer Patienten Sicherheit
7
Allgemeine Sicherheitsinformationen
8
Gebrauchsanweisung Genauestens Beachten
8
Instandhaltung
8
Sicherheitstechnische Kontrollen
8
Zubehör
8
Kein Betrieb in Explosionsgefährdeten Bereichen
8
Gefahrlose Kopplung mit Elektrischen Geräten
8
Angeschlossene Geräte
8
Verbindung mit anderen Geräten
9
Patientensicherheit
9
Patientenüberwachung
9
Produktspezifische Sicherheitsinformationen
10
Informationen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
10
Zubehör Installieren
10
Gebrauchsanweisung Aufbewahren
10
Funktionale Sicherheit
11
Überwachung der Beatmung
11
Manuelle Beatmungseinrichtung Bereithalten
11
Zweckbestimmung
13
Anwendungsbereich
14
Mit Diagnosefunktionen
15
Einsatzbereiche
15
Bedienkonzept
17
Struktur des Bedienteils
18
Netzschalter
19
Bedienelemente IM Bildschirm
20
Bildschirm-Tasten für Funktionswahl ohne Bestätigung
20
Ausschnitt Kleiner
20
Bildschirm-Tasten für Funktionswahl, Einstellung und Bestätigung
21
Bildschirm-Einstellknöpfe
22
Bildschirmseiten
23
Standardseite
24
Bildschirmseite »Mode-Einstellung
24
Bildschirmseite »Alarmgrenzen
26
Bildschirmseite »Messwerte
27
Logbuch Anzeigen
27
Bildschirmseite »Messmanöver
28
Bildschirmseite »Kalibration
28
Bedienteil Platzieren
29
Bildschirmseite »Konfiguration
29
Vorbereiten
31
Hinweise zur Vorbereitung
32
Fahrgestell Evitamobil Vorbereiten
32
Bedienteil Platzieren
33
Geräte Platzieren
33
Zum Platzieren am Gerät
33
Zum Platzieren an der Wandschiene
34
Gerätekomponenten Einsetzen
35
Exspirationsventil Einsetzen
35
Flow-Sensor Einbauen
35
Flow-Sensor-Klappe
36
O 2 -Sensorkapsel Einsetzen
37
Verwendung von HME, Bakterienfiltern und Schlauchsystemen
38
Atemgasanfeuchter Anbauen
39
Atemgasanfeuchter Aquapor el
39
Atemgasanfeuchter "Fisher & Paykel MR 850
39
Beatmungsschläuche Anbauen
40
Atemschlauchsystem für Erwachsene und Kinder
40
Temperatur-Sensor Einbauen
41
Atemschlauchsystem für Kleinkinder
41
CO 2 -Küvette und CO 2 -Sensor Einbauen (Option)
42
Versorgung Herstellen
43
Elektrische Versorgung Herstellen
43
Bei Verwendung einer Steckdosenleiste für Zusatzgeräte
43
Beachten
43
Verhalten bei Kurzzeitigen Stromunterbrechungen
43
Gasversorgung Herstellen
44
Evita Remote Anschließen (Option)
45
Anschließen
46
Automatischen Einschalt-Test Beachten
46
Schwesternruf Anschließen (Option)
47
Vor dem Erstbetrieb
49
Sprache der Bildschirmtexte Einstellen
49
Gerätecheck
51
Erwachsenen-Prüflunge Bereithalten
51
Prüflunge Pädiatrie (8409742) Bereithalten
52
Gerätecheck Durchführen
52
Anfeuchter Typ Eingeben
54
Prüfung Betriebsbereitschaft Option DC-Netzteil
56
Dichtheit des Schlauchsystems Prüfen
57
Innerklinischer Transport
58
Gasversorgung Wandentnahme auf Flaschenversorgung
58
Wechseln
58
Flaschenversorgung Wechseln
58
Keine Ablageschale (Option)
59
Betrieb
61
In Betrieb Nehmen
62
Einschalten
62
Patientenmodus
63
Beatmung Starten
64
Patientenmodus Wählen
64
Beatmungsmodi Einstellen
65
Ippv
65
Simv, Simv/Asb
