Werbung
5.1
E786
E731
Slide the bracket toward the front of printer to remove it.
EN
EN
Faites glisser le support vers l'avant de l'imprimante pour le retirer.
FR
Schieben Sie die Halterung zur Vorderseite des Druckers,
DE
um sie zu entfernen.
Far scorrere la staffa verso la parte anteriore della stampante
IT
per rimuoverla.
Deslice el soporte hacia la parte delantera de la impresora
ES
para extraerlo.
Moveu el suport cap a la part davantera de la impressora
CA
per treure'l.
向打印机正面滑动支架以将其卸下。
ZHCN
Gurnite držač prema prednjoj strani pisača da biste ga uklonili.
HR
Držák posuňte směrem k přední části tiskárny a vyjměte jej.
CS
Skub beslaget mod den forreste del af printeren for at fjerne det.
DA
Schuif de beugel naar de voorzijde van de printer om deze
NL
te verwijderen.
Irrota kiinnike liu'uttamalla sitä tulostimen etuosaa kohti.
FI
5.2
E786
E731
Σύρετε το στήριγμα προς την μπροστινή πλευρά του
EL
εκτυπωτή, για να το αφαιρέσετε.
Az eltávolításhoz csúsztassa a keretet a nyomtató eleje felé.
HU
Geser braket ke arah depan printer untuk melepaskannya.
ID
ブラケットをプリンタの正面方向にスライドさせ
JA
て、プリンタから取り外します。
Кронштейнді шығару үшін принтердің алдыңғы жағына
KK
қарай сырғытыңыз.
브래킷을 프린터 앞쪽으로 밀어 꺼내십시오.
KO
Skyv braketten mot den fremre delen av skriveren for å fjerne den.
NO
Przesuń wspornik w kierunku przedniej części drukarki, aby
PL
go wyjąć.
Deslize o suporte em direção à parte frontal do produto
PT
para removê-lo.
Glisaţi suportul spre partea din faţă a imprimantei pentru
RO
a-l scoate.
Передвиньте кронштейн к передней части принтера,
RU
чтобы его извлечь.
Konzolu odstráňte zasunutím smerom k prednej časti
SK
tlačiarne.
Nosilec potisnite proti sprednjemu delu tiskalnika, da ga
SL
odstranite.
Skjut fästet mot skrivarens framsida för att ta bort det.
SV
เล่ ่ ่ อุนต้ ั วั ย็ ่ ด ไปทางด ้ า นหน ้ า ขอุงเคร ่ ่ อุงพิ ิ ม พิ ์ เ พิ ่ ่ อุถูอุดอุอุก
TH
將托架滑向印表機前側以將其取出。
ZHTW
Braketi çıkarmak için yazıcının ön tarafına doğru kaydırın.
TR
Посуньте кронштейн у напрямку передньої частини
UK
принтера, щоб вийняти його.
.حرك الدعامة نحو الجهة األمامية من الطابعة إل ز التها
Locate the bin-full actuator.
EN
Repérez l'actionneur de bac plein.
FR
Suchen Sie nach dem Aktuator für die Anzeige eines vollen
DE
Ausgabefachs.
Individuare l'attuatore di scomparto pieno.
IT
Localice el actuador de bandeja llena.
ES
Localitzeu l'actuador de safata plena.
CA
找到纸槽已满执行器。
ZHCN
Pronađite polugu napunjenosti spremnika.
HR
Vyhledejte ovladač naplnění přihrádky.
CS
14
AR
Werbung
