Werbung
Namestite pokrov zadnjega izhoda.
SL
Installera luckan på baksidan.
SV
ต้ ิ ด ต้ ั ้ ง ฝาทางอุอุกด ้ า นหล่ ั ง
TH
安裝後出口蓋板。
ZHTW
6.9
E877
E826
Locate the area where the output bin center-guide roller hold
EN
down will be installed.
Localisez la zone où le rouleau du guide central du bac de sortie
FR
doit être installé.
Suchen Sie nach der Position, an der die mittlere Führungsrolle
DE
des Ausgabefachs installiert wird.
Individuare l'area in cui verrà installato l'elemento di ancoraggio
IT
del rullo della guida centrale dello scomparto di uscita.
Localice el área donde se instalará el rodillo de guía central
ES
de la bandeja de salida.
Localitzeu el lloc on s'instal·larà el retenidor del roleu de la
CA
guia central de la safata de sortida.
找到将安装出纸槽中心导辊压板的区域。
ZHCN
Pronađite područje na koje ćete postaviti pritiskivač srednjeg
HR
valjka izlaznog spremnika.
Vyhledejte oblast, kde se bude instalovat podávací váleček
CS
středního vodítka výstupní přihrádky.
Find det område, hvor tilholderen til centerstyrvalsen på
DA
udskriftsbakken skal monteres.
Zoek het gebied waar de houder voor de middelste geleiderrol
NL
van de uitvoerbak moet worden geplaatst.
Etsi kohta, johon tulostelokeron keskiohjauksen telapidike
FI
asennetaan.
Εντοπίστε την περιοχή όπου θα εγκατασταθεί το εξάρτημα
EL
συγκράτησης του κυλίνδρου του κεντρικού οδηγού της
θήκης εξόδου.
Keresse meg azt a területet, ahová a kimeneti tálca középső
HU
vezetőgörgőjét leszorító elem be lesz helyezve.
Arka çıkış kapağını takın.
TR
Встановіть задню кришку.
UK
.قم بتركيب غطاء وحدة اإلخ ر اج الخلفية
Cari area tempat penahan rol pemandu tengah nampan
ID
keluaran akan dipasang.
排紙ビン中央ガイド ローラーの留め具が取り付けら
JA
れている場所を見つけます。
Шығыс себетінің орталық бағыттауыш ролигінің ұстағышы
KK
орнатылатын аймақты табыңыз.
출력 용지함 중앙 가이드 롤러가 설치될 위치를 찾습니다.
KO
Finn området der valsen som holder den midtre skinnen
NO
nede i utskuffen, skal installeres.
Odszukaj obszar, w którym zostanie zainstalowany środkowy
PL
wałek prowadzący pojemnika wyjściowego.
Localize a área onde a retenção do cilindro da guia central do
PT
compartimento de saída será instalado.
Găsiţi zona în care va fi instalat opritorul rolei ghidajului
RO
central al sertarului de ieşire.
Найдите область, в которой будет установлено крепление
RU
ролика центральной направляющей выходного лотка.
Nájdite oblasť, kde sa nainštaluje stredný vodiaci valec
SK
výstupného zásobníka.
Poiščite območje, kjer bo nameščeno zadrževalo valja
SL
sredinskega vodila v izhodnem predalu.
Leta reda på det område där utmatningsfackets mittstyrrulle
SV
ska installeras.
หาต้ ำ า แหน ่ ง ท ่ ่ จะต้ ิ ด ต้ ั ้ ง ต้ ั วั จ ั บ ล่ ู ก กล่ ิ ้ ง ต้ ั วั ก ั ้ น กล่างขอุงถูาดกระดาษอุอุก
TH
找到要安裝出紙槽中心導板滾筒按住的區域。
ZHTW
Çıktı bölmesi merkez kılavuz silindiri tutma yerinin takılacağı
TR
alanı bulun.
Знайдіть
місце
UK
центральної напрямної вихідного відсіку.
حدد المنطقة التي سيتم فيها تركيب مثبت أسطوانة موجهات
27
встановлення
утримувача
.حاوية اإلخ ر اج الوسطى
AR
ролика
AR
Werbung
