AEG BL18C2 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 57

Português
Dados técnicos
Carregador
Peso
Peso com a bateria mais
da
pesada
Tensão
Entrada do carregador
Potência de entrada
Corrente de saída
Temperatura de
funcionamento ambiente
recomendada
Polski
Dane techniczne
Ładowarka
Masa
u Masa z najcięższym akumulatorem
Napięcie
Wejście ładowarki
Moc wejściowa
Natężenie wyjściowe
ota Zalecana temperatura otoczenia w
miejscu pracy
Româna
Fișă de date tehnice
Încărcător
Greutate
Greutatea cu cel mai greu
acumulator
Tensiune
Tensiune absorbită
Putere la intrare
Curent la ieșire
Temperatura ambientală
а recomandată pentru operare
Nederlands Dansk
Technische gegevens Tekniske data
Lader Oplader
Gewicht Vægt
Gewicht met de zwaarste Vægt med det tungeste
accu batteri
Spanning Spænding
Voedingsstroom Strømforsyning
Ingangsvermogen Indgangseffekt
Uitgangsstroom Udgangsstrøm
Aanbevolen
Anbefalet omgivende
omgevingstemperatuur
arbejdstemperatur
tijdens gebruik
Magyar
Műszaki adatok
Töltő
Súly
Súly a legnehezebb
akkucsomaggal
Feszültség
Bemeneti feszültség
Bemeneti teljesítmény
Kimeneti áramerősség
A működés ajánlott környezeti
hőmérséklete
Македонски
Технички податоци
Полнач
Тежина
Тежина со најмногу батериски
пакувања
Напон
Влез на полнач
Влезна моќност
Излезна струја
Препорачана амбиентална
температура при работење
Norsk
Tekniske data
Lader
Vekt
Vekt med det tyngste
batteriet
Spenning
Laderinngang
Inngangsstrøm
Utgangsstrøm
Anbefalt
omgivelsestemperatur
ved drift
Slovenščina Hrvatski
Tehnični podatki Tehnički podaci
Polnilec Punjač
Teža Težina
Teža z najtežjim akumulatorjem Težina s najtežom baterijom
Napetost Napon
Vhod polnilnika Ulaz punjača
Vhodna moč Ulazna snaga
Izhodni tok Izlazna struja
Priporočena temperatura okolja Preporučena okolna radna
med delovanjem temperatura
Українська
Технічні характеристики
Зарядний пристрій
Вага
Вага з найважчою акумуляторною
батареєю
Напруга
Вхід зарядного пристрою
Вхідна потужність
Вихідний струм
Рекомендована робоча
температура навколишнього
середовища
Svenska
Tekniska uppgifter
Laddare
Vikt 1,38 kg
Vikt med tyngsta batteri
Spänning
220 - 240V
Laddarens ingång
Ingångseffekt
Utgångsström 4,0 A max
Rekommenderad
omgivningstemperatur +5...+40 °C
vid drift
1,38 kg
220 - 240V
4,0 A max
+5...+40 °C
‫عربي‬
‫البيانات التقنية‬
‫الشاحن‬
‫الوزن‬ 1,38 kg
‫الوزن بأثقل حزمة للبطارية‬
‫الجهد الكهربي‬
220 - 240V
‫دخل الشاحن‬
‫قدرة الدخل‬
‫تيار الخرج‬ 4,0 A max
‫درجة الحرارة ال م ُ وصى بها للوسط المحيط‬
+5...+40 °C
‫أثناء التشغيل‬
3,7 kg
18 V
50 /
60 Hz
210 W
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
3,7 kg
SV
FI
18 V
EL
50 /
60 Hz TR
CS
210 W
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
3,7 kg
18 V
50 /
60 Hz
210 W
61