68
Bipap, Bipap/Asb
71
Betrieb
71
BIPAP Assist
73
Cpap, Cpap/Asb
74
MMV, MMV/Asb
76
Aprv
78
Seitengetrennte Beatmung ILV
79
Master- und Slave-Gerät Einstellen
81
Ilv/Master Einstellen
81
Ilv/Slave Einstellen
83
Ilv/Master- und Slave-Synchronisation
84
Apnoe-Ventilation
86
Alarmgrenzen Einstellen
87
IM Alarmfall
88
Alarm = Meldung mit Höchster Priorität
88
Achtung = Meldung mit Mittlerer Priorität
88
Hinweis = Meldung mit Niedriger Priorität
88
Alarmton Unterdrücken
89
Information
89
Position des Anwenders zum Alarmsystem
89
Kurven und Messwerte Anzeigen
90
Messwerte Anzeigen
91
Trends
92
Loops
93
Referenzkurven-Darstellungen
93
Einzelhub-Darstellungen
93
Loops Vergrößern (Option)
93
Loops IM Oberen Grafikfeld Darstellen (Option)
94
Logbuch
95
Bildstop
96
Sonderfunktionen
97
Manuelle Inspiration
97
Exspiration Hold
97
Medikamente Vernebeln
98
Oxygenierung für Bronchialtoilette
102
Messmanöver Intrinsic PEEP
104
Messmanöver Okklusionsdruck P 0.1
105
Monitorfunktionen Abschalten
106
O 2 -Monitoring
106
Flow-Monitoring
106
Standby Wählen
108
Kalibrieren
109
O 2 -Sensor Kalibrieren
109
Flow-Sensor Kalibrieren
110
Externe Flowquelle
110
CO 2 -Sensor Nullen/Prüfen/Kalibrieren
112
CO 2 -Nullabgleich bei Verwendung Wiederverwendbarer
114
Küvetten Durchführen
114
CO 2 -Nullabgleich bei Verwendung von Einweg-Küvetten
115
Durchführen
115
CO 2 -Kalibration mit Prüffilter Prüfen
116
CO 2 -Kalibration mit Prüfgas Prüfen
118
CO 2 -Sensor Kalibrieren
120
CO 2 -Sensor vom Parkhalter Nehmen und auf die Küvette
121
CO 2 -Kalibration Rücksetzen
122
Konfigurieren
123
Akustik
124
Lautstärke des Alarmtons Einstellen
124
Bildschirm
125
Angezeigte Messwerte Wählen
125
Angezeigte Kurven Wählen
126
Angezeigte Trends Wählen
127
Beatmung
128
Beatmungsmodi Wählen
128
Drucklimitierung Pmax Wählen
130
Autoflow ® als Startbeatmungsform Wählen
131
Apnoe-Ventilation Ein/Aus
132
Patientenmodus Wählen
133
Startwerte für Beatmungsparameter und Alarmgrenzen
134
Startwerte für Beatmungsparameter »V T , F« Einstellen
134
Startwerte für Beatmungsparameter »Druck, O , I:E« Einstellen
135
Leckagekompensation Ein/Aus
136
Startwerte der Alarmgrenzen Einstellen
137
Grundeinstellungen
138
Externe Schnittstelle Einstellen
138
Uhrzeit und Datum Einstellen
139
Sprache und Einheiten Wählen
140
Service-Diagnose
140
Alarm - Ursache - Abhilfe
141
Erforderliches Handeln
141
Atemwegsdruck Tief
142
Druckluftversorgung
142
Flowsensor
144
Gerätestörung
144
Störung O 2 -Messung
146
Priorität
148
Aufbereiten
149
Sicherheitsinformationen zur Aufbereitung
150
Demontieren
150
Vor der Demontage
150
CO 2 -Sensor (Option)
150
Temperatur-Sensor
151
Medikamentenvernebler (Option)
151
Beatmungsschläuche
151
Flow-Sensor
151
Exspirationsventil
152
Aufbereitungsverfahren
153
Atemgasanfeuchter
153
Einteilung der Medizinprodukte
153
Prüfung von Verfahren und Mitteln
153
Unkritische Medizinprodukte
153
Semikritische Medizinprodukte
153
Sichtprüfung
154
