Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach ASP50-ES Originalbetriebsanleitung

Scheppach ASP50-ES Originalbetriebsanleitung

Nass-trockensauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ASP50-ES:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
5907710901
AusgabeNr.
5907710850
Rev.Nr.
23/07/2018
ASP50-ES
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Nass- Trockensauger
DE
Originalbetriebsanleitung
Wet and dry vacuum cleaner
GB
Translation of Original Operating Manual
Aspirateur eau et poussières
FR
Traduction de la notice originale
Aspiratutto
IT
Traduzioni del manuale d'uso originale
Vysavač pro vysávání zamokra i zasucha
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Nedves- szárazszívó
HU
Az eredeti használati útmutató fordítása
Mokro-suchý vysávač
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Nat-/droogzuiger
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ACHTUNG!:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!:
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
6-12
13-18
19-25
26-32
33-38
39-45
46-52
53-59
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach ASP50-ES

  • Seite 1 Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine! Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 2 2 І 64...
  • Seite 3 3 І 64...
  • Seite 4 4 І 64...
  • Seite 5 5 І 64...
  • Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Werkzeugs möglich! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! 6 І 64...
  • Seite 7: Einleitung

    1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Fig. 1) Hersteller: Handgriff scheppach Maschinenkopf Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Anschlussleitung Günzburger Straße 69 Schiebegriff D-89335 Ichenhausen Verriegelungshaken Schiebegriffaufnahme Verehrter Kunde, Stöpsel Ablaufschlauch wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- Ablaufschlauchhalterung beiten mit Ihrem neuen Gerät.
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Schraube für Achsbefestigung der Räder (2x) Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisun- Ablaufschlauch mit Stöpsel (1x) gen, wie das Gerät zu benutzen ist und haben die da- Klemmschelle (1x) raus resultierenden Gefahren verstanden. Bodendüse (1x) • Kinder dürfen das Gerät nur dann verwenden, Fugendüse (1x) wenn sie über 8 Jahre alt sind und wenn sie durch...
  • Seite 9: Technische Daten

    die Klemmschelle (13) so, dass diese den Ablauf- 6. Technische Daten schlauch (11) am Anschluss für Ablaufschlauch (14) fixiert. Ziehen Sie die Klemmschelle (13) mit einem Schraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) Netzspannung 220-240V~ 50/60Hz fest. (Abb. 9) Leistung 1400W • Am anderen Ende des Ablaufschlauches (11) be- Maximale Leistung Gerä- 1500W findet sich ein Stöpsel (7), welcher während des...
  • Seite 10: Bedienung

    9. Reinigung und Wartung • Um die individuelle Länge des Metallverlängerungs- rohrs (27) einzustellen, schieben Sie den Schieber nach vorne (A). (Abb. 17) m WARNUNG! • Ziehen Sie das Rohr auf die entsprechende Länge Vor jeglicher Einstellung, Instandhaltung oder In- (B).
  • Seite 11: Elektrischer Anschluss

    Fugendüse (26) und das Metallverlängerungsrohr Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! (27) zur Lagerung angebracht werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses • Die Anschlussleitung (3) können Sie um den Schie- Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und begriff (4) wickeln. (Abb. 21) Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und natio- nalen Gesetzen nicht über den Hausmüll ent- 11.
  • Seite 12 13. Störungsabhilfe Störung Mögliche Ursache Abhilfe Überprüfen Sie, ob der Netzstecker Stecken Sie die Netzstecker wieder in die Steckdose eingesteckt ist? ein. Motor läuft nicht Überprüfen Sie, ob die Steckdose Rufen Sie ein Elektriker. Strom hat? Überprüfen Sie, ob den Staubsauger Ein/- Ausschalter einschalten.
  • Seite 61 61 І 64...
  • Seite 62 62 І 64...
  • Seite 63: Ce-Konformitätserklärung

    CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...
  • Seite 64 Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

5907710901

Inhaltsverzeichnis