Manutenção - AEG BL18C2 Übersetzung Der Originalanleitung

não estiver em utilização, deverá ser mantido guardado em
segurança fora do alcance das crianças.
Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. Não
observar os avisos e instruções poderá resultar em choque
elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Não recarregue baterias primárias (não recarregáveis).
O produto não deve estar húmido e nunca deve ser utilizado num
ambiente húmido.
O produto destina-se apenas a uma utilização no interior.
Não tape nenhumas das ranhuras de ventilação e proporcione
ventilação adequada durante o funcionamento.
A voltagem da rede elétrica tem obrigatoriamente de corresponder
às especifi cações na placa de características do produto.
Antes de utilizar o produto, certifi que-se de que a carcaça do
carregador, o cabo e a fi cha não estão danifi cados. Se encontrar
danos, não utilize o produto e leve-o a um centro de assistência
técnica autorizado, para ser reparado.
Não utilize o produto se tiver sofrido choque ou vibrações intensas
ou se tiver sido danifi cado de alguma forma.
Durante o carregamento, não exponha o produto à luz solar
direta nem a outras fontes de calor. A amplitude de temperatura
recomendada no local de carga é de 5 °C a 40 °C.
Devido ao calor gerado durante o carregamento, não utilize o
produto em cima de superfícies combustíveis.
Não utilize o produto perto de materiais infl amáveis, como por
exemplo, tecido, materiais de embalamento, tinta, tinta em spray,
aerossóis, lubrifi cantes, diluentes, garrafas de gás ou aparelhos
a gás.
Nunca modifi que nem desmonte o produto, nem tente fazer
reparações ao produto.
Não deixe o carregador ou os conjuntos de baterias fi carem
contaminados com quaisquer materiais que possam ser
condutores elétricos, como por exemplo, partículas metálicas
geradas por processos de esmerilação, corte ou maquinagem.
Proteja os terminais de contacto da bateria de objetos metálicos
para evitar um curto-circuito, que possa provocar um incêndio ou
explosão.
Quando o produto não estiver a ser utilizado, ou quando estiver
a limpar o produto, desligue o produto da tomada de corrente
elétrica.
Use apenas um cabo de extensão elétrica do tipo aprovado e que
esteja em boas condições.
Não carregue conjuntos de baterias que mostrem sinais visíveis de
fugas. Elimine-os corretamente.
Nunca carregue um conjunto de baterias danifi cado. Substitua de
imediato as baterias danifi cadas.
Antes de cada utilização, examine a existência de danos no cabo
de alimentação. Se existirem sinais de danos, deve ser substituído
por um técnico qualifi cado num centro de assistência autorizado
para evitar perigos.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS DAS BATERIAS
ADVERTÊNCIA! Para reduzir o risco de incêndio, ferimentos
pessoais e danos ao produto causados por curto-circuito, nunca
coloque o conjunto de baterias ou a ferramenta dentro de
qualquer líquido, nem deixe que sejam penetrados por qualquer
líquido! Líquidos corrosivos ou condutivos como água salgada,
determinadas substâncias químicas o produtos que contenham
branqueadores podem causar um curto-circuito.
CONHEÇA O SEU PRODUTO
Consulte a página 2.
1. Porta da bateria
2. Indicador LED
3. Fixador de fechadura
MONTAGEM NA PAREDE
Selecione cuidadosamente uma parede estável para montar
o carregador. Certifi que-se de que não existem obstáculos
ao trabalho de montagem ou utilização. O peso bruto máximo
do carregador é de, aproximadamente, 3,7 kg; se necessário,
providencie reforço sufi ciente à parede.
Monte o carregador apenas na orientação horizontal. Instale dois
parafusos na parede para montar o carregador. Caso contrário, o
carregador poderá cair e provocar ferimentos graves.
Verifi que o aperto dos parafusos regularmente. Certifi que-se de
que a cabeça dos parafusos ajusta-se corretamente nos furos na
parede de montagem para manter o carregador fi rmemente no
lugar. Caso contrário, o carregador poderá cair devido a parafusos
soltos.
INDICADORES LED
Laranja contínuo
Laranja
intermitente
Verde intermitente
Verde contínuo
Vermelho contínuo
FUNCIONAMENTO
CARREGAR A UNIDADE DA BATERIA
• As baterias são enviadas com um nível de carga reduzido.
Portanto, deve carregá-las antes da primeira utilização. Se
o carregador não carregar a sua bateria em circunstâncias
normais, leve a bateria e o carregador a um centro de
assistência técnica autorizado.
• Certifique-se de que a fonte de alimentação tem a tensão
doméstica normal, 220–240 V, 50/60 Hz, apenas CA.
NOTA: Se forem ligadas duas baterias ao carregador, são
carregadas em simultâneo. A corrente de carregamento é
distribuída equitativamente pela portas de carregamento.
NOTA: Quando a bateria estiver completamente carregada, o LED
verde permanece aceso. É normal que a bateria fi que ligeiramente
quente ao toque enquanto estiver a carregar.
NOTA: Durante o carregamento, o carregador e a bateria devem
ser colocados num local em que a temperatura seja superior a 5
°C, mas inferior a 40 °C.
CARREGAR UMA BATERIA FRIA
1. Introduza a bateria na porta de carregamento.
2. Ligue o produto a uma fonte de alimentação.
3. Desligue o produto da fonte de alimentação quando a bateria
estiver completamente carregada.
4. Desmonta bateria do produto.
CARREGAR UMA BATERIA QUENTE
Ao utilizar uma ferramenta continuamente, as células no interior da
bateria fi cam quentes. Deverá deixar arrefecer uma bateria quente
durante aproximadamente 30 minutos antes de recarregar.
MANUTENÇÃO
Quando o produto não estiver a ser utilizado ou quando estiver a
limpar o produto, desligue-o da fonte de alimentação eléctrica e
desmonte o conjunto de baterias.
Evite utilizar solventes ao limpar as peças de plástico. A maior
parte dos plásticos é suscetível a vários tipos de solventes
comerciais. Use um pano limpo ou uma escova macia para limpar
sujidade e pó.
Em circunstância alguma permita que fl uidos de travão, gasolina,
produtos à base de petróleo e óleos penetrantes entrem em
A bateria está ser avaliada.
A bateria está demasiado
quente ou fria. O
carregamento deverá ser
iniciado quando a bateria
tingir a temperatura de
carregamento correta.
A bateria está a ser
carregada.
O carregamento está
concluído.
A bateria ou o carregador
está defeituoso.
15
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR