Oversettelse Av De Originale Instruksjonene - AEG BL18C2 Übersetzung Der Originalanleitung

NO OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE
INSTRUKSJONENE
FORMÅLSMESSIG BRUK
Denne laderen er kun beregnet til å lade kompatible batteripakker
som er opplistet i denne håndboken.
Produktet skal bare brukes innendørs under tørre forhold.
Produktet er ikke beregnet til å lade andre typer batterier eller
brukes som en strømforsyning. Det bør aldri brukes i eksplosive
eller brannfarlige miljøer.
Ikke bruk produktet på noe annen måte enn det som er beskrevet
som tiltenkt bruk.
SIKKERHETSANDVARSLER FOR LADER
Produktet er ikke beregnet til å brukes eller rengjøres av personer
med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale egenskaper,
eller mangel på erfaring eller kunnskap, med mindre de er gitt
instruksjoner vedrørende sikker bruk av apparatet av en person
som er juridisk ansvarlig for deres sikkerhet. De må være under
tilsyn ved bruk av produktet. Barn skal ikke bruke, rengjøre eller
leke med produktet, når det ikke er i bruk skal det sikres utenfor
rekkevidde.
Les alle advarsler og sikkerhetsanvisninger. Hvis advarslene og
instruksjonene ikke følges, kan det medføre lektrisk støt, brann og/
eller alvorlig personskade.
Ikke lad primærceller (ikke-oppladbare).
Produktet må ikke være fuktig og skal aldri brukes i et fuktig miljø.
Produktet er kun beregnet til innendørs bruk.
Ikke dekk til ventilasjonsåpninger og sørg for tilstrekkelig
ventilasjon under drift.
Nettspenningen må stemme overens med
spenningsspesifi kasjonene på produktet.
Før du bruker produktet, må du kontrollere at laderkapsel, kabel, og
pluggen er uskadde. Dersom skade avdekkes, skal produktet ikke
brukes. Ta det med til et autorisert serviceverksted for reparasjon.
Ikke bruk produktet hvis det har falt i bakken, blitt utsatt for kraftige
støt eller hvis det er skadet på noen annen måte.
Når du lader må du ikke utsette produktet for sollys eller andre
varmekilder. Anbefalt temperaturområde i nærheten av ladestedet
er 5 til 40 °C.
På grunn av varmen som genereres under lading må produktet
ikke brukes på brennbart underlag.
Ikke bruk produktet i nærheten av brennbart materiale, som for
eksempel tekstiler, emballasje, maling, spraymaling eller aerosoler,
smøremidler, tynnere, bensinkanner, gassbeholdere eller
gassapparater.
Aldri endre, demonter eller forsøk å reparere produktet selv.
Ikke la laderen eller batterier komme i kontakt med materiale som
kan være ledende, for eksempel metallpartikler fra sliping, skjæring
eller maskineringsprosesser.
Beskytt batterikontaktene mot metallgjenstander for å unngå
kortslutning, som kan forårsake brann eller eksplosjon.
Koble produktet fra stikkontakten når produktet ikke er i bruk, og
når det blir rengjort.
Bruk kun skjøteledning som er godkjent og i god stand.
Ikke lad batteripakker som viser tegn på lekkasjer. Benytt korrekt
avhending.
Lad aldri et skadet batteri. Skift ut batteripakkene umiddelbart.
Kontroller ledningen for skade før bruk. Hvis det fi nnes tegn på
skade, må den skiftes ut av en kvalifi sert person ved et autorisert
servicesenter for å unngå en fare.
EKSTRA ADVARSLER FOR BATTERISIKKERHET
ADVARSEL! For å redusere risikoen for brann, personskade
og produktskade på grunn av en kortslutning skal verktøyet,
batteripakken eller laderen aldri senkes ned i væske, og væske
skal aldri fl yte inn på innsiden av disse. Korroderende og ledende
væsker som saltvann, visse kjemikalier og blekemidler eller produkt
som inneholder blekemidler kan forårsake en kortslutning.
20
KJENN PRODUKTET DITT
Se side 2.
1. Batteriport
2. LED-indikator
3. Nøkkelhullfeste
VEGGMONTERING
Velg en stabil vegg til montering av laderen. Sørg for at det ikke er
noen som hindrer montering og bruk. Laderens maksimale totalvekt
er ca. 3,7 kg. Forsterk eventuelt veggen hvis det er nødvendig.
Laderen skal kun monteres horisontalt. Fest to skruer i veggen
for å montere laderen. Dette for å unngå at laderen faller ned og
forårsaker alvorlig skade.
Sjekk regelmessig at skruene er strammet til. Sørg for at
skruehodene passer til hullene i veggbraketten for å holde laderen
på plass. Løse skruer kan forårsake at laderen faller ned.
LED-INDIKATORER
Kontinuerlig
oransje
Blinkende oransje
Blinkende grønn
Kontinuerlig grønn
Kontinuerlig rød
DRIFT
LADE BATTERIPAKKEN
• Batteripakkene sendes i lav ladetilstand. Derfor bør du lade dem
før første gangs bruk. Hvis laderen ikke lader batteripakken din
under normale omstendigheter, skal du ta med batteripakken og
laderen til et autorisert servicesenter for elektrisk kontroll.
• Sørg for at strømforsyningen er normal, kun 220–240 V, 50/60
Hz, AC.
MERK: Når to batteripakker er koblet til laderen, lades de samtidig.
Ladestrømmen fordeles likt på ladeportene.
MERK: Når batteriet blir fulladet, forblir den grønne LED-en på.
Det er normalt for batteripakken å bli litt varm ved berøring under
lading.
MERK: Ved lading skal laderen og batteripakken plasseres på et
sted der temperaturen er mer enn 5 °C, men mindre enn 40 °C.
LADING AV EN KALD BATTERIPAKKE
1. Sett batteripakken i ladeporten.
2. Koble produktet til et strømuttak.
3. Koble produktet fra strømforsyningen når batteripakken blir
fulladet.
4. Fjern batteripakken fra produktet.
LADING AV EN VARM BATTERIPAKKE
Når du bruker et verktøy kontinuerlig, blir cellene i batteripakken
varme. En varm batteripakke bør kjøles ned i omtrent 30 minutter
før lading.
VEDLIKEHOLD
Når du ikke bruker eller rengjør produktet, må du koble den fra
strømforsyningen og fjerne batteripakken.
Unngå bruk av løsemidler ved rengjøring av plastdeler. De fl este
plasttyper er følsomme overfor ulike typer kommersielle løsemidler.
Bruk ren klut eller myk børste for å fjerne skitt og støv.
Batteriet evalueres.
Batteriet er for varmt eller
kaldt. Ladingen vil begynne
når batteriet når riktig
ladetemperatur.
Batteripakken lades.
Lading fullført.
Batteriet eller laderen er
defekt.