Inhaltsverzeichnis
Werbung
die Tabellen mit den "zulässigen Ausstattungen" (von Seite 95 bis Seite 105) bezwecken die Ermittlung der erworbenen Ausführung,
indem die Grundausstattung und alle möglichen, verfügbaren Ausrüstungen zur Vervollständigung (Optionals) angegeben werden.
Es ist außerdem möglich, weitere zulässige Ausstattungen oder andere Versionen zu bestimmen, die in einer nahen Zukunft neuen
Anforderungen gerecht werden könnten.
Die in der Tabelle zulässige Ausstattungen (von Seite 95 bis Seite 105) festgelegte Ausstattung ist für die Gültigkeit der
konformitätserklärung als verbindlich zu betrachten.
Andere Verbindungen von Basis- und optionalen komponenten sind als nicht sicher zu betrachten und daher nicht in der
Garantie oder Haftung des Herstellers enthalten.
Dasselbe gilt für Ausstattungen, die mit Nichtoriginalkomponenten bzw. Nichtoriginalzubehör hergestellt werden.
In der nachstehenden Tabelle werden die wichtigsten technischen daten der Maschine angegeben.
bEScHREIbuNG
Kapazität Tank, Sollwert
Kapazität Handwaschtank
Kapazität Anlagenreinigungstank
Kapazität Tank Spuranzeiger (wenn vorhanden)
Kapazität Vormischertank
Kapazität Tank Hydrauliköl Luftschlauch/unabhängige Pumpe
Leergewicht mit Gestänge
Gewicht bei voller Ladung mit Gestänge (Wassertank voll)
Grenzmasse auf Zugöse
Traktorleistung
Pdf-Rotation (max.)
Durchflussmenge Pumpe
Maximaldruck Pumpe
Die Maschinen weisen verschiedene Arten Metall mit oder ohne Oberflächenschutz auf, je nach der Oxidationsbeständigkeit. Diese
Schutzmaßnahmen können die folgenden sein:
• Stahl im Allgemeinen: Lackierung, Heißverzinkung, galvanische Kaltverzinkung, Verchromung.
• Aluminium: Lackierung, Plastifizierung, galvanische Oxidierung.
• Messing: Vernickelung.
• Edelstahl.
Außerdem werden folgende Materialien verwendet, die je nach Maschinenbauteil hier aufgelistet sind:
• Tanks: Polyethylen HD, Inox-Stahl, heißverzinkter Stahl.
• Verbindungen: Polypropylen, Nylon mit Glasfasern, PVC, Messing.
• Schläuche und Dichtungen: Mischungen aus Gummi mit Textileinsatz, plastifiziertes PVC, NBR, Viton.
• Reifen.
• Schmiermittel auf Erdölbasis.
Das Verwenden von aggressiven, chemischen Produkten für Metall im Allgemeinen und für Zink setzt eine geeignete Oberflächenbe-
Code F07011116
GEBRAUCH UND WARTUNG
ACHTUNG
TECHNISCHE DATEN
DEUTSCH
Tabelle 4
campo 44
campo 65
4450 l
6500 l
15 l
15 l
480 l
480 l
22 l
22 l
30 l
30 l
50 l/14 l
50 l/14 l
4300 kg
4680 kg
9250 kg
11000 kg
1900 kg
2600 kg
100 PS min.
120 PS min.
540 u/Min.
540 u/Min.
245-560 l/Min.
245-560 l/Min.
20 bar
20 bar
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