Sterilisation
154
Aufbereitungsliste
155
Nach dem Reinigen und Desinfizieren
156
Zusammenbauen
157
Exspirationsventil Montieren
157
Vor dem Erneuten Einsatz am Patienten
158
Medikamentenvernebler
158
Atemgasanfeuchter
158
Instandhaltung
159
Übersicht
160
Inspektion
160
Wartung
160
Instandsetzung
161
Kühlluftfilter Reinigen Bzw. Austauschen
162
Raumluftfilter Aus-/Einbauen
162
Filter Patiententeilheizung Aus-/Einbauen
162
Abdeckgitter für Patiententeilheizung Reinigen
162
Entsorgung
163
Medizinprodukt Entsorgen
164
Nicht Wiederaufladbare Batterien Entsorgen
164
O 2 -Sensoren Entsorgen
164
Flow-Sensor Entsorgen
164
Was ist was
165
Bedienteil
166
Anwendungsteil
167
Rückseite
168
Rückseite, mit DC-Netzteil MB
169
Technische Daten
171
Umgebungsbedingungen
172
Einstellwerte
172
Leistungskennwerte
173
Messwertanzeigen
175
Rechenwert-Anzeigen
177
Überwachungen
178
Betriebskennwerte
179
Geräteausgänge
180
Verwendete Materialien
181
Schwesternruf (Option)
182
EMV-Erklärung
183
Allgemeine Informationen
183
Elektromagnetische Aussendungen
183
Elektromagnetische Störfestigkeit
184
Empfohlene Schutzabstände zu Tragbaren und Mobilen Hochfrequenz-Kommunikationseinrichtungen
186
Reduzierte Schutzabstände zu Tragbaren und Mobilen Hochfrequenz-Kommunikationseinrichtungen
186
Beispiele
186
Beschreibung
187
Beatmungsmodi
188
Volumenkontrollierte Beatmung mit PLV und Autoflow
188
Seufzer
190
Simv
191
Beschreibung
191
Asb
192
Bipap
193
BIPAP Assist
194
Aprv
195
MMV
195
Flow-Messung
196
Kompensation des Einflusses der Compliance des Schlauchsystems
197
Automatische Leckagekompensation
198
Weaning-Parameter
199
Okklusionsdruck P 0.1
199
Rapid-Shallow-Breathing RSB
200
Negative Inspiratory Force NIF
200
Intrinsic PEEP
201
Insp. O -Konzentration während der Medikamentenverneblung
202
Messprinzipien
203
Exspiratorische Flow-Messung
203
Neonatale Flow-Messung (Optional)
203
O 2 -Messung
203
CO -Messung
203
Alarm - Erkennung/Beschreibung
204
Drucklimitiert
205
Meldung kein Sauerstoff kein Sauerstoff
206
Störung Druckmessung
206
Störung Flowmessung
206
Abkürzungen
208
Abkürzungen Erklärung
208
Symbole
210
Symbolerklärung
210
Literaturhinweis
211
Das war Neu an Evita 4 Software 2.N
212
Das war Neu an Evita 4 Software 3.N
213
Stichwortverzeichnis
214
Aufkleber für Optionen
216
Zugriffscode für Evita 4 / Evita 4 Edition SW 4.N
217
Informationen zum Zugriffscode
217
Werbung
Dräger Evita 4 Gebrauchsanweisung (192 Seiten)
Intensivtherapie-Ventilator
Marke:
Dräger
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 2.63 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Zu Ihrer und Ihrer Patienten Sicherheit
11
Zweckbestimmung
13
Bedienkonzept
15
Struktur des Bedienteils
16
Bedienelemente IM Bildschirm
17
Bildschirm-Tasten für Funktionswahl ohne Bestätigung
18
Bildschirm-Tasten für Funktionswahl, Einstellung und Bestätigung
18
Bildschirm-Einstellknöpfe
20
Bildschirmseiten
21
Standardseite
22
Bildschirmseite »Einstellung
22
