AEG Lt10 Bedienungsanleitung
Mikroprozessor ladegeraet
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
97024
BEdiEnungs-
anlEitung
All manuals and user guides at all-guides.com
2A
6A
10A
V
A
10A
%
DE
Bedienungsanleitung
Mikroprozessor Ladegerät Lt10
GB
Instructions for use
Microprocessor charger Lt10
FR
Mode d'emploi
Chargeur à microprocesseur Lt10
IT
Manuale d'istruzioni
Caricabatterie con microprocessore Lt10
CZ
Návod k obsluze
Mikroprocesorová nabíječka Lt10
SK
Návod na obsluhu
Mikroprocesorová nabíjačka batérií Lt10
V
A
V/A/%
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AEG Lt10
Inhaltszusammenfassung für AEG Lt10
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com 97024 Bedienungsanleitung Mikroprozessor Ladegerät Lt10 Instructions for use Microprocessor charger Lt10 Mode d’emploi Chargeur à microprocesseur Lt10 Manuale d’istruzioni Caricabatterie con microprocessore Lt10 Návod k obsluze Mikroprocesorová nabíječka Lt10 Návod na obsluhu Mikroprocesorová nabíjačka batérií Lt10...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com www.aeg-automotive.com DE - Seite 3 Vor jeder Benutzung unbedingt lesen. Anleitung und Ratschläge befolgen. GB - Page 17 Read these instructions before using the charger. Follow all instructions and recommendations. FR - Page 31 Veuillez lire les présentes instructions avant toute utilisation de l’appareil et suivre les conseils mentionnés ici.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com INhALT Einleitung ................... . 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch. -
Seite 4: Einleitung
All manuals and user guides at all-guides.com www.aeg-automotive.com EINLEITUNG Erklärung der Symbole und Signalworte, die in dieser Bedienungsanleitung und/oder am Gerät verwendet werden: Beachten Sie diese Bedienungsanleitung bei der Verwendung des Geräts. Lebens- und Unfallgefahr für Kinder! Beachten Sie Warn- und Sicherheitshin- weise! Gerät nur an witterungsgeschützten Stand-... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Lieferumfang. Prüfen Sie das Gerät sowie alle Teile auf Beschädigungen. Nehmen Sie ein defektes Allgemeine Sicherheitshinweise Gerät oder Teile nicht in Betrieb. • Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei- Mikroprozessor-Ladegerät LT10 • sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Polanschlusskabel mit Klemmen • Sicherheitshinweise und Anweisungen können Polanschlusskabel mit Ringösen... - Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com www.aeg-automotive.com Der hersteller ist nicht verantwortlich für Schäden Explosions- und Brandgefahr! verursacht durch: • • Unsachgemäßen Anschluss und/oder Betrieb. Beim Laden der Batterie kann Knallgas (gasför- • Äußere Krafteinwirkung, Beschädigungen des miger Wasserstoff und Sauerstoff) entstehen.
-
Seite 7: Verletzungsgefahr
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch • Beschädigungsgefahr Entfernen Sie das Gerät und das Polanschlusska- • bel mit Klemmen von der Batterie, bevor Sie mit Platzieren Sie das Gerät niemals über oder in Ihrem Fahrzeug fahren. Nähe der zu ladenden Batterie. Gase aus der Bat- Wenn Sie das Polanschlusskabel mit Ringösen terie können das Gerät beschädigen. -
Seite 8: Produktübersicht
All manuals and user guides at all-guides.com www.aeg-automotive.com PRODUKTÜBERSICHT 15 16 17 18 V/A/% 11 10 Bezeichnung Funktion zur Spannungswahl. Taste 12 V / 24 V Anzeige im Display (12 P oder 24 P) entsprechend der Auswahl. zur Auswahl des Ladestroms. -
Seite 9: Funktionen
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Bezeichnung Funktion Anzeige des ausgewählten Ladestroms (nur im Lademodus). LED (rot) 2 A / 6 A / 10 A Umschaltbar über Taste (2). Polanschlusskabel (+) Zum Anschluss des Ladegeräts an die Batterie (+ Pol) mit Klemme (rot) Polanschlusskabel (-) Zum Anschluss des Ladegeräts an die Batterie (- Pol) -
Seite 10: Bedienung
All manuals and user guides at all-guides.com www.aeg-automotive.com BEDIENUNG Die LED „Power“ (15) leuchtet. 5. Stellen Sie vor Ladebeginn sicher, dass die am Ladegerät eingestellte Ladespannung (12 V /24 Vor dem Gebrauch V) der angeschlossene Batterie entspricht. Eine zu hoch eingestellte Ladespannung kann zu Warnung! Beschädigung/Zerstörung der angeschlossenen... -
Seite 11: Überbrückungsstrom (Power Supply)
7. Ziehen Sie den Netzstecker aus der 230 V- Netzsteckdose. 8. Trennen Sie das Ladegerät vom Batteriean- schluss. Ladedauer in Stunden (ca.) Modell LT10 Ladestrom 10 A (max.) Batterie- 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12 V größe... -
Seite 12: Ladevorgang Beenden Und Ladegerät Trennen
All manuals and user guides at all-guides.com www.aeg-automotive.com • Ladevorgang beenden und Ladegerät trennen Durch die Sicherheitsschaltung beginnt das Ladegerät nicht mit dem Ladevorgang, wenn die 1. Beenden Sie den Ladevorgang durch Drücken Spannung unter 1,5 ± 0,5 V liegt. -
Seite 13: Sicherheitsfunktionen
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch SICHERHEITSFUNKTIONEN • Das Ladegerät ist mit folgenden Schutzeinrichtun- Kurzschluss (defekte Batterie) • gen versehen, um Beschädigungen des Ladegeräts Falschanschluss (Anschluss mit umgekehrter und der Batterie oder des Fahrzeugs zu vermeiden: Polarität) • Funkenbildung •... -
Seite 14: Reinigung, Pflege Und Wartung
All manuals and user guides at all-guides.com www.aeg-automotive.com REINIGUNG, PFLEGE UND WARTUNG • Reinigen Sie die Batterieklemmen jedes Mal nach Beendigung des Ladevorgangs. Wischen Sie, um Korrosion zu vermeiden, jegliche Batterieflüssig- keit ab, die eventuell mit den Batterieklemmen in Kontakt gekommen ist. - Seite 88 MTS MarkenTechnikService Gmbh & Co. KG Benzstr. 1 D-76185 Karlsruhe ▪ SPA SystemPartner GmbH & Co. Industriestr. 31 CH-8112 Otelfingen ▪ SPA Systems s.r.o. Pod Višňovkou 1661/37 140 00 Praha 4 - Krč, CZ ▪ www.aeg-automotive.com Stand der Informationen: 05/ 2017 EAN: 4038373970244...