Inhaltsverzeichnis
Werbung
158007
158008
Bedienungs-
anleitung
6 V
2 A
V
12 V
2 A
A
12 V
6 A
%
Mode
V/A/%
6 A
DE
Bedienungsanleitung
Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10
GB
Instructions for use
Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10
FR
Mode d'emploi
Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10
IT
Manuale d'istruzioni
Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10
CZ
Návod k obsluze
Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10
SK
Návod na obsluhu
Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10
6 V
2 A
V
12 V
2 A
A
12 V
10 A
%
Mode
V/A/%
10 A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG WM 6
Inhaltszusammenfassung für AEG WM 6
- Seite 1 158007 Bedienungsanleitung Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10 158008 Instructions for use Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10 Mode d’emploi Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10 Manuale d’istruzioni Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10 Návod k obsluze Werkstatt Ladegerät WM 6 / WM 10...
- Seite 2 DE - Seite 3 Vor jeder Benutzung unbedingt lesen. Anleitung und Ratschläge befolgen. GB - Page 15 Read these instructions before using the charger. Follow all instructions and recommendations. FR - Page 27 Veuillez lire les présentes instructions avant toute utilisation de l’appareil et suivre les conseils mentionnés ici. IT - Pagina 39 Leggere attentamente le istruzione i seguire tutti i consigli e gli avvisi prima di utilizzare il prodotto.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INhALT Einleitung ................... . 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch. -
Seite 4: Einleitung
EINLEITUNG Erklärung der Symbole und Signalworte, die in dieser Bedienungsanleitung und/oder am Gerät verwendet werden: Beachten Sie diese Bedienungsanleitung bei der Verwendung des Geräts. Lebens- und Unfallgefahr für Kinder! Beachten Sie Warn- und Sicherheitshinweise! Stromschlaggefahr! Gerät nur an witterungsgeschützten Standorten verwenden! Schutzisoliertes Gehäuse (Schutzklasse II) -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Blei-Säure-Akkus (Batterien) hergestellt, wie sie Teile auf Beschädigungen. Nehmen Sie ein defektes in Autos, Schiffen, LKW und anderen Fahrzeugen Gerät oder Teile nicht in Betrieb. • eingebaut sind z. B.: Werkstatt Ladegerät WM 6 oder WM 10 • • Nassbatterien (WET) Blei-Säure-Batterien Bedienungsanleitung (Flüssig-Elektrolyt) Geben Sie alle Unterlagen auch an andere Benutzer •... -
Seite 6: Sicherheit
SIChERhEIT Verätzungsgefahr! • Batterien enthalten Säure, welche Augen und Allgemeine Sicherheitshinweise haut schädigt. Beim Laden der Batterie entstehen Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei- zudem Gase und Dämpfe, welche die Gesundheit sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der gefährden. Sicherheitshinweise und Anweisungen können •... -
Seite 7: Verletzungsgefahr
Deutsch Stromschlaggefahr Verletzungsgefahr • • Ladegeräte können aktive elektronische Implanta- Versuchen Sie niemals, nicht wiederaufladbare, te wie z. B. herzschrittmacher in ihrem Betrieb beschädigte oder gefrorene Batterien aufzuladen. • stören und dadurch Personen gefährden. Verwenden Sie das Ladegerät nicht für das Auf- •... -
Seite 8: Produktübersicht
PRODUKtüBERSIcht 12 V 12 V 10 A Mode V/A/% 10 A 9 8 7 Bezeichnung Funktion Display zur Anzeige der Parameter. Anzeige des ausgewählten Ladeparameters (nur im Lademodus). LED „V / A / %“ Umschaltbar über Taste (3). Taste „V / A / %“... -
Seite 9: Funktionen
Deutsch Funktionen Gerät anschließen Das Ladegerät ist mit einem Mikroprozessor (MCU - Micro-Computer-Unit) ausgerüstet und besitzt vollautomatische Diagnose-, Lade- und Wartungs- 12 V funktionen. Wird eine falsche Batteriespannung 12 V 10 A Mode V/A/% 10 A eingestellt, oder ist die Batterie defekt, findet kein Ladevorgang statt und die LED „Error“... -
Seite 10: Ladevorgang Starten
Modell Ladespannung (V) Ladestrom (A) Batterie führen. 5. Während des Ladevorgangs können Sie durch WM 6 wiederholtes Drücken der taste MODE (10) die WM 10 Ladespannung, den Ladezustand in % und den Ladestrom auswählen (siehe „Ladestrom“). 12 V: Langsam laden... -
Seite 11: Fehlersuche
Deutsch FEhLERSUChE Fehler/Problem Mögliche Ursache Abhilfe Im Display (1) wird „---“ Keine Batterie angeschlossen. Batterie anschließen (siehe „Gerät anschlie- angezeigt. Batteriespannung unter 0,5 V. ßen“). Laden der Batterie nicht möglich. Im Display (1) wird „Er1“ Nicht kompatible Batterie angeschlossen. Nur geeignete Batteriearten anschließen angezeigt. -
Seite 12: Reinigung, Pflege Und Wartung
REINIGUNG, PFLEGE Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen UND WARTUNG Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstel- len entsorgen können. • Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Reinigen Sie die Batterieklemmen jedes Mal nach hausmüll! Beendigung des Ladevorgangs. Wischen Sie, um Gemäß... - Seite 13 Deutsch...
- Seite 15 AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux (publ).
- Seite 16 MTS MarkenTechnikService GmbH & Co. KG Benzstr. 1 D-76185 Karlsruhe ▪ SPA SystemPartner GmbH & Co. Industriestr. 31 CH-8112 Otelfingen ▪ SPA Systems s.r.o. Pod Višňovkou 1661/37 140 00 Praha 4 - Krč, CZ ▪ www.aeg-automotive.com Stand der Informationen: 08/ 2017 EAN: 4038373974020...