Bildschirmseite »Alarmgrenzen
24
Bildschirmseite »Messwerte
25
Bildschirmseite »Messmanöver
26
Bildschirmseite »Kalibration
26
Bildschirmseite »Konfiguration
27
Bedienteil Platzieren
27
Ergonomisches Positionieren
27
Vorbereiten
29
Gerätekomponenten Einsetzen
30
Exspirationsventil Einsetzen
30
Flow-Sensor Einbauen
30
O 2 -Sensorkapsel Einsetzen
31
Bei Verwendung von Feuchte-Wärme-Tauschern Beachten (Hmes)
31
Bei Verwendung von Feuchte-Wärme-Tauschern (Hmes) Beachten
31
Für die Beatmung Erwachsener und Kinder
32
Atemgasanfeuchter Aquapor Anbauen
32
Beatmungsschläuche Anbauen
32
Temperatur-Sensor Einbauen
33
CO 2 -Küvette und CO 2 -Sensor Einbauen
34
Für die Beatmung von Kleinkindern
34
Bakterienfilter Einbauen
34
Atemgasanfeuchter und Beatmungsschläuche Einbauen
35
Bei Verwendung von Bakterienfiltern
35
Atemgasanfeuchter und Beatmungsschlauch Einbauen
35
Bei Verwendung von Bakterienfilter
35
Versorgung Herstellen
36
Elektrische Versorgung Herstellen
36
Bei Verwendung einer Steckdose für Zusatzgeräte
36
Verhalten bei Kurzzeitigen Stromunterbrechungen
36
Gasversorgung Herstellen
37
Evita Remote (Option)
38
Anschließen
38
Automatischen Einschalt-Test Beachten
39
Schwesternruf (Option)
40
Technische Daten
40
Vor dem Erstbetrieb
41
Sprache der Bildschirmtexte Einstellen
41
Gerätecheck
42
Vor dem Einsatz am Patienten Durchführen
42
Gerätecheck Durchführen
43
Dichtheit des Schlauchsystems Prüfen
46
Bedienteil Platzieren
47
Zum Platzieren an der Wandschiene
47
Zum Platzieren am Gerät
47
Betrieb
49
In Betrieb Nehmen
50
Einschalten
50
Patientenmodus
50
Patientenmodus Wählen
51
Ideales Körpergewicht Eingeben
51
Vorherige Einstellungen Wählen
51
Beatmung Starten
52
Beatmungsmodi Einstellen
53
Ippv
53
Simv, Simv/Asb
57
Bipap, Bipap/Asb
60
BIPAP Assist
62
Cpap, Cpap/Asb
63
MMV, MMV/Asb
65
Aprv
67
Seitengetrennte Beatmung ILV
69
Vorbereiten
69
Master- und Slave-Gerät Einstellen
71
ILV: Master- und Slavesynchronisation
74
Apnoe-Ventilation
76
Alarmgrenzen Einstellen
77
IM Alarmfall
78
Alarmton Unterdrücken
79
Information
79
Kurven und Messwerte Anzeigen
80
Messwerte Anzeigen
81
Trends
82
Loops
83
Referenzkurven-Darstellung
83
Einzelhub-Darstellung
83
Loops Vergrößern (Option)
83
Loops IM Oberen Grafikfeld Darstellen
84
Logbuch
85
Bildstop
86
Sonderfunktionen
87
Manuelle Inspiration
87
Exspiration Hold
87
Medikamente Vernebeln
88
Oxygenierung für Bronchialtoilette
91
Messmanöver Intrinsic PEEP
93
Messmanöver Okklusionsdruck P 0.1
94
Monitorfunktionen Abschalten
95
Standby Wählen
96
Standby Beenden
96
Standby Wählen/Beenden
96
Kalibrieren
97
O 2 -Sensor Kalibrieren
97
Flow-Sensor Kalibrieren
98
Externe Flowquelle
99
CO 2 -Sensor Prüfen /Kalibrieren
100
CO 2 -Nullabgleich Durchführen
100
CO 2 -Kalibration mit Prüffilter Prüfen
102
CO 2 -Kalibration mit Prüfgas Prüfen
103
CO 2 -Sensor Kalibrieren
105
CO 2 -Kalibration Rücksetzen
106
Konfigurieren
107
Akustik
108
Lautstärke des Alarmtons Einstellen
108
Bildschirm
109
Angezeigte Messwerte Wählen
109
Angezeigte Kurven Wählen
111
Angezeigte Trends Wählen
112
Beatmung
113
Beatmungsmodi Wählen
113
Drucklimitierung Pmax Wählen
115
Autoflow® als Startbeatmungsform Wählen
116
Apnoe-Ventilation Ein/Aus
117
Patientenmodus Wählen
118
Startwerte für Beatmungsparameter und Alarmgrenzen
119
Startwerte für Beatmungsparameter »V
119
Startwerte für Beatmungsparameter »Druck, O
121
I:E« Einstellen
121
Leckagekompensation Ein/Aus
122
Startwerte der Alarmgrenzen Einstellen
123
Grundeinstellungen
124
Externe Schnittstelle Einstellen
124
Uhrzeit und Datum Einstellen
125
Sprache und Einheiten Wählen
125
Service-Diagnose
126
Fehler - Ursache - Abhilfe
127
Aufbereiten
135
Demontieren
136
CO 2 -Sensor (Option)
136
Temperatur-Sensor
136
Medikamentenvernebler
137
Beatmungsschläuche
137
Flow-Sensor
137
Exspirationsventil
138
Anfeuchter
138
Desinfizieren/Reinigen
139
Grundgerät ohne Beatmungsschläuche, Gas-Anschlussschläuche, Temperatur-Sensor
140
Zusammenbauen
142
Exspirationsventil Montieren
142
Instandhaltungsintervalle
143
Kühlluft-Filter Reinigen Bzw. Austauschen
144
Batterien und O 2 -Sensoren Entsorgen
144
Raumluft-Filter Aus-/Einbauen
144
Gerät Entsorgen
145
Vor dem Erneuten Einsatz am Patienten
143
Was ist was
147
Bedienteil
148
Anwendungsteil
149
Rückseite
150
Technische Daten
151
Einstellwerte
152
Umgebungsbedingungen
152
Leistungskennwerte
153
Messwertanzeigen
153
Überwachungen
155
Überwachungen
156
Betriebskennwerte
156
Betriebskennwerte
157
Geräteausgänge
157
Elektromagnetische Verträglichkeit EMV
158
Klassifizierung
158
UMDNS-Code
158
Verwendete Materialien
158
Beschreibung
159
Beatmungsmodi
160
Volumenkontrollierte Beatmung mit PLV und Autoflow
160
Klassischer, Konstanter Mandatorischer Beatmungshub
160
Manuelle Drucklimitierung Pmax
160
Autoflow
161
Startverhalten bei Autoflow
162
Seufzer
163
Simv
164
Asb
165
Bipap
166
BIPAP Assist
167
Aprv
168
MMV
168
Flow-Messung
170
Kompensation des Einflusses der Compliance des Schlauchsystems
170
Umrechnen auf Umgebungsbedingungen
170
Automatische Leckagekompensation
172
Weaning-Parameter
174
Okklusionsdruck P 0.1
174
Rapid-Shallow-Breathing RSB
175
Negative Inspiratory Force NIF
175
Intrinsic PEEP
176
Insp. O 2 -Konzentration während der Medikamentenverneblung
177
Abkürzungen
178
Symbole
181
Literaturhinweis
182
Teile-Liste
183
Für Erwachsenen-Beatmung
183
Für Pädiatrie-Beatmung
184
Bestell-Liste
185
Das war Neu an Evita 4 Software 2.N
187
Das war Neu an Evita 4 Software 3.N
188
Stichwortverzeichnis
189
Werbung
Verwandte Produkte
Dräger Evita
Dräger Evita V-Serie
Dräger Evita XL
Dräger Evita XL Neo
Dräger Evita 2 dura
Dräger EM200plus-E
Dräger EV 800
Dräger MSI EM200plus
Dräger e-Box Polytron 5000
Dräger Polytron Repeater WirelessHART ETR 06 Serie
Dräger Kategorien
Medizinische Ausstattung
Messgeräte
Atemschutz
Sicherheitstechnik
Prüfgeräte
Weitere Dräger Